Costura de cremallera (yea la hoja adjunta)

Colocando una cremallera

Q Patr6n de puntada:01

(_) Ajuste de tensin del hilo superior: Automaico

(_) E: Prensatelas de cremallera

Colocando el pie para cremalleras

Para coser el lado tzquierdo de la cremaHera, enganche el pasador de_prensatelas al enmanguer

Para coser el lado izquierdo de la cremallera, enganche el pasador de! prensatetas al enmangue.

O Enclavedura (_ Pasador

(_ Para coser et lado izquierdo (_) Para ceser el lado derecho

Preparaci6n de la tela

ASada 1 cm al tamaSo de 1a cremalIer& Este es el tamaSo general de fa abertura,,

O Parte de ardba de fa tela (_) TamaSo de la abertura

(_) Tamafie de la cremallera (_ 1 cm (3/83

O Final de Ia abertura _) Deslizador

(_) Dientes de la cremaflera (_ Cinta de la cremallera

Junte las partes de arfiba de la tela y cosa hasta el final de la abertura de la cremalleraL Cosa hacia atr_s para rematar las puntadas. Aumente manualmente la lengitud de la puntada hasta 4,5 y cosa la abertura de la cremaNera,

(_ 4.5 0ongitud de puntada)

@Final de ia abertura (_) Puntada hac[a arras

@Puntada recta

@2 cm (3/4")

o Para coser

[] Dobie la tela superior de la costura izquierda hacia arfiba todo Io posibte, Doble la tela inferior hacia abajo de forma que sobresalga de 0.,2 a 0,3 cm (1/8") respecto a ]a tela superior,,

Ponga los dientes de la cremallera contra el segundo dobiez y suj_tetos. Baje et pie para cremallera contra la crematlera de forma que la aguja coincida encima del doblez que sobresale de 0.2 a 0.3 cm (1/8") y de la cinta de la cremailera.

O Dobtez

(_) 0.3 em (1/8")

(_)Linea de puntada

(_) Final de la aberlura

(_) TamaSo de la abertura _) Tela inferior

(Z) Parte de abajo de fa tela

Couture des fermetures

_ glissibre

 

Installation d'unefermeture

& glissibre

 

t_

Motif:

 

01

 

(_

Molette de r_glage

de ta tension du ill:

Automatique

(_) E: Pied b fermeture

& glissi_re

 

Fixation du pied & fermeture _ glissi_re

Pour coudre Ie cSt_ gauche de la fermeture & gllssi_re, fixez ]e pied avec le c8t6 droit de ta broche sur le support de pied° Pour coudre le cStd dreit de la fermeture & glissi_re, fixez le pied avec Ie cSt_ gauche de la broche sur le support de pied. (_ Rainure

(_ Broche

(_ Pour coudre le cSt_ gauche

Q Pour coudre le cSt_ droit

,Prdparatifs avant la couture

Ajoutez 1 cm & la dimension de la fermetureo Vous obtenez Ia dimension de F'ouverture.

Q Endroit du tissu

(_ Dimension de I'ouverture

_) Dimension de _afermeture & glissi_re @ t cm (3/8")

(_) ExtrSmit_ de l'ouverture (_ Glissiere

(_ Dents de la fermeture (_) Ruban de la fermeture

Piacez le tissu endroit contre endroit et piquez jusqu'&I'extr_mit_ de I'ouverture. Cousez en arrf_re pour arr6ter la couture. Augmentez manuellement la iengueur du point jusqu'&4.5 et piquez I'ouverture de la fermeture & glissiere

4.5(Longueur du point) O Extrdmit_ de I'ouverture

@Points en arri_re

@Point droit

@2 cm (314")

La couture

Repliez la ressource du cSt_ gauche., Repliez le rentr6 du c6t_ droit pour former un pli de 0.2 & 0.3 cm (1/8"). Placez tes dents de la fermeture auras de ce pli et _pinglez-la en place,, Fixez le pied & fermeture & glissi_re avec la broche du cSt_ droit. Abaissez le pied sur le c8t6 endroit, en bas de ta fermeture, pour que ]'aigui]le perce le tissu auras du pli, et le ruban de la fermeture,

®

(_) 0.3 cm (1/8")

(_) Ligne de couture

(_) Extr_mitO de I'ouverture

0Dimension de I'ouverture _')Tissu du dessous

(_) CSt_ envers du tissu

77

Page 88
Image 88
Kenmore 385.19365 Para coser, Prdparatifs avant la couture, Costura de cremallera yea la hoja adjunta, Glissibre

385.19365 specifications

The Kenmore 385.19365 is a versatile and user-friendly sewing machine designed to cater to the needs of both beginners and experienced sewing enthusiasts. Renowned for its reliability and ease of use, this machine offers a range of features that enhance the sewing experience while producing high-quality stitches.

One of the standout features of the Kenmore 385.19365 is its array of built-in stitches. With 20 different stitch options, users can effortlessly switch between utility stitches for everyday sewing tasks and decorative stitches for creative projects. This versatility makes it perfect for various applications, from mending clothes to crafting intricate quilts.

The machine is equipped with an automatic needle threader, significantly simplifying the setup process. This function saves time and reduces frustration, especially for those who may struggle with threading the needle manually. Additionally, the Kenmore 385.19365 boasts a drop-in bobbin system, which allows for easy bobbin changes and ensures smooth bobbin winding, further enhancing its user-friendliness.

Another notable characteristic of this sewing machine is its adjustable stitch length and width, giving users control over the size of their stitches. This feature allows for customization based on the fabric being used or the specific sewing technique employed, offering flexibility and precision in every project.

The Kenmore 385.19365 also includes a built-in free arm, making it convenient to sew cylindrical garments like sleeves and pant hems. This thoughtful design enhances the machine's functionality, allowing for professional-looking results on a variety of sewing projects.

In terms of construction, the Kenmore 385.19365 is designed for durability, featuring a solid metal frame that ensures stability during operation. This sturdiness helps mitigate vibrations, allowing for a smooth and consistent sewing experience. The machine is also designed with a clear cover over the bobbin area, allowing users to monitor thread usage easily and reload when necessary without any hassle.

Overall, the Kenmore 385.19365 stands out for its combination of user-centric features, adaptability, and robust construction. It provides an ideal platform for creative expression through sewing, ensuring that users can master their skills while enjoying the process. Whether you are completing simple repairs or tackling complex sewing projects, the Kenmore 385.19365 is a formidable companion that enhances the art of sewing.