C6mo subir / bajar los dientes dei tranporte

La paianca de mondo para los dlentes def transporte est& bebajo

del brazo libra colocabo en la parte del rev_s de la m_quin&

(_ Para bajar los dientes del transporte empuje la palanca de mando en ia direcci6n indicada por la flecha como se rnuestra en la ilustraci6no

(_) Para sublr los dientes del transporte empujr Ia paianca de

mando en la direcci6n indidcada por la flecha como se muestra en ta iiustraci6ny gire el votante de mano bacia usted. Los dientes de transpor{e deben estar subtdos para Ins ccsturas normales.

Adjuste de la presi6n del prensatelas

Q Palanca de! ajuste de la presi6n

La palanca del adjuste de la presi6n debeser situada en el "3"

para costura normal.

Reducir la presi(Sn a "2" para hater aptique, calado e hifvanado. SitSe la presi6n en "t" cuando cosa gasa, encaje, organdf y telas finns en general, Terc{opelo y g_neros de punto elAsticos tarnbi_n deben ser cosidos con la presi6n en el "1",

Comment monter et descendre les griffes

d'entrainement

Le levier des gdffes d'entraTnement est situ_ sous fe berceau du

bras libre & Earri_re de ta mavhine,

(_ Pour faire descendre ies gruffes d'entrainement,poussez le levier darts le sens de la fl_che comme ]ilustr&

(_ Pour les fatre monter, poussez le levier dans le sens de la fl_che comme i]lustr_ et tournez la volant &main vers you&

Les griffes doivent _tre relev_es pendant la couture normale

Levier de rdglage de la pression

(_ Levier de r6glage de la pression

Le levier de r_glage de la press}on devrait etre r_gl_ sur ta position "3" pour }a couture normale,

R_duisez la pression & "2" pour les appliques, Ies d_coupes, les jours et le b&ti,

R_glez la pression sur "1" pour coudre Ia mousseline, ta dentelle, i'organdiet autress tissus fins, Le velour etles tricots tres extensibles peuvent aussi 6tre cousus avec la pression sur "I"

Palanca de elevaci6n del prensatelas

Q Pa}anca de elevaci6n del prensatelas (_) Posici6n eievada normal

(_) Posick_n m&s alta

La paianca de elevaci(_n del prensatelas se emplea para subir y bajar el prensatela& Usted puede subirlo aproxtrnadamente

&6 cm (1/4") m&s de fa posici6n elevada normal para que le resulte m&s f#.cil coloar tetas gruesas o como ayuda para quitar e] prensatelas.

Levier de relevage du pied presseur

(_ Levier de relevage du pied presseur

(g)Position haute norrnale (_) Position haute maximum

Le levier de relevage du pied presseur remonte et abaisse le pied presseur. Vous pouvez le rernonter d'environ 0,6 cm (1/4") pius haut que la position normale pour retirer plus facilement le pied presseur ou pour vous alder & passerun tissu @ais sous le pied

25

Page 36
Image 36
Kenmore 385.19365 owner manual C6mo subir / bajar los dientes dei tranporte, Comment monter et descendre les griffes

385.19365 specifications

The Kenmore 385.19365 is a versatile and user-friendly sewing machine designed to cater to the needs of both beginners and experienced sewing enthusiasts. Renowned for its reliability and ease of use, this machine offers a range of features that enhance the sewing experience while producing high-quality stitches.

One of the standout features of the Kenmore 385.19365 is its array of built-in stitches. With 20 different stitch options, users can effortlessly switch between utility stitches for everyday sewing tasks and decorative stitches for creative projects. This versatility makes it perfect for various applications, from mending clothes to crafting intricate quilts.

The machine is equipped with an automatic needle threader, significantly simplifying the setup process. This function saves time and reduces frustration, especially for those who may struggle with threading the needle manually. Additionally, the Kenmore 385.19365 boasts a drop-in bobbin system, which allows for easy bobbin changes and ensures smooth bobbin winding, further enhancing its user-friendliness.

Another notable characteristic of this sewing machine is its adjustable stitch length and width, giving users control over the size of their stitches. This feature allows for customization based on the fabric being used or the specific sewing technique employed, offering flexibility and precision in every project.

The Kenmore 385.19365 also includes a built-in free arm, making it convenient to sew cylindrical garments like sleeves and pant hems. This thoughtful design enhances the machine's functionality, allowing for professional-looking results on a variety of sewing projects.

In terms of construction, the Kenmore 385.19365 is designed for durability, featuring a solid metal frame that ensures stability during operation. This sturdiness helps mitigate vibrations, allowing for a smooth and consistent sewing experience. The machine is also designed with a clear cover over the bobbin area, allowing users to monitor thread usage easily and reload when necessary without any hassle.

Overall, the Kenmore 385.19365 stands out for its combination of user-centric features, adaptability, and robust construction. It provides an ideal platform for creative expression through sewing, ensuring that users can master their skills while enjoying the process. Whether you are completing simple repairs or tackling complex sewing projects, the Kenmore 385.19365 is a formidable companion that enhances the art of sewing.