Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Range

KitchenAid KGRT507 warranty Pièces et caractéristiques, Emplacements des caractéristiques

Models: KGRT507

1 136

Download 136 pages 20.9 Kb

Page 73

Image 73

Pièces et caractéristiques

Emplacements des caractéristiques

(Modèles encastrés)

Grille de protection du système de ventilation

Brûleurs de surface (le style des grilles peut varier)

(p. 9)

Boutons de commande des brûleurs

(pp. 10, 11)

Bride antibasculement

(p. 3)

Plaque signalétique des numéros de série et de modèle

(p. 2)

Support pour grille et lèchefrite

pour la cuisson au gril

Tiroir de rangement amovible

(p. 8)

Évent du four (p. 7)

Tableau de commandes du four électronique (pp. 18-28)

Interrupteur automatique de l’éclairage du four (p. 56)

Élément du gril (non illustré)

Élément de cuisson (non illustré)

Boutons de commande des brûleurs

REAR	FRONT	FRONT	REAR
OFF	OFF	OFF	OFF

I	I	I	I
H	H	H	H

MED

Bouton de	Bouton de	Bouton de	Bouton de
commande de	commande de	commande de	commande de
l’élément arrière	l’élément	l’élément avant	l’élément arrière
gauche	avant gauche	droit	droit

Page 73

Image 73

KitchenAid KGRT507 warranty Pièces et caractéristiques, Emplacements des caractéristiques, Boutons de commande des brûleurs

Contents

Models KGRT507 KGST307 Use and Care GuideYKGRT507 YKGST307 9753310APlease record your model’s information Thank you for buying a Kitchenaid applianceAnti-tip bracket Range SafetyFor self-cleaning ranges Important Safety InstructionsFeature locations Parts and FeaturesSurface burner controls Slide-in modelsFreestanding models Oven door vent Oven ventOven door Removing the oven doorPositioning the pan over the bake burner When handling the drawerStorage drawer Removing the storage drawer Replacing the storage drawerUsing the surface burners Using and Caring for Your CooktopWhen to use the right rear and left front burners When to use the left rear and right front burnersBurner heat settings Using the surface burnersMED Case of a prolonged power failure Using the right cookware makes a big difference Characteristics of cookware materialsCookware tips Home canning informationCaring for your cooktop To clean burners and burner capsSurface burners To adjust the flame height follow the in- structions below Adjusting the height of top burner flamesPart What to USE HOW to Clean Cleaning your cooktopUsing and replacing the surface light Plug in range or reconnect power Using the electronic oven control Using and Caring for Your OvenDisplay/clock Press Broil Press CANCEL/OFFDisable/enable audible signals Repeat Steps 1-5 to turn Signals back on Press Timer SET/STARTSnd and Off will appear on DisplayPress Start Using the control lockWhat your oven will do while Sabbath mode Using the Sabbath modePress the Number Pads 7, 8, and 9, in that order Press Number PadPress Number Pads to set the temperature you want Setting your range for SabbathPress Bake For 5 seconds Press and hold Number PadSTART? appears on the display Press Clock SET/START Setting the clockStart Timer Using the timerStart clock Set timeWhen time is up, turn off Timer Oven settingsTo change the timer during its operation To cancel the timer duringClean Setting Diagram Setting Information Convection BroilCooking tips Baking tipsConvection baking tips Bakeware tipsRack Foodposition Roasting tips Bake or Convection BakePosition racks Set temperature optional Choose baking settingPreheat oven Put food in ovenPreset broiling temperature is Preheat broiler for 5 minutes before using Press BroilBroil Position rack and close doorVariable temperature broiling Completely close door When broiling is done, turnAfter preheating, put food in oven Off ovenPosition rack Convection BroilBroiling tips Close door When broiling is over, turnConvection Roast Choose settingPrepare oven On nextAfter cooking, turn off oven Adjusting oven temperaturePress Bake How to determine the amount of adjustment needed Press Start to enter the adjustmentTo Cook Adjust by This Number Food … Degrees Insert probe into food Using the temperature probeConnect probe to oven Close oven doorConvection BAKE, or Choose cook settingAfter cooking, unplug probe Clean probeRemove food from oven Place food in cold oven Using Convect Full MealPress Convect Full Meal Press desired Number padConvect Full Meal chart When the Convect Full Meal cycle is doneCycle Convection Oven Number Cycle Temp Probe Temp Food or MealBakeware choices When programming your own cyclePlace food in oven Press one of three Easy Using Easy Convect ConversionConvect Conversion Pads Enter standard cook timeOpen door and check food nondelayed cooking At end of cook time nondelayed cookingWhen stop time is reached delayed cooking only Easy Convect Conversion setting chartTimed cooking Choose cook settingTo delay start and stop automatically 1. Prepare oven When baking/roasting is donePress Cook Time Set cook time.PRESSPress Cook Time Press Stop TimeDehydrating To cancel timed cooking settings Press CANCEL/OFFPrepare food Arrange food on drying racksPress and hold Convection Bake for 5 seconds Position doorNumber USE Oven Racks Rack Position Rack RacksTurn off oven When dehydrating is donePlace the bowl on Rack Press and hold Baked Goods for 5 secondsSteak, 1 2.54 cm thick Press BroilSteak, 11⁄2 4.25 cm thick Hamburger patties Or steaks, 1⁄2 1.78 cm Thick or lessCleaning your oven and controls Cleaning Stainless Steel Surfaces door and drawer front Replacing standard oven lights located on back wall Oven lightsReplacing halogen oven lights located on each side of oven Before you start Using the Self-Cleaning CycleSetting the controls Before setting the controlsTo start cleaning immediately 1. Press Clean Set cleaning time optionalTo delay cleaning start time 1. Press Clean After the Self-Cleaning cycle endsSet Stop time.PRESS Complete entryTo stop the self-cleaning For best cleaning resultsHow the cycle works Cycle at any timeProblem Possible Cause What to do TroubleshootingBake , Broil Level on Cookware is notRange Check to See if liquidsFollowed by LetterNumber shows On the displayOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in Canada Warranty KGST307 Modèles KGRT5079753310FA Veuillez noter ici l’information concernant votre appareil Merci d’avoir acheté un appareil électroménager KitchenaidLa bride antibasculement Sécurité de la cuisinièreVotre sécurité et celle des autres est très importante Cuisinière autonettoyante Importantes Instructions DE SécuritéBoutons de commande des brûleurs Emplacements des caractéristiquesPièces et caractéristiques Modèles encastrésModèles autoportants ’évent du four Réinstallation de la porte du fourÉvent de la porte du four La porte du fourRetrait du tiroir de remisage Le tiroir de remisageUtilisation des brûleurs Utilisation et entretien de la table de cuissonRéglage de la chaleur des brûleurs Utilisation des brûleursRemarques En cas de panne de courant prolongée Choix des ustensiles de cuisinePréparation de conserves Une fois le brûleur allumé, régler à la position désiréeCaractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Pour nettoyer les brûleurs et leurs couvercles Entretien de la table de cuissonAjustement de la hauteur des flammes des brûleurs de surface Nettoyage de la table de cuisson Pièce Articles Utilisés Mode DE NettoyagePour activer l’éclairage de surface Utilisation et remplacement de la lumière de surfaceLa lumière de surface est située dans le dosseret Pour allumer la veilleuseBrancher la cuisinière ou rétablir le courant Utilisation et entretien du four Utilisation du tableau de commande du four électroniqueAfficheur du four et de l’horloge Appuyer sur Broil Cuisson au gril Ouvrir la porte Appuyer sur CANCEL/OFF Annuler/ÉteindreActiver le four Allumer le four Désactiver/Activer les signaux sonoresValeurs de conversion Ouvrir la porte Utilisation du verrouillageAppuyer sur la touche Ouvrir la porte Appuyer sur CANCEL/ OFF Annuler/ÉteindreNumérique Appuyer sur Start Mise en marche Préparation de la cuisinière pour le Sabbat Ouvrir la porte Appuyer sur Bake Cuisson normaleDant cinq secondes Réglage de l’horlogeOuvrir la porte Appuyer sur la touche numérique Et la maintenir enfoncée pen Dant cinq secondesRégler l’heure Utilisation de la minuterieActiver l’horloge Activer la minuterie Régler la duréeLorsque le temps est écoulé Arrêter la minuterieProgramme Graphique Propriété DU Programme Réglages du fourCuisson PAR Convection Cuisson AU Gril PARPosition des grilles Conseils pour la cuissonNettoyage Conseils pour le choix des ustensiles de cuisson Conseils pour la cuisson au fourConseils pour le rôtissage Position DEPositionner les grilles Cuisson au four avec ou sans convectionPréchauffer le four Régler la température de cuisson facultatifPlacer la nourriture dans le four La fin de la cuisson, éteindre le four Cuisson au grilMettre la grille à la hauteur voulue et fermer la porte Fermer entièrement la porte Mettre le four en marcheLa fin du cuisson au gril Arrêter le fourPlacer la grille à la hauteur voulue Cuisson au gril par convectionRégler la température de cuisson FacultatifFermer la porte La fin du préchauffage, placer la nourriture dans le fourLa fin du cuisson au gril Éteindre le fourPréparer le four Rôtissage par convectionLa fin de la cuisson, arrêter le four Réglage de la température du fourAppuyer sur la touche Bake Cuisson normale Appuyer sur Start Mise en Programmer la nouvelle température de cuissonMarchepour valider l’ajustement Insérer la sonde dans l’aliment Utilisation de la sonde thermométriqueBrancher la sonde thermométrique RemarqueBake Cuisson normale Choisir le programme de cuissonLa fin de la cuisson, débrancher la sonde Utilisation du programme Convect Full MealRetirer la nourriture du four Nettoyer la sondeLa fin du programme Convect Full Meal Appuyer sur Convect Full MealRéglage du programme personnel de l’utilisateur Tableau de cuisson de repas complet par convectionUtilisation du programme de conversion Easy Convect Touches du programme de Placer la nourriture dans le four Appuyer sur une des troisConversion Easy Convect Entrer le temps de cuissonTableau de réglage du programme de conversion Easy Convect Cuisson commandée par la minuterieRégler le degré de cuisson facultatif Choisir la température de cuissonAppuyer sur Cook Time Temps de cuisson Régler le temps de cuissonChoisir le programme de cuisson Message End Fin apparaîtRégler l’heure d’arrêt Préparer les aliments DéshydratationRépartir les aliments sur les grilles de séchage Il est possible de modifier Position de la porteLa fin de la déshydratation Levée de la pâte à painÉteindre le four Durée Tableau de cuisson au grilViandes LA Grille Température Nettoyage du four et des boutons de commande Cavité du four Grilles du fourNettoyage de routine Et marques de doigtRemarques Lampes du fourAvant la mise en marche Utilisation du programme d’autonettoyageRéglage des commandes Avant le réglage des commandesAppuyer sur Clean Nettoyer Exemple illustrant les Premières minutes Régler le temps de nettoyage facultatifCompléter le réglage Appuyer sur Stop Time Heure d’arrêtFonctionnement du programme Pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyagePour arrêter le programme ’autonettoyage à tout momentCause Possible Quoi Faire Guide de diagnosticProblème Cause Possible Quoi Faire Articles cuits trop bruns à la base Rôtissage lentCuisson non Uniforme desProblème Cause Possible Si vous avez besoin de pièces de rechange Demande d’assistance ou de servicePour plus d’assistance Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsTéléphoner au Centre dassistance aux Si vous avez besoin d’assistance ou de service au CanadaGarantie