Middleby Marshall PS500 I. TROUSSE DE PLAQUE DE POSE - voir Figure, Français, Quantité

Models: PS500

1 72
Download 72 pages 34.49 Kb
Page 30
Image 30
Fig. 2-1 - Trousse de plaque de pose

FRANÇAIS

SECTION 2 - INSTALLATION

Fig. 2-1 - Trousse de plaque de pose

1

 

 

 

 

 

 

8

 

2

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

4a

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

13

 

 

 

 

 

5b

 

 

 

 

 

 

3

 

4b

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

5a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4c

 

 

 

I.TROUSSE DE PLAQUE DE POSE - voir Figure 2-1

REMARQUE : Une trousse de plaque de pose est nécessaire pour l'installation de chaque four simple, double, triple, ou quadruple.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quantité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Four

simple

Four double

 

Four double

 

 

Four

triple

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avec

pieds

 

avec pieds

 

avec pieds

 

avec

pieds

 

 

Four

 

triple

Four quadruple

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ajustables

 

ajustables

 

ajustables

 

 

ajustables

 

sans

 

pieds

 

avec pattes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article

 

 

 

 

de 19"

 

 

 

de 10"

 

 

 

de 15"

 

 

 

 

de 4"

 

 

ajustables

 

transversales

 

 

 

 

Pièce N°

 

 

Description

 

1a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

37210-0060

 

 

Pied ajustable, 19" (483 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

37210-0082

 

 

Pied ajustable, 10" (254 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

37210-0057

 

 

Pied ajustable, 15" (381 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

39684

 

 

 

 

Pied ajustable, 4" (102 mm)

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

45209

 

 

 

 

Patte transversale

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

45205

 

 

 

 

Entretoise, roulette - Pour usage avec pattes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

transversales seulement

 

4a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

37115-0102

 

 

Roulette pivotante (avec tige)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

45357

 

 

 

 

Roulette pivotante (avec plaque plate)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

45664

 

 

 

 

Roulette pivotante (avec plaque plate et frein)

 

5a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

22450-0028

 

 

Pied ajustable, standard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

45206

 

 

 

 

Pied ajustable, fours quadruples

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

22450-0253

 

 

Câble de retenue, 60" (1524 mm)

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

21392-0005 Anneau/Tire-fond

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

41643

 

 

 

 

Plaque de pose

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

41582

 

 

 

 

Couvercle supérieur (droit ou gauche)

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

21256-0069 Vis, sl trus hd #10-32 X 1-1/4"

--

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

21216-0018 Vis hexagonale de 1/2"-13 x 1-1/4"

--

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

21416-0003

 

 

Rondelle plate, 1/2"

--

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

21426-0004

 

 

Rondelle d'arrêt, 1/2"

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A27727

 

 

Vis hexagonale 3/8"-16 X 1"

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A21924

 

 

Rondelle plate, 3/8"

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

 

16

 

 

 

 

21172-0004

 

 

Contre-écrou hexagonal 3/8"-16

COMPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES FOURS À GAZ :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

33120-0056 Tuyau de gaz, 1-1/4" dia. X 54" (1372 mm) L

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

27271-0004

 

 

Collier de serrage, 1-1/2"

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

33120-0055 Embout, 1-14" dia. x 3" (76 mm) L, NPT

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

23122-0007

 

 

Coude de 90°, 1-1/4" dia.

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

22361-0003 Flexible de gaz, 1-1/4" dia. X 72" (1.829mm) L

--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

21292-0001

 

 

Vis hexagonale à rondelle #10-16 X ¾"

30

Page 30
Image 30
Middleby Marshall PS500 I. TROUSSE DE PLAQUE DE POSE - voir Figure, Français, 1 - Trousse de plaque de pose, Quantité