Middleby Marshall PS500 Español, Figura 2-10 - Verificación de la tensión del transportador, Nota

Para retirar la rueda dentada motriz (si fuera necesario), suelte el tornillo en el collar del transportador como se muestra en la Figura 2-8. Luego tire del conjunto de la rueda dentada hacia afuera.

1.Levante el transportador y colóquelo en el horno. Ver figura 2-9.

2.Continúemoviendoeltransportadorenelhorno,hastaqueelbastidor sobresalga de igual manera de cada extremo del horno (aproximadamente18"/457mm).

3.Observe si los retenedores ubicados en la parte inferior del bastidor del transportadordescansenfirmementecontralascompuertasdel extremo inferior, como se ve en la Figura 2-9.

4.Cuando el transportador esté en posición correcta, observe si la banda de transporte se mueve libremente, tirando de ella unos 2 a 3 pies (60 a 90 cm) con sus dedos. El transportador debe moverse libremente.

5.Si retiró la rueda dentada motriz al instalar el transportador, vuelva a instalarla en este punto.

6.Instale la cadena de impulsión entre la rueda dentada motriz del transportador y la rueda dentada del motor. Para instalar la cadena será necesario levantar ligeramente el extremo de impulsión de transportador.

7.Instale la cubierta del motor de impulsión del transportador.

8.Verifique la tensión de la banda de transporte como se indica en la Figura2-10.Labandasedebelevantarentre3y4"(75-100mm). NO AJUSTE DEMASIADO LA BANDA DE TRANSPORTE.

NOTA

Si fuera necesario, ajuste la tensión de la banda girando los tornillos de ajuste del transportador, ubicados en el extremo de tensión del transportador. Ver figura 2-10.

9.Si es necesario se pueden añadir o retirar eslabones de la banda de transporte para lograr una deflexión correcta de 3 ó 4'' (75 ó 100 mm). Si se deben retirar eslabones de la banda, se pueden volver a conectar al transportador de la siguiente manera:

a.Los eslabones del transportador deben quedar orientados tal como se indica en la Figura 2-11.

b.El lado liso de la banda de transporte debe quedar hacia

ARRIBA.

c.Conecte los eslabones maestros internos. Verifique que los eslabones estén orientados de la manera mostrada en la Figura 2-11.

d.Conecte los eslabones maestros externos. Observe que los eslabones maestros externos tengan lados derechos e izquierdos. El lado derecho tiene un gancho abierto orientado hacia usted, tal como se indica en la Figura 2-11.

e.Verifique la libertad de movimiento de la banda de transporte tirando de ella entre 2 y 3 pies (60 y 90 cm) con los dedos. El transportador debe moverse libremente.

f.Regrese al paso 8 anterior para volver a verificar la tensión de la banda.

Figura 2-10 - Verificación de la tensión del transportador

SECCIÓN 2 - INSTALACIÓN

Figura 2-7 - Instalación del cable de sujeción

Conjunto del cable
	de sujeción	Perno de
Perno de anilla
		anilla en el
de 19 mm (3/4")
		cojín de base
Pared de la		Superficie
estructura	posterior del
	cojín de base
		del horno

Figura 2-8 - Remoción de la rueda dentada motriz del

transportador

Afloje el tornillo de

fijación del collarín del transportador y tire del piñón hacia afuera

Figura 2-9 - Inserción del Transportador

1

ESPAÑOL

2

4

Retén

3	Compuerta del
	extremo

Figura 2-11 - Orientación del Transportador y del eslabón

maestro

Dirección de

movimientoPosición

CORRECTA del eslabón maestro

3-4" (75-100mm) deflexión vertical

Tornillos de

ajuste de

tensión del

transportador (extremo de tensión solamente)

Posición incorrecta del eslabón maestro

Orientación del Eslabón	Orientación del eslabón
Maestro Externo	maestro interno

57