FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATION

DESCRIPTION DE LA MACHINE

CAPACITES OPERATIONNELLES

Cette balayeuse est conçue et fabriquée pour le nettoyage, balayage et aspiration de la voie et des sols lisses et solides, en milieux civils et industriels, et pour le ramassage de poussières et déchets légers, en condition de complète sécurité par un opérateur qualifié.

La machine peut en outre être utilisée comme une épandeuse à sel ou chasse-neige si elle est livrée avec les systèmes spécifiques.

CONVENTIONS

Toutes les références à en avant, en arrière, avant, arrière, droite ou gauche indiquées dans ce manuel doivent être considérées comme référées à l’opérateur assis en position de conduite sur son siège (14, Fig. E).

DESCRIPTION

Description des zones de commande et des commandes (Voir Fig. D)

1.Tableau de bord et commandes

2.Tableau témoins lumineux

3.Témoin lumineux disponible

4.Témoin lumineux feux de route

5.Témoin lumineux feux de position

6.Témoin lumineux feux de direction

7.Témoin lumineux état de charge batterie

8.Témoin lumineux pression huile moteur diesel

9.Témoin lumineux température élevée liquide de refroidissement moteur diesel

10.Témoin lumineux épuisement carburant

11.Témoin lumineux préchauffage bougies

12.Témoin lumineux frein de stationnement activé

13.Témoin lumineux filtre à air moteur diesel obstrué

14.Témoin lumineux eau dans le filtre carburant

15.Indicateur de niveau carburant

16.Indicateur température liquide de refroidissement moteur diesel

17.Afficheur qui indique :

heures de travail (lorsque la clé de contact est tournée jusqu’au premier cran, avant le démarrage du moteur diesel)

nombre de tours moteur (lorsque le moteur diesel est en fonction et le témoin lumineux état de charge de batterie est éteint)

En outre, l’afficheur peut visualiser les sigles suivants :

F.OPE : indique que le câble de l’indicateur de niveau carburant n’est pas branché

F.COr : indique que le câble de l’indicateur de niveau carburant est en court-circuit

H.OPE : indique que le câble de l’indicateur de température liquide de refroidissement moteur n’est pas branché

H.COr : indique que le câble de l’indicateur de température liquide de refroidissement moteur est en court-circuit

18.Témoin lumineux conteneur déchets soulevé (rouge)

19.Témoin lumineux épuisement eau système d’abattage des poussières (jaune)

20.Interrupteur feux de détresse

21.Interrupteur d’ouverture / fermeture portillon conteneur déchets

22.Interrupteur soulèvement volet avant

23.Interrupteur lave pare-brise

24.Clé de contact

25.Boîte porte-fusibles droite

26.Pédale de marche

27.Interrupteur pompes eau système d’abattage des poussières :

au premier cran de l’interrupteur, les gicleurs vaporisent une quantité moyenne d’eau

au deuxième cran de l’interrupteur, les gicleurs vaporisent une quantité maximum d’eau

28.Volant

29.Interrupteur d’actionnement balais latéraux (premier cran) et troisième balai (deuxième cran)

30.Sélecteur feux supérieurs ou inférieurs

31.Pédale frein de service

32.Réservoir liquide lave essuie-glace (*)

33.Interrupteur essuie-glace (*)

34.Boîte porte-fusibles gauche

35.Commutateur d’éclairage, avec les fonctions suivantes :

feux éteints, avec repère (35b) près du symbole O

feux de position allumés, avec repère (35b) près du symbole

feux de croisement allumés, avec repère (35b) près du symbole

feux de route allumés, avec repère (35b) près du symbole et levier (35a) baissé

allumage temporaire feux de route, en soulevant le levier (35a)

actionnement feu de direction droit, en poussant le levier (35a) en avant

actionnement feu de direction gauche, en tirant le levier (35a) en arrière

actionnement avertisseur sonore, en poussant le levier (35a) dans le sens de la flèche (35c)

36.Manipulateur bouche d’aspiration, balais, conteneur déchets

37.Bouton-poussoir de descente bouche d’aspiration et balais latéraux

38.Bouton-poussoir de montée bouche d’aspiration et balais latéraux

39.Bouton-poussoir de rappel conteneur déchets

40.Bouton-poussoir de basculement conteneur déchets

41.Bouton-poussoir de translation à gauche bouche d’aspiration et balais latéraux

42.Bouton-poussoir de translation à droite bouche d’aspiration et balais latéraux

43.Bouton-poussoir de soulèvement conteneur déchets

44.Bouton-poussoir d’abaissement conteneur déchets

45.Bouton-poussoir de sécurité (appuyer sur ce bouton et le tenir enfoncé pour activer les bouton-poussoirs du manipulateur)

46.Manipulateur troisième balai, pour la sélection des fonctions suivantes (après avoir activé l’interrupteur d’actionnement troisième balai) :

poussé en avant : descente troisième balai

tiré en arrière : montée troisième balai

déplacé à droite : déplacement à droite du bras

déplacé à gauche : déplacement à gauche du bras

(*)Dans le modèle avec conduite à droite, ces composants sont situés sur le côté droit du volant.

8

33014576(4)2008-02 A

RS 850

Page 76
Image 76
Nilfisk-ALTO RS 850 manuel dutilisation Description DE LA Machine, Capacites Operationnelles, Conventions

RS 850 specifications

Nilfisk-ALTO RS 850: An Overview of Features, Technologies, and Characteristics

The Nilfisk-ALTO RS 850 is a sophisticated industrial vacuum cleaner designed to meet the rigorous demands of various sectors, including manufacturing, construction, and food processing. Recognized for its reliability, it offers a combination of powerful performance, advanced technology, and robust construction, making it an ideal choice for professionals seeking efficiency and effectiveness in their cleaning tasks.

One of the standout features of the RS 850 is its powerful motor which delivers impressive suction capabilities. With a high air flow rate, the vacuum can easily extract dust, dirt, and other debris from both hard and soft surfaces, ensuring a thorough clean. Its large capacity dust container allows for extended cleaning sessions without the need for frequent emptying, which increases productivity and reduces downtime.

The RS 850 also incorporates advanced filtration technology, including a HEPA filter that effectively traps fine particles and allergens. This feature is especially beneficial in environments where air quality is paramount, as it helps to maintain a cleaner, healthier workspace. The filter is washable, ensuring long-term use and reducing maintenance costs.

Designed with ergonomics in mind, the Nilfisk-ALTO RS 850 is equipped with user-friendly controls that simplify operation. Its lightweight design and maneuverability make it easy to transport to various job sites, while the durable construction ensures it can withstand tough working conditions. The machine features robust wheels and an adjustable handle, allowing for seamless navigation across different terrains.

Moreover, the RS 850 showcases a range of attachments and accessories that enhance its versatility. Users can easily switch between different nozzles and brushes, allowing for tailored cleaning solutions for various surfaces, whether it be hard floors, carpets, or upholstery.

A significant advantage of the Nilfisk-ALTO RS 850 is its low noise operation, making it suitable for use in noise-sensitive environments. This feature permits cleaning activities during business hours without disrupting workflows.

In conclusion, the Nilfisk-ALTO RS 850 stands out as a top-tier industrial vacuum cleaner. Its powerful suction, effective filtration, user-centric design, and versatility make it an essential tool for professionals dedicated to maintaining a clean and efficient work environment. Whether in manufacturing, construction, or other demanding applications, the RS 850 delivers exceptional performance and reliability, reinforcing Nilfiskā€™s commitment to quality and innovation in cleaning technology.