Nortel Networks 2600, 1600, 2500, 4000, 4500 manual FCC Part 68 compliance statement

6

Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise à la terre de la source d'énergie

électrique, des lignes téléphoniques et des canalisations d'eau métalliques, s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans les régions rurales.

Avertissement: L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; il doit avoir recours à un service d'inspection des installations électriques, ou à un électricien, selon le cas.

Avis: Veuillez prendre note que pour tout appareillage supportant des lignes de type “loopstart,” l'indice

d'équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. La terminaison d'une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelques dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5. Le REN figure sur l’étiquette “FCC Rules Part 68” située sur le support du module ou à l’arrière de l’unité.

FCC Part 68 compliance statement

This equipment complies with Part 68 of FCC Rules. All direct connections to telephone network lines must be made using standard plugs and jacks compliant with FCC Part 68. Please note the following:

1.You are required to request service from the telephone company before you connect the unit to a network. When you request service, you must provide the telephone company with the following data:

•When you request T1 Service, you must provide the telephone company with

—The Facility Interface Code

Provide the telephone company with all the codes below:

–04DU9-BN (1.544 MB, D4 framing format)

–04DU9-DN (1.544 MB, D4 framing format with B8ZF coding)

–04DU9-1KN (1.544 MB, ESF framing format)

–04DU9-1SN (1.544 MB, ESF framing format with B8ZF coding)

–04DU9-1ZN (1.544 MB, ANSI ESF and ZBTSI without line power)

The telephone company will select the code it has available.

—The Service Order Code(s) (SOC): 6.0Y

—The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ48C

•When you request ISDN “U” Interface Service, you must provide the telephone company with

—The Facility Interface Code: 02IS5

—The Service Order Code(s) (SOC): 6.0F

—The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ49C

•When you request ISDN “S/T” Interface Service, you must provide the telephone company with

—The Service Order Code(s) (SOC): 6.0P

—The make, model number, and FCC Registration number of the NT1

Note: ISDN S/T cannot be directly connected to the network.

•When you request Primary Rate ISDN Service, you must provide the telephone company with

—The Facility Interface Code: 04DU9-1SN (1.544 MB, ESF framing format with B8ZF coding)

—The Service Order Code(s) (SOC): 6.0Y

—The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ48C

302283-E Rev 00