69
Cómo agrupar grabaciones dentro de un
título (Assemble)
Dentro de un disco DVD+RW grabado se puede insertar una grabación en un título ya
existente. El título añadirá esta grabación en forma de 'Capítulo' ('Chapter'). La información
existente que hay a partir de ese punto se sobrescribe. Asimismo, se sobrescriben los títulos que
siguen al título actual, según la duración de la nueva grabación. Se utiliza el tipo de grabación
(calidad) empleado en el título actual.
Para reproducir la grabación, pulse la tecla SYSTEM-MENUy seleccione con la tecla Cel
símbolo 'C' (Chapter). También puede utilizar la tecla T/C.
Encontrará más información en el capítulo 'Reproducción', dentro del apartado 'Cómo cambiar a
otro título o capítulo'.
WQué sucede con los discos 'DVD+R'?
En los discos 'DVD+R', las grabaciones nuevas sólo se pueden conectar a
las ya existentes. Con los discos 'DVD+R' no se pueden sobrescribir las
grabaciones anteriores. ?
1En el índice, busque el título donde se va a insertar la nueva
grabación.
2Consulte cuál es el último minuto de la grabación antigua
(reproducción).
3En el lugar donde se va a insertar la nueva grabación, pulse en el
mando a distancia la tecla PAUSE 9. En la pantalla aparece '9'.
4Para controlar la grabación puede pasar al sintonizador interno
con la tecla MONITOR .
5Comience la grabación de la forma habitual con la tecla
REC/OTR ndel mando a distancia.
Se inserta así la nueva grabación.
6Con la tecla STOP htermine la grabación.
ESPAUOL
Grabación manual