Ricoh 3725e/F530/LF311/3310L operating instructions Remarque concernant les utilisateurs au Canada

-Notice about the Telephone Consumer Protection Act (Valid in USA only)

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any per- son to use a computer or other electronic device, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges ex- ceed local or long-distance transmission charges.)

In order to program this information into your FAX machine, you should com- plete the following steps: Follow the FAX HEADER programming procedure in the Programming chapter of the operating instructions to enter the business identification and telephone number of the terminal or business. This informa- tion is transmitted with your document by the FAX HEADER feature. In addi- tion to the information, be sure to program the date and time into your machine.

Note to users in Canada

-Note:

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque concernant les utilisateurs au Canada

-Avertissement:

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Can- ada.

2