Pech xususiyatlari, Pech Boshqaruv paneli

Pech xususiyatlari

Pech	Boshqaruv paneli

Pech xususiyatlari

					01	02
					03	04
					05	06
					07	08
					09	10
					11	12
04	05	06	07	08	09
					13	14

01Быстрая разморозка (Tez muzdan tushirish)

02Русская кухня (Rus taomlari)

03Растапливание (Yumshatish/Eritish)

04Время приготовления (Oshxona taymeri)

05СВЧ (Mikroto‘lqin)

06Устранение запахов (Hidni yo‘q qilish)

07Поддержание тепла (Issiq tutish)

08Замок от детей (Bolalardan qulflash)

09Pastga

10Yuqoriga

11Выбор (Tanlash)

12Часы (Soat)

13СТОП/ЭКО (TO‘XTATISH/EKO)

14СТАРТ/+30СЕК (BOSHLASH/+30s)

01	Eshik qulfi	02	Ventilyatsion tirqishlar	03	Chiroq
04	Eshik	05	Aylanuvchi patnis	06	Mufta
07	Rolikli taglik	08	Blokirovkalash kontaktlari	09	Boshqaruv paneli
			tirqishlari

10 O'zbek

MS22M8054AK_BW_DE68-04445T-01_UZ.indd 10

2017-11-29 6:24:30

Page 118

Image 118

Samsung MS22M8054AK/BW, MS22M8054AW/BW manual Pech xususiyatlari, Pech Boshqaruv paneli

MS22M8054AW/BW, MS22M8054AK/BW specifications

The Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW are innovative microwave ovens designed with modern users in mind, showcasing advanced technology and user-friendly features that cater to a variety of cooking needs.

One of the standout features of these microwaves is the Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking times and power levels for optimal results. This ensures that your meals are cooked evenly and thoroughly, taking the guesswork out of microwave cooking. Whether you're defrosting, reheating leftovers, or cooking a meal from scratch, the Smart Sensor technology simplifies the process.

Both models come equipped with a ceramic enamel interior that promotes easy cleaning and prevents the buildup of bacteria. This material is particularly beneficial for maintaining hygiene standards in the kitchen, as it resists stains and odors. Additionally, the ceramic enamel surfaces can be wiped clean quickly, keeping maintenance to a minimum.

The Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW also feature a sleek and modern design, making them an attractive addition to any kitchen countertop. The eco mode helps save energy by using less power when the microwave is not in use, aligning with sustainability ideals and reducing utility bills.

With a generous 22-liter capacity, these microwaves provide ample space for a wide range of dishes, accommodating everything from modest meals to larger containers. The 800-watt power output ensures quick and efficient cooking, while the multiple power levels offer flexibility for different cooking tasks.

The inclusion of preset cooking modes is another benefit, allowing users to quickly select options for popular foods such as popcorn, pizza, and beverages. This feature enhances convenience and ensures that users can achieve perfect results every time.

Safety is also a priority with these microwave models. They come with a child lock function that prevents accidental operation, offering peace of mind for households with young children. Additionally, the easy-to-read digital display provides clear visibility of settings and timers.

In summary, the Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW are versatile, efficient, and stylish microwave ovens equipped with Smart Sensor technology, a ceramic enamel interior, and a range of convenient features. These models are designed to enhance everyday cooking experiences while maintaining ease of use and energy efficiency.

Contents

Микроволновая печь Печь Панель управления СодержаниеПринадлежности Вращающийся поднос Микроволны Приготовление Инструкции по технике безопасности Русский Инструкции по технике безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Общие правила техники безопасностиНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Меры предосторожности при работе с микроволновой печью Ограниченная гарантия Определение товарной группы Принадлежности Вращающийся поднос УстановкаВнимание Замена ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход в случае длительного неиспользования Функции микроволновой печи Печь Проверка работы печи Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Примечание Приготовление/Разогрев пищи Установка времени Настройка времени приготовления пищи Уровни мощности и изменение времени приготовленияБыстрый запуск Способ Использование функций режима быстрая разморозка Остановка приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Функция автоматической экономии энергии Мясо Код БлюдоИнструкции Птица Использование функций режима русская кухня Сыр 25 г Код Блюдо Размер порции Ингредиенты Рыба поМосковски Растительное масло 5 г Сметана 30 г 2 x 15 г 220 г Старорусски Код Блюдо Размер порции Ингредиенты РататуйПеремешайте. Начните приготовление 10 г, сметана 30 г, вода 50 мл Перец 480-500 г Код Блюдо Размер порции Ингредиенты Форель сПерец ½ г, сливочное масло 5 г 200 мл Лист 1 шт ЛапшойТемпературы 550 мл Переверните ножки и продолжите процесс приготовления Осторожны, вынимая чашку. Процедите Напитки Код Блюдо Размер порции ИнгредиентыМятой Ломтик, мята несколько листьев Инструкции Глинтвейн Постоять 5-10 минут ШпинатПостоять 1-2 минуты Макароны из Использование функций режима растапливание Настройка времени выдержки Время приготовления Нажмите кнопку Время приготовления Сначала очистите внутреннюю поверхность печи Использование функции устранение запаховИспользование функции поддержание тепла Нажмите кнопку Устранение запахов СТАРТ/+30СЕК Использование функции замок от детейОтключение звукового сигнала 26 Русский Печь вновь работает с подачей звукового сигнала Руководство по выбору посуды Микроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Устранение неисправностей Устранение неисправностей Контейнер с плоским дном Количества продуктов, илиОбразом Функция Предостережения по установке Информационный код Технические характеристики Оборудование класса Заметки Заметки Заметки Страна производства Малайзия Страна Телефон ВЕБ-САЙТ Мікрохвильова піч Піч Панель керування ЗмістПриладдя Скляна тарілка Мікрохвилі Приготування страв Вказівки з техніки безпеки Українська Тарілку Загальні вказівки з безпеки Попередження щодо мікрохвиль Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Правила техніки безпеки для мікрохвильової печі Обмеження гарантії Визначення групи, до якої належить виріб Різний спосіб ВстановленняПриладдя Скляна тарілка Вільно обертається Заміна ремонт ДоглядЧищення Догляд за пристроєм у разі тривалого простою Панель керування Функції печіПіч Як перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально Використання печіЯк працює мікрохвильова піч Кількості та густини Вмісту води Встановлення часу Приготування/Розігрівання їжіКнопку Выбор Вибрати Регулювання часу приготування Рівні потужності та регулювання часуШвидкий запуск Спосіб Використання режиму швидке розмороження Зупинка приготування їжіВстановлення режиму заощадження електроенергії ЗУПИНИТИ/ЕКО Поточного часу Почнеться процес розморожуванняОдну хвилину Код Страва Розмір порції Вказівки ’ясо Користування функціями страви російської кухні Кухні ½ г, тертий сир 25 г Код Страва Розмір порції Інгредієнти Риба поМосковськи Сметана 30 г по 15 г на 2 шматки Їжачки 220 г Перемішайте. Увімкніть програму Код Страва Розмір порції Інгредієнти РататуйВода із сухим концентратом 130 мл Із лосося на Перець мелений 0,5 г / масло 5 г Код Страва Розмір порції Інгредієнти ФорельЗапечена з Болгарський Вермішеллю Код Страва Розмір порції Інгредієнти КурячийБульйон із Азу Гаряче вино Напої Код Страва Розмір порції Інгредієнти’ятою Шматочок, м’ята кілька листків Вказівки Глінтвейн Трави. Залиште на 5-10 хвилин На 1-2 хвилиниЗалиште на 1-2 хвилини Макарони з Використання функцій пом’якшення/розтоплення Натисніть кнопку Время приготовления Кухонний Таймер Налаштування часу витримки Кухонний таймерНатисніть кнопку СТАРТ/+30СЕК ПУСК/+30с Спершу почистьте піч всередині Використання функції усунення запахівКористування функцією зберігання страви теплою Запахів 26 Українська Використання функції блокування від дітейВимкнення звукового сигналу Завершення операції Посібник із вибору посуду Мікрохвилі Посібник із приготування їжіПриготування страв Усунення несправностей Усунення несправностей ЭКО ЗУПИНИТИ/ЕКО Причина Вирішення Застереження щодо встановленняІнформаційний код Разі вимкніть мікрохвильову піч Технічні характеристики Нотатки Нотатки Нотатки Країна Телефон ВЕБ-САЙТ Країна виробництва МалайзіяDE68-04445T-01 Микротолқынды пеш MS22M8054A Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңес МазмұныЫдыстың жарамдылығын анықтау Қауіпсіздік нұсқаулары Казақ 3 Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Микротолқынға қатысты ескерту Қауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулерКазақ 5 Микротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шаралары Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Шектеулі кепілдікҚұрылғы тобының сипаттамасы Казақ 7 01 Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады ОрнатуКерек-жарақтары Бұрылмалы табақ Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады Ауыстыру жөндеу Күтім көрсетуТазалау Ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде күтім көрсету Пештің функциялары Пеш Басқару панелі Пештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру Пешті іске пайдалануМикротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды Мөлшері және тығыздығы Судың мөлшері СВЧ Микротолқын түймесін басыңыз Пісіру/ҚыздыруУақытты орнату СТАРТ/+30СЕК БАСТАУ/+30с түймешігін Жылдам бастау Қуат деңгейлері және уақыт өзгерістеріПісіру уақытын реттеу Қуатты үнемдеу режимін орнату Пісіруді тоқтатуЖылдам жібіту функцияларын пайдалану Нұсқаулар Келесі кестеге қараңызТағам Код Тағам Бастаңыз Қалбырдағы Орыс дәстүрімен пісіру функцияларын қолдануОмлет Русская кухня Орыс дәстүрімен пісіру Дәстүрімен Май 5 г Балық пісіру Қышқыл қаймақ 30 г 2 x 15 г Код Тағам Үстелге тарту ҚұраластарМәскеу 25 г Шошқаның Қыша соусы01 Шошқаның мойыны -150 г, үккіштен Мойыны Концентрат қосылған су 100 мл Нәлім Сары майЖұмыртқа Микротолқын 800 Вт 1 мин Көже Код Тағам Үстелге тарту Құраластар Сусындар Код Тағам Үстелге тарту Құраластар Қайнаған су 450 мл Құрғақ жемісКомпоты Құйыңыз. Пісіре бастаңыз Құс/Балық еті Код Тағам Жұмсарту/Балқыту функцияларын пайдалану Басыңыз Қоя тұру уақытын Жоғары немесе Төмен Қояу тұру уақытын орнату Ас үй таймеріИіс кетіру функцияларын пайдалану Устранение запахов Иіс кетіру түймесін Бала қауіпсіздігі құралы функцияларын пайдалану Жылы ұстау функцияларын пайдалануСигнал құралын өшіру Ыдыс-аяқ Ыдыстың жарамдылығын анықтауТүсіндірме Микротолқындар Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңесПісіру Ақаулық Себебі Әрекет Жалпылама ақпарат Ақаулық себептерін анықтауАқаулық себептерін анықтау Ақаулық Себебі Әрекет Бұрылмалы табақ Ақпарат коды Орнату бойынша сақтық шараларыАқпарат коды Себебі Әрекет 32 Казақ Техникалық параметрлеріҮлгі MS22M8054A Өлшемдері Е x Б x Т Жадынама Жадынама Жадынама Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа Барыңыз Өнімнің өндірілген жердің атауы МалайзияDE68-04445T-01 Mikrotolqinli pech Mundarija Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Ozbek Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Mikroto‘lqinga oid ogohlantirish Umumiy xavfsizlikBevosita pechga suv quymang yoki sepmang Mikroto‘lqinga oid ehtiyot choralari Mikroto‘lqinli pechga oid ehtiyot choralari Cheklangan kafolat Mahsulot guruhi bayoni Anjomlar Aylanuvchi patnis ‘rnatishDiqqat Almashtirish ta’mirlash Xizmat ko‘rsatishTozalash Uzoq vaqt ishlatilmagandagi himoya chorasi Pech xususiyatlari Pech Boshqaruv paneli Pechning togri ishlashini tekshirish Pechdan foydalanishMikrotolqinli pechning ishlash tamoyili Izoh Vaqtni belgilash Taom tayyorlash/IsitishСВЧ Mikroto‘lqin tugmasini bosing Tayyorlash vaqtini ozgartirish Quvvat darajalari va tayyorlash vaqtini olchashTezkor ishga tushirish Usul Quvvatni tejash rejimini ornatish Taom tayyorlashni toxtatishTez muzdan tushirish funksiyalaridan foydalanish Kod Oziq-ovqat Mahsulotlarning muzdan tushishi boshlanadi5. Muzdan tushirishni tamomlash uchun yana Korsatmalar Rus taomlari funksiyalaridan foydalanish Smetana- 30 g 2 x 15 g Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi TarkibiOsimlik yogi 5 g Qirilgan pishloq 25 g Aralashtiring. Tayyorlashni boshlang Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi RatatuyQuruq konsentratli suv 130 ml Ruscha eski Qiymalangan Yanchilgan oq qalampir ½ g, sariyog‘ 5 gGosht bilan 480-500 g Yoki quruq konsentratli suv 200 ml Azu Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi Tovuqli ugraYaxshilab aralashtiring va tayyorlashni boshlang Bulyon kubikchasi 100 ml Choy Yalpiz bir nechta bargi Korsatmalar Ichimliklar Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi200-250 ml ‘tkazing Olabuta IsmaloqTashlang daqiqa kuting Ozbek Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Korsatmalar Bulgur Yumshatish/Eritish funksiyasidan foydalanish Растапливание Yumshatish/Eritish tugmasini bosing Kutish vaqtini qo‘yish Oshxona taymeri Время приготовления Oshxona taymeri tugmasini Issiq tutish xususiyatlaridan foydalanish Yakunlanganida, pech to‘rt marta tovushli signal beradiHidni yo‘q qilish xususiyatlaridan foydalanish Maksimal issiq tutish vaqti 99 daqiqa СТОП/ЭКО TO‘XTATISH/EKO va СТАРТ/+30СЕК Tovushli signalni ochirib qoyishBolalardan qulflash funksiyalaridan foydalanish Pechdan odatdagidek foydalanish mumkin Idishlarni tanlash boyicha yoriqnoma Mikroto‘lqinlar Taom tayyorlash boyicha yoriqnomaTaom tayyorlash Nosozliklarni bartaraf etish Nosozliklarni bartaraf etish Umuman yonmaydi Haddan tashqari ko‘p taomTayyorlanmoqda Boshlang Qolgan Ko‘ring Axborot kodi Sababi Chora ‘rnatishdagi ehtiyot choralariAxborot kodi Qiling Texnik xususiyatlar Mahsulot haqida ma’lumot Eslatma Eslatma Eslatma Mamlakat QO‘NG‘IROQ Qiling Yoki Tashrif Buyuring