ENGLISH
ESPAÑOL
Digital Still Camera mode |
| Modo de cámara fotográfica digital | |
|
|
|
|
Selecting the moving picture sizes (SCD103/D105 only) |
| Selección del tamaño del vídeo (sólo el modelo SCD103/D105) |
|
1.Set the mode switch to MEMORY CARD position.
2.Set the power switch to CAMERA mode.
3.Press the MENU button.
M.REC MODE
INITIAL |
|
CAMERA | M.PLAY SELECT |
A/V | |
MEMORY | PHOTO QUALITY |
VIEWER | MPEG4 SIZE |
| PRINT MARK |
| PROTECT |
| FILE NO. |
| DELETE |
| FORMAT |
1.Ajuste el interruptor de modalidad en la posición
MEMORY CARD.
2.Ajuste el interruptor de la videocámara en la modalidad CAMERA.
4. | Turn the MENU DIAL to highlight MEMORY. |
5. | Press the ENTER button to enter the submenu. |
6. | Turn the MENU DIAL to highlight MPEG4 SIZE. |
7. | Press the ENTER button. |
| ■ The MPEG4 SIZE toggles between 320 ✕ 240 / |
M.REC MODE
MEMORY SET |
|
M.PLAY SELECT | PHOTO |
PHOTO QUALITY | SF |
MPEG4 SIZE | 320X240 |
PRINT MARK | 000 |
PROTECT |
|
FILE NO. | SERIES |
DELETE |
|
FORMAT |
|
3.Pulse el botón MENÚ.
4.Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar MEMORY (memoria).
5.Pulse el botón ENTER para acceder al submenú.
160 ✕ 120 with each push. |
6.Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar MPEG4 SIZE (tamaño de MPEG4).
7.Pulse el botón ENTER.
■La función MPEG4 SIZE cambia alternativamente entre los tamaños de 320 ✕ 240 y 160 ✕ 120 píxeles cada vez que se pulsa.
97
