preparation准备

Using the touch panel

You can play recorded images and set the functions by using the touch panel.

Place your hand on the rear side of the LCD panel to support it. Then, touch the items displayed on the screen.

Be careful not to press the buttons nearby the LCD panel accidentally while using the touch panel.

The tabs and indicators that appear on the LCD panel depend on the recording/playback status of your DVD camcorder at the time.

If the items on the touch panel do not work correctly, adjust the LCD screen using the “Calibration” function. page 74

 

 

Date/Time Set

 

 

Date/Time

1 / 4

1

File No.

 

 

LCD Control

����

�����

����������

����� ���

使用触感控制板

您可以通过使用触感控制板进行播放录制的图像,以 及设置一些功能项。

用手在 LCD 控制板的后面支撑,然后再用手指触碰屏 幕上显示的选项。

请注意当使用触感控制板的时候不要偶然 地触碰 LCD 控制板区的按钮。

LCD 控制板上显示的导航键和指示图标 取 决 于 当 时 您 的 DVD 摄 像 机 所 处 的 录 制 / 播放状态。

如果触感控制板上的项目不能正常使用,请 通过“Calibration”( 校准 ) 功能调整 LCD

显示屏。74

USING THE VIEWFINDER

You can view pictures through the viewfi nder to avoid running down the battery, or to see correct images when the picture on the LCD screen is poor.

The viewfi nder will work when the LCD screen is closed.

Adjusting the focus

The focus adjustment knob of the viewfi nder enables individuals with vision problems to see clearer images.

1.Close the LCD screen.

2.Use the focus adjustment knob of the viewfi nder to focus the picture.

Viewing the sun or any strong light source through the viewfi nder for a prolonged period may be harmful, or cause temporary impairment.

使用取景器

为减少电池电量的浪费,或当从 LCD 显示屏上查看图 像较困难的时候,您能够通过取景器查看图像。

如果关闭了 LCD 屏幕,可使用取景器。

调整聚焦

眼睛不好的人可以通过调整取景器的焦距调节旋钮使 被摄物体变得清晰。

1.关闭 LCD 屏幕。

2.使用取景器的焦距调节旋钮将图像的焦距调节好。

通过取景器注视太阳或者其他强光源时间过长, 会有危害发生,或导致损伤。

28_ English

中文 _28

Page 34
Image 34
Samsung VP-DX10/HAC, VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF, VP-DX10/XEO Using the touch panel, Using the Viewfinder, Adjusting the focus

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.