Connecting to a computer

Symptom

Explanation/Solution

 

Disconnect any other USB device than the

 

 

keyboard, mouse and camcorder from the

 

 

computer.

The computer does not

Disconnect the USB cable from the computer

recognise your camcorder.

 

and camcorder, restart the computer, then

 

 

connect it again correctly.

 

You cannot use the DVD camcorder in the

 

 

environment of Macintosh.

 

Make sure you insert the connector in the

 

 

correct direction, and connect the USB cable to

Cannot play a movie file

 

the USB jack on your camcorder firmly.

properly on a PC.

Disconnect the cable from the computer and

 

 

camcorder, restart the computer.

 

 

Connect it again properly.

 

You cannot use PowerDirector with a

Cannot use the provided

 

Macintosh computer.

software (PowerDirector) on

This camcorder is recognised just as a

a Macintosh computer.

 

removable storage device on a Macintosh

 

 

computer. (Mac OS 10.3 or above supported.)

PowerDirector does not

Exit the PowerDirector program, and restart

function properly.

 

the Windows computer.

 

 

 

 

Movie playback or sound may stop temporarily

 

 

depending on your computer. The movie or

The image or sound on your

 

sound copied to your computer is not affected.

If your camcorder is connected to a computer

camcorder is not played on

 

that does not support hi-speed USB(USB2.0),

your computer properly.

 

 

the image or sound may not be played

 

 

 

 

correctly. The image and sound copied to your

 

 

computer are not affected.

115_ English

与电脑连接

症状

解释/解答

 

 

 

 

从 电脑上拔掉除了键盘,鼠标和摄像机之

 

 

外的所有 USB 设备。

电脑不能识别您的DVD摄像机

从电脑和摄像机上断开 USB 数据线,重新

 

 

启动电脑然后再次正确连接它。

 

Macintosh环境下不能使用本DVD摄像机。

 

 

 

 

请确保您正确地插入连接器,并且USB数据

电脑不能播放影音文件

 

线牢固地连接至摄像机的USB端口。

请 从电脑和摄像机上拔除电缆,重新启动

 

 

 

电脑。并且再次连接它们。

 

 

 

 

您不能在 Macintosh 电脑上使用

不能在Macintosh电脑上使用

 

PowerDirector 软件。

Macintosh 电脑支持本摄像机作为移动存储

提供的软件(PowerDiector)

 

设备。( Mac OS 10.3 或更高的版本所

 

 

 

 

支持 )

 

 

不能正常使用PowerDiector

退出 PowerDiector,然后重新启动 Windows

 

电脑。

 

 

 

 

 

 

根据电脑的情况影音播放或声音也许会暂

 

 

时停止。这部影响您将影音或声音复制到

摄像机上的图像或是声音不能

 

电脑。

在电脑上正常播放

如果您的摄像机被连接至不支持高速USB

 

 

(USB2.0)的电脑,图像或声音也许不能被

 

 

正常播放。

 

 

 

中文 _115