editing movie images

 

编辑影音图像

 

PLAYLIST

 

 

 

播放列表

 

 

What’s a Playlist?

 

 

 

什么是播放列表 ?

 

 

• You can create a playlist on the same disc by gathering your favourite scenes from the

您可以将录制的影音图像中喜爱的场景汇集起来在同样的存储介质上创建一个播放列

recorded movie images. When creating or deleting playlists, the original movie image

表。当创建或删除播放列表时,原始的影音图像并不会被删除,而且从播放列表增加或

will not be erased. Adding or deleting movie images from a playlist does not affect the

删除影音图像的时候并不会影响到原始的影音图像。

 

actual movie images.

 

 

 

如果将存储介质设置为 DVD 光盘,那么此功能仅支持在使用 DVD-RW光盘的时候

• If the storage media is set to DVD, this function works only on a DVD-RW disc

 

 

VR 模式)。

 

 

(VR mode).

 

 

 

 

 

 

 

 

请在录制之前将 DVD-RW格式化至 VR 模式。86

 

You should format the DVD-RW to VR mode before recording. page 86

 

 

Example: You have recorded a few scenes on a storage media (Memory, DVD, or Card.) You

例如:您在存储介质(内置存储器,DVD, 或存储卡)上录制了一些场景。并且您想

want to save the original recording, but you also want to create a digest putting your favourite

要保存原始的录制文件,但是您又想要创建一个由您喜爱的场景汇集的撮要。在这

scenes together. In this case, you can create a playlist by selecting your favourite scenes,

种情况下,您可以选择一些您喜爱的场景创建一个播放列表,而原始记录保持不变。

leaving the originall recording as it is.

 

 

 

 

 

 

 

A movie image is created between the points where you start and stop a recording. Once

 

在您开始和终止一段记录的点间会创建一个标题场景。

 

deleted, you cannot recover the movie image again.

 

 

一旦删除,则无法再次恢复该标题场景。

 

 

 

12.JAN.2007

 

 

30.JAN.2007

 

Movie image 1

Movie image 2

Movie image 3

Movie image 4 Movie image 5

Movie image 6

Movie image 7

 

 

￿

 

 

 

 

10:00
10:30
11:30
14:00
16:10
18:20
20:00
Playlist 1

80_ English

中文 _80