COPYING IMAGES FROM THE BUILT-IN MEMORY ()

You can copy images from the built-in memory onto a DVD disc or memory card.

This function works only in the Play mode. page 21

Make sure that a memory card or DVD disc has been inserted.

1.Slide the POWER switch downwards to turn on the power and press the Play () button to set the Play mode.

Select the storage media to built-in memory. page 76

2.Touch the Movie () tab or Photo () tab.

3.Touch the Menu () tab Copy.

4.Touch the desired option tab on the screen. (“Multi Select to DVD,” “All to DVD,” “Multi Select to Card,” or “All to Card”)

Multi Select to DVD”: Copy individual movie images to a DVD disc.

-Touch images you want to copy. The ( ) indicator is displayed on the selected movie images. Touching the movie thumbnail image toggles between the movie thumbnail image

being selected for copying (the ( ) indicator appears on image) or not (the ( ) indicator is removed from image).

All to DVD”: Copy all movie images to DVD.

Multi Select to Card”: Copy individual movie/photo images to a card.

-Touch images you want to copy. The ( ) indicator is displayed on the selected movie images.

Touching the movie thumbnail image toggles between the movie thumbnail image being selected for copying (the

() indicator appears on image) or not (the ( ) indicator is removed from image).

All to Card”: Copy all movie/photo images to card

5.Touch OK ( OK ) tab.

The message according to the selected option will appear. Touch

“Yes.”

This function is not available at the battery level under ().

This function operates identically in the full image display mode (single image displayed on the screen). (Photo images only)

If free space available on the storage is insuffi cient, copying may not be possible. Delete unnecessary images. page 76

If the disc or memory card is error, copying may not be possible.

Do not remove the power (battery pack or AC power adaptor) during copying. Storage media may be damaged. Use AC power adaptor when using copy function.

You can access this function by pressing COPY/FINALIZE button.

You can also access it by using the Q.MENU button. Press Q.MENU button Touch “CopyTouch the storage media to copy Touch OK ( OK ) tab. In the quick menu, all the movie thumbnail images are selected. Touch the movie thumbnail image you don’t want to copy. The ( ) indicator disappears from the image. Also, if there is no enough space in the destination storage to copy, fi les are selected in the order from the fi rst as long as the space allows.

 

Memory

 

DVD

1 / 1

Card

 

Play Option

 

 

Delete

 

1 / 2

Protect

 

 

Copy

 

Copy

 

 

 

Multi Select to DVD

 

 

All to DVD

 

1 / 1

Multi Select to Card

 

 

All to Card

 

Copy

 

60

 

 

Min

1 / 1

 

 

Remain: 671MB

OK

从内置存储器复制图像( )

您可以将内置存储器中的图像复制到 DVD 光盘或存储卡上。

本功能仅适用于播放模式。21

请确保存储卡或 DVD 光盘已经被插入摄像机。

1.向下滑动 POWER 电源开关开启摄像机电源然后按下播放按钮

( ) 设置到播放模式。

选择内置存储器作为存储介质。76

2.触摸影音导航 ( ) 或照片导航 ( )

3.触摸菜单导航 ( ) “Copy”( 复制 )

4.触摸屏幕上想要选择的项目 (“Multi Select to DVD”( 多 项选择至 DVD),“All to DVD”( 全部至 DVD),“Multi Select to Card”( 多项选择至卡 ) “All to Card”(

部至卡 ))

“Multi Select to DVD”( 多项选择至 DVD):复制所 选图像至 DVD 光盘。

-触摸想要复制的图像。所选影音图像上显示指示图标

( )。触摸影音索引画面被选的想要复制的图像 ( 图 像上显示指示图标 ( )) 若不选 ( 图像上的指示图标

( ) 消失 )

“All to DVD”( 全部至 DVD):复制全部图像至 DVD 光盘。

“Multi Select to Card”( 多项选择至卡 ):复制所 选影音 / 照片图像至存储卡。

-触摸想要复制的图像。所选影音图像上显示指示图标

( )

触摸影音索引画面被选的想要复制的图像 ( 图像上显示指

示图标 ( )) 若不选 ( 图像上的指示图标 ( ) 消失 )

“All to Card”( 全部至卡 ):复制全部影音 / 照片图像 至存储卡。

5.触摸 OK 导航 ( OK )

屏幕上显示提示信息。触摸“Yes”( )

电池电量低 ( ) 时不支持此功能操作。

同样的操作在全屏显示的情况下。(屏幕上单画面显示)(仅适 用于照片图像)

如果存储空间不足,则不可能进行复制操作。请删除一些多余 的图像。76

如果光盘或存储卡错误,无法进行复制。

在复制存储介质的过程中,不要断开电源 ( 电池组或交流 电源适配器 )。以免损坏存储介质。在使用复制功能时,请 使用交流电源适配器。

您还可以通过 COPY/FINALIZE 按钮进行此项操作。

您还可以通过 Q.MENU 按钮进行此项操作。

按下 Q.MENU 按钮 触摸“Copy”( 复制 )触摸要复制的 存储介质 触摸 OK 导航 ( OK )。通过快捷菜单,您仅可 以复制全部图像。而且,如果目的地存储介质的存储空间不足, 在存储空间允许的条件下文件将按照被选择的顺序开始复制。

77_ English

中文 _77

Page 83
Image 83
Samsung VP-DX10/XER, VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF 从内置存储器复制图像, 部至卡, 触摸想要复制的图像。所选影音图像上显示指示图标, 触摸 OK 导航 OK 。 屏幕上显示提示信息。触摸Yes 是 。

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.