förberedelser

ANSLUTA TILL EN STRÖMKÄLLA

Det fi nns två typer av strömkällor som kan anslutas till minnesvideo- kameran.

Använd inte medföljande strömkällor till annan utrustning.

-Batteriet: används för inspelning utomhus.

-Växelströmsadaptern: används för inspelning inomhus. sidan 19

Att ladda batteriet

• Ladda batteriet innan du börjar använda din minnes-

 

Insert

videokamera.

 

Sätta i / ta ur batteriet

Vi rekommenderar att du köper ett eller fl era extrabatterier för att kunna använda minnesvideokam- eran under en längre tid.

Sätta i batteriet

1. Öppna batteriluckan så som visas på bilden.

2.För in batteriet tills du hör ett lätt klick.

• Kontrollera att logotypen för SAMSUNG är vänd

uppåt så som visas på bilden.Eject 3. Stäng batteriluckan

Ta ut batteriet

1. Öppna batteriluckan och tryck på batterispärren.

Tryck lätt på batterispärren i den riktning som

visas på bilden för att ta ur batteriet.

2. Drag i batteriet i den riktning som visas på bilden.

3. Stäng batteriluckan.

12_Swedish

forberedelse

KOBLE VIDEOKAMERAET TIL EN STRØMKILDE

Minnevideokameraet kan kobles til to typer strømkilder.

Ikke bruk den vedlagte strømforsyningen med annet utstyr.

-Batteriet: Brukes til opptak utendørs.

-Strømforsyningen: Brukes til opptak innendørs. side 19

Slik lader du batteriet

Husk at du må lade batteriet før du begynner å

bruke minnevideokameraet.

Sette inn og løse ut batteriet

Det anbefales at du kjøper ett eller fl ere ekstrabatterier, slik at et utladet batteri ikke forhindrer bruken av minn- evideokameraet.

Sette inn batteriet

1. Trekk dekselet over batteri til side og lukk det opp, som vist på fi guren.

2.Sett inn batteriet i sporet til det klikker forsiktig på plass.

• Sjekk at Samsung logoen peker opp mens

apparatet holdes som vist på fi guren. 3. Lukk batteridekselet

Ta ut batteriet

1.Trekk dekselet over batteri til side og lukk det opp,

trykk deretter ned batterilåsen.

• Trykk batterilåsen forsiktig i retningen som vises på fi guren slik at batteriet mates ut.

2.Trekk batteriet ut i retningen som fi guren viser.

3.Lukk batteridekselet.

Norwegian_12

Page 18
Image 18
Samsung VP-MX10/XEE manual Ansluta Till EN Strömkälla, Att ladda batteriet, Koble Videokameraet TIL EN Strømkilde