felsökning

Lagringsmedia

Meddelande

Informerar om att...

Åtgärd

 

Det fi nns inte tillräckligt

Radera onödiga fi ler i det

Memory Full

inbyggda minnet.

med minne för att spela

(Minnet fullt)

in.

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

 

Använd minneskortet

Insert Card

Det fi nns inget minnes-

Sätt i ett minneskort.

Använd det inbyggda minnet.

(Sätt i kort)

kort isatt i kortplatsen.

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

 

 

Det fi nns inte tillräckligt

Radera onödiga fi ler på min-

Card Full

neskortet.

med minne på minnes-

(Kort fullt)

Använd det inbyggda minnet

kortet för att spela in.

 

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

 

Card Error

Minneskortet är korrupt.

Formatera minneskortet

(Kortfel)

eller byt ut det mot ett nytt.

 

Redigera filer

 

 

 

 

 

Meddelande

Informerar om att...

Åtgärd

Not format-

 

 

ted (Ej

Formatera minneskortet.

Formatera minneskortet.

formaterad)

 

 

Inspelning

 

 

 

 

 

Meddelande

Informerar om att...

Åtgärd

Not sup-

 

Filformatet stöds inte.

ported format

 

Formatet stöds inte.

Kontrollera den fi l som

(Formatet

 

stöds.

stöds inte)

 

 

 

82_Swedish

 

 

feilsøking

Lagringsmedium

Melding

Varsler om følgende

Handling

Memory Full

 

Slett unødvendige fi ler i det

Det er ikke nok minne til

innebygde minnet.

(Minnet er

å ta opp.

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

fullt)

 

Bruk minnekortet.

 

 

Insert Card

Det er ikke satt inn noe

Sett inn et minnekort.

(Sett inn

minnekort i sporet.

Bruk det innebygde minnet

kort)

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

 

 

Slett unødvendige fi ler fra

Card Full

Det er ikke nok minne til

minnekortet.

(Fullt kort)

å ta opp.

Bruk det innebygde minnet

 

 

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

Card Error

Det er noe feil med min-

Formater minnekortet eller

(Kortfeil)

nekortet.

bytt det ut.

Redigere filer

 

 

 

 

 

Melding

Varsler om følgende

Handling

Not format-

Minnekortet er ikke

Formater minnekortet.

ted (Ikke

formatert.

formatert!)

 

 

 

Opptak

 

 

 

 

 

Melding

Varsler om følgende

Handling

Not support-

 

 

ed format

Dette formatet støttes

Dette formatet støttes ikke.

(Formatet

ikke.

Sjekk den støttede fi len.

støttes ikke)

 

 

 

 

Norwegian_82