Samsung VP-MX10/XEE manual USB-gränssnitt, 70Swedish, Norwegian70

USB-gränssnitt

•På en dator som är långsammare än rekommenderat kan uppspelning av fi ler bli hackig och videoredigering bli långsam.

•På en dator som är långsammare än rekommenderat kan kanske bildrutor hoppas över eller användningen blir oförutsägbar.

•Om ditt operativsystem är Windows 2000/XP/Vista, skall du logga in som administratör (eller användare med motsvarande rättigheter) för att installera operativsystem.

•Kontrollera lagringsmediet för minnesvideokameran innan du ansluter USB-kabeln. Om minneskortet saknas eller är oformaterat identifi erar inte datorn minnesvideokameran som en fl yttbar disk.

•Om du kopplar bort USB-kabeln från datorn eller minnes- videokameran under dataöverföringen, stoppas dataöver- föringen och data kan skadas.

•Om du ansluter USB-kabeln till en dator via en USB- hubb eller tillsammans med andra enheter kan det uppstå konfl ikter och det kanske inte fungerar som det ska. Om det inträffar tar du bort alla andra USB-enheter och försöker ansluta igen.

•Intel® Pentium III™ eller Pentium 4™ är ett varumärke som tillhör Intel Corporation.

•Windows® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft® Corporation.

•Alla andra fabrikat och namn tillhör sina respektive ägare.

70_Swedish

USB-grensesnitt

•På en PC med lavere ytelse enn anbefalt er det ikke sikkert du får så jevn fi lmavspilling eller så rask videoredigering.

•kan hoppe over rammer, eller oppføre seg merkelig.

•Hvis operativsystemet er Windows 2000/XP/vista, må du logge inn med administratorrettigheter på datamaskinen for å installere.

•Kontroller lagringsmediet til minnevideokameraet før du kobler til USB-kabelen. Hvis det ikke er satt inn et minnekort, eller det er satt inn et uformatert minnekort, gjenkjenner ikke datamaskinen minnevideokameraet som en fl yttbar disk.

•Hvis du kobler USB-kabelen fra datamaskinen eller minne- videokameraet under dataoverføringen, stopper dataover- føringen, og dataene kan skades.

•Hvis du kobler USB-kabelen til en PC ved hjelp av en USB- hub eller kobler til andre USB-enheter samtidig, kan det skape konfl ikt, og det er ikke sikkert videokameraet vil fungere. Hvis dette skjer, fjerner du alle andre USB-enheter, og forsøker å koble til på nytt.

•Intel® Pentium III™ eller Pentium 4™ er et varemerke for Intel Corporation.

•Windows® er et registrert varemerke som tilhører Microsoft® Corporation.

•Alle andre varemerker og merkenavn er de respektive eiernes eiendom.

Norwegian_70