SVENSKA

 

 

 

NORSK

Lär känna din videokamera

Bli kjent med ditt videokamera

 

 

 

 

 

 

 

 

Tillbehör som medföljer kameran

 

Tilbehør levert sammen med videokameraet

Kontrollera att följande tillbehör medföljer din videokamera.

Kontroller at standardutstyret nedenfor blir levert sammen

 

 

 

med videokameraet.

Tillbehör som medföljer

1. AC Power Adapter

2. AC cord

3. Battery Pack

Standardutstyr

1.

Nätadapter. (se sid 18)

 

 

 

1.

Vekselstrø msadapter.

2.

AC-kabel. (se sid 18)

 

 

 

 

(se side 18)

3.

Batteripaket. (se sid 19)

 

 

 

2.

AC cord. (se side 18)

4.

Audio/Videokabel. (se sid 51)

 

 

 

3.

Batteripakke. (se side 19)

5.

Axelrem. (se sid 17)

 

 

 

4.

Audio/Videokabel.

6.

Bruksanvisning.

4. AUDIO/VIDEO Cable

5. Shoulder Strap

6. Instruction Book

5.

(se side 51)

7.

Fjärrkontroll.

 

 

 

Skulderstropp. (se side 17)

 

(endast VP-W87/W87D,

 

 

8mm

6.

Brukerveiledning.

 

 

 

 

Video Camcorder

 

 

 

se sid 15)

 

 

 

7.

Fjernkontroll.

8.

Litiumbatteri för fjärrkontrollen.

 

 

 

 

(bare VP-W87/W87D,

 

(endast VP-W87/W87D,

 

 

 

 

se side 15)

 

se sid 15)

7. Remote Control

8. Lithium Batteries

9. Scart adapter

8.

Litiumbatter til fjernkontrollen.

 

Litiumbatteri för klockan.

 

(bare VP-W87/W87D,

 

 

 

 

 

 

(TYP: CR2025, se sid 17)

 

 

 

 

se side 15)

9.

SCART-adapter. (se sid 51)

 

 

 

 

Litiumbatteri for klokke.

 

 

 

 

 

 

(TYPE: CR2025, se side 17)

 

 

 

 

 

9.

Scart-adapter. (se side 51)

Extra tillbehör

10. S-VIDEO Cable

 

 

 

 

(finns att köpa som tillval)

 

 

Tilleggsutstyr

 

 

 

10. S-VIDEO-kabel.

 

 

 

10.

S-VIDEO-kabel.

 

(endast VP-W80/W87/W87D,

 

 

 

 

(bare VP-W80/W87/W87D,

 

se sid 52)

 

 

 

 

se side 52)

 

 

 

Obs: Tilleggsutstyr blir levert sammen med videokamer-

Obs: Vissa av extratillbehören kan vara inkluderade med

aet avhengig av salgslandet.

 

 

 

 

videokameran beroende på inköpsland.

 

 

 

 

14