|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVENSKA |
|
|
|
|
|
|
|
| NORSK |
| |
Felsökning |
|
|
| Selvdiagnose |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Felsökning |
|
|
| Sjekking |
|
|
|
| |||
✤ Om du skulle stöta på något problem med videokamer- | ✤ Hvis du får problemer med videokameraet, kan du bruke |
| |||||||||
an, använd följande tabell för att göra en felsökning. |
| tabellen nedenfor for å finne feilen. |
| ||||||||
✤ Om du inte lyckas åtgärda problemet med hjälp av | ✤ Hvis disse instruksjonene ikke lø ser ditt problem, noterer |
| |||||||||
dessa instruktioner, notera följande: |
| du: | Modellen og serienummeret som du finner under |
| |||||||
■ | Det |
| ■ |
| |||||||
| videokamerans undersida. |
|
| videokameraet. |
|
|
| ||||
■ | Din garanti, om den fortfarande är giltig. |
| ■ | Garantien, hvis den er gyldig. |
| ||||||
✤ Kontakta sedan närmaste serviceavdelning. | ✤ Ta kontakt med nærmeste autoriserte serviceverksted. |
| |||||||||
| Symptom | Förklaring / Lösning |
|
| Symptom |
| Forklaring/løsning |
| |||
Det går inte att starta | ◆ Kontrollera batteripaketet (se sid 19) |
|
| Du får ikke slått | ◆ | Kontroller batteripakken (se side 19) |
| ||||
videokameran. | eller nätadaptern. (se sid 18) |
|
| videokameraet på. |
| eller |
| ||||
START/STOP fungerar | ◆ Se till att strömbrytaren (POWER) |
|
| Start/stop virker | ◆ | Kontroller at bryterne POWER. |
| ||||
inte under inspelning. | står på CAMERA. |
|
| ikke ved opptak. | ◆ | Du har kommet til enden |
| ||||
|
|
| ◆ Du har nått slutet på bandet. |
|
|
|
|
| av kassettbåndet. |
| |
|
|
| ◆ Kontrollera kassettens säkerhetsflik. |
|
|
|
| ◆ | Kontroller beskyttelsestappen på |
| |
|
|
| (se sid 22) |
|
|
|
|
| kassetten. (se side 22) |
| |
Videokameran | ◆ Videokameran står på STANDBY |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Videokameraet slår | ◆ | Videokameraet har stått på |
| |||||||
stängs av | och du har inte använt den på |
|
|
| |||||||
|
| seg av automatisk. |
| STANDBY i mer enn 5 minutter uten |
| ||||||
automatiskt. | 5 minuter. (se sid 24) |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| at du har brukt det. (se side 24) |
| |||||
|
|
| ◆ Batteripaketet är urladdat. (se sid 21) |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ◆ Batteripakken er helt utladd. |
| |||
Batteripaketet laddas | ◆ Den omgivande temperaturen |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| (se side 21) |
| |||||
ur väldigt snabbt. | är för låg. (se sid 21) |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Batteripakken blir | ◆ | Lufttemperaturen er for lav. (se side 21) |
| |||||||
|
|
| ◆ Batteripaketet är inte fullt uppladdat. |
|
|
| |||||
|
|
| (se sid 19) |
|
| fort brukt opp. | ◆ | Batteripakken er ikke ladd helt fullt. |
| ||
|
|
| ◆ Batteripaketet är förbrukat och kan |
|
|
|
|
| (se side 19) |
| |
|
|
| inte laddas upp mer. |
|
|
|
| ◆ Batteripakken er helt dø d, og kan ikke |
| ||
|
|
| Byt till ett annat batteripaket. |
|
|
|
|
| lades opp igjen. Skift batteripakke. |
| |
Det går inte att | ◆ Batteripaketet är helt urladdat. |
|
| Du får ikke ut | ◆ | Batteripakken er helt utladd. |
| ||||
mata ut kassetten. | ◆ Ett mekaniskt fel kan ha uppstått. |
|
| kassetten av rommet. | ◆ | Det kan ha oppstått en mekanisk feil. |
| ||||
|
|
| (se sid 57) |
|
|
|
|
| (se side 57) |
| |
◆ Litiumbatteriet är inte installerat, |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Indikatoren for | ◆ | Litiumbatteriet er ikke installert, |
| |||||||
blinkar mer än 2 gånger | eller helt urladdat. (se sid 17) |
|
|
| |||||||
|
| DATE/TIME blinker |
| eller helt utladd. (se side 17) |
| ||||||
när videokameran |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| mer enn to ganger |
|
|
|
| ||||
ställs i |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| når du stiller videoka- |
|
|
|
| ||||
58 |
|
|
|
| meraet på CAMERA. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|