SVENSKA

 

 

 

NORSK

Avancerad inspelningsteknik

Avanserte opptak

DSE (Digital Special Effects) i CAMERA-läge

DSE (Digital Special Effects) i CAMERA mode

✤

Digitaleffekter ger dig möjlighet att lägga till en kreativ

✤ Med digitale effekter kan du legge inn spesialeffekter på

 

känsla till din inspelning genom olika specialeffekter.

filmene dine og gi dem et kreativt innslag.

✤

Välj lämplig effekt för den typ av scen du vill filma och den

✤ Velg ut passende digital effekt for den bildetypen du

 

effekt du vill ge filmsekvensen.

 

ø nsker å filme og den effekten du vil gi.

✤

Det finns flera effekter. (VP-W80U/W80: 8 effekter,

✤ Det er flere DSE-innstillinger. (VP-W80U/W80: 8 innstill-

 

VP-W87/W87D: 10 effekter)

 

inger,

VP-W87/W87D: 10 innstillinger)

1.

Normal bild.

1

2

1.

Normalt bilde.

2.

GHOST: Detta läge ger en efterslä-

 

 

2.

GHOST: Med denne modus får

 

pande effekt till bilden.

 

 

 

 

 

 

billedet en dragging effekt.

 

(endast VP-W87/W87D)

 

 

 

 

 

 

 

(bare VP-W87/W87D)

3.

STROBE: Detta läge spelar in

 

 

 

 

 

3.

STROBE: Filmingen foregår ved å

 

genom att föra in bildfrysnings-effek-

 

 

 

 

 

 

legge inn et

 

ter. Som referens kan nämnas att

3

4

 

 

 

kutteeffekt i bildet. som en refer-

 

det i den normala bilden finns 50 fält.

 

 

 

 

 

 

 

anse, det i et normal bilde finnes

 

(endast VP-W87/W87D)

 

 

 

 

 

 

 

50 felter. (bare VP-W87/W87D)

4.

SEPIA: Detta läge ger bilden en

 

 

 

 

 

4.

SEPIA: Denne modus gir bildet

 

SEPIA-effekt.

 

 

 

 

 

 

SEPIA effekten.

5.

B&W(Black & White): Detta läge ger

 

 

 

5

6

5.

B&W (Svart & hvitt): Denne modus

 

möjlighet för bilden att endast vara

 

svart/vit.

 

 

 

gir mulighet for bildet å være

 

 

 

 

svart/hvit.

6.

NEG.(Negativ): Detta läge ger möjlighet

 

 

 

 

 

6.

NEG. (Negativ): I denne modus kan

 

att filma i bildens reflekterade färger.

 

 

 

 

 

 

bildene tas opp ved å reflektere

7.

MIRROR: Detta läge klipper bilden till

 

 

 

 

 

 

billedfargen.

 

hälften, genom att använda en

 

8

 

 

7

7.

MIRROR: Denne modus kutter

 

spegel-effekt.

8.

ART: Lägger till en målningslik effekt

 

 

 

bildet i to, ved hjelp av speileffekt.

 

 

8.

ART: Gir bildet en malerilignende

 

till bilden, s k solarisering.

 

 

 

 

 

 

effekt som kalles solarisering.

9.

MOSAIC: Detta läge ger möjlighet för

 

 

 

 

 

9.

MOSAIC: Med denne modus får

 

bilden att bli rutig.

 

 

 

 

 

 

billedet et spraglet utseende.

10.

16:9 (WIDE): Detta läge ger

9

10

 

10.

16:9 (WIDE): Denne modus gir et

 

möjlighet för 16:9 (WIDE)-television-

 

 

 

 

bredt (16:9) television-display.

 

display.

 

 

 

 

 

 

11.

CINEMA: Denne modus dekker

11.

CINEMA: Detta läge täcker

 

 

 

 

 

ø vre/nedre del av skjermen for å gi

 

övre/nedre delen av skärmenför att

 

 

 

 

 

 

 

kinoeffekt.

 

ge en Film-liknande effekt.

 

 

 

 

11

 

 

 

Obs: ■ DSE fungerar inte i

Obs: ■

DSE funksjonen virker ikke i innstillingene EASY.

 

 

 

 

 

EASY - läget.

38