Samsung VP-X220L/XEF manual Using the Function button, Using the Joystick, Using the Menu button

ENGLISH

中 文

Getting Started 入门

Using the Function button

The Function button is used to make a selection, move the cursor, select the functions and exit from the menu.

使用功能按钮

功能按钮被用来选择, 移动光标, 选择功能或选择退出菜单。

Using the Function button

Button	Recording /	Playing/
	Capturing	Viewing
	Zoom out (▲)	Multi-Play
		screen / List
	Zoom in (▼)	-
	Change from
	Record/	Play/Pause
	Capture to
	Play/View
		Change from
	Recording	Play/View
		to Record/
		Capture

Function button
Move Upwards
Move Left	Move Right
Confirm Selection
	Move
Select menu	Downwards

使用模式按钮

按钮	录像/拍摄	放像/观看
	放大 (▲)	多播放屏幕 /
		清单
	缩小(▼)	-
	从录像中改变/	放像/停止
	拍摄放像/观看
		从播放/
	录像	观看转换到录制
		/拍摄

Using the Joystick

✤The joystick is used to make a selection, move the cursor, select functions, and exit from the menu.

1.Move the cursor left / right by moving the [Joystick].

2.Move the cursor up / down by moving the [Joystick].

◆You can adjust the volume by moving the [Joystick] (up / down) in Movie / MP3 / Voice Recorder playback modes

3.Confirm your selection by pressing the [Joystick(OK)].

使用摇杆

✤摇杆用来选择, 移动指针, 选择功能, 和退出菜单。

1. 左右移动[摇杆]来控制指针左右移动。

2. 上下移动[摇杆]来控制指针上下移动

◆你可以通过调整摇杆[摇杆] (上/下)选择电影/MP3/声音 播放

背景等模式。

3.利用[摇杆(OK)]确认你的选择。

Using the MENU button

1.Set the desired mode by pressing the [MODE] button.

2.Press the [MENU] button.

3.Move the cursor by moving the [Joystick] up / down / left / right to select desired menu item, and then press the [Joystick(OK)] to confirm.

28 4. Press the [MENU] button to finish.

使用菜单按钮

1.利用[模式] 按钮确定期望的模式。

2.按[菜单]按钮。

3.通过上/下/左/右/移动[摇杆]

控制光标选择期望的菜单项, 并且按[摇杆(OK)] 确认。

4.按[菜单] 按钮结束操作。