Samsung VP-X210L/CHN English Voice Recorder Mode Setting the Voice Play Options, 录音模式 设置语音播放功能

ENGLISH Voice Recorder Mode :
Setting the Voice Play Options	录音模式 : 设置语音播放功能

中 文

Deleting Voice Files

You can delete a selected voice file or group of voice files.

删除语音文件

你可以选择删除一个或者是一组语音文件。

1. Press the [POWER] button to turn on the	2
Sports Camcorder.

◆The Movie Record screen appears.

2.Set the Voice Recorder mode by pressing the [MODE] button.

◆The Voice Record screen appears.

SWAV0004.WAV

Stereo 8.0KHz 64Kbps

00:00:00/30:20:00

1.按下[电源]按钮打开摄录一体机。

◆显示视频录制屏幕。

2.按下[模式]按钮设置录音模式。

◆显示录音屏幕。

3.Press the [PLAY] button or [Joystick(OK)]

◆The Voice Playlist screen appears.

◆Move to the desired voice file, using the [Joystick].

4.Press the [DELETE] button on the LCD monitor in pause mode. Select an option by moving the [Joystick] up / down and then press the [Joystick(OK)].

◆<OK>: Deletes the selected voice file.

◆<Multi Select>: Multiple voice files can be selected using the [Joystick(OK)].

< ✔ > indicator appears on the selected files. Press the [PLAY] button.

◆<All>: All voice files will be deleted.

◆<Cancel>: Cancels the deletion.

3 1 3/3

2006/01/01 12:00:00 AM 2006/01/01 12:36:25 AM

2006/01/01 01:00:02 AM

		Move	OK	Play
4
	1
					1/3

2006/01/01 12:00:00 AM

All

Cancel

Move OK Select

3.按下 [PLAY] 或[摇杆(OK)]按钮。

◆显示语音播放清单。

◆使用 [摇杆]选择要播放的语音文件。

4.暂停模式下使用LCD显示器上的 [删除]功能操 作。通过上下移动[摇杆]选择功能然后按下[摇杆

(OK)]。

◆<OK>(确定): 删除选择的语音文件。

◆<Multi Select>(多项选择): 可以通过[摇杆

(OK)]按钮选择多个声音文件。

< ✔ > 图标在被选择的文件上显示.按下

[PLAY] 按钮。

◆<All>(全部): 删除所有的语音文件。

◆<Cancel>(取消): 取消删除。

[ Notes ]

✤Locked files will not be deleted.

✤You cannot access the menu during voice playback.

✤While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop] button will move to Voice Record mode.

[注意 ]

✤锁定的文件不能被删除。

✤播放语音文件时不能使用菜单选项。

✤当显示菜单时, 按下[录制 /停止]按钮将会转到录音模式。

86