|
|
|
|
Letting the subject | ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl |
|
|
ÒÌËχÂÏÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ |
|
| |
monitor the shot | ̇·Î˛‰‡Ú¸ Ò˙ÂÏÍÛ |
|
|
|
|
|
|
You can turn the LCD panel over so that it faces the other way and you can let the subject monitor the shot while shooting with the viewfinder.
Turn the LCD panel up vertically. When you turn the LCD panel 180 degrees, the 
indicator appears on the LCD screen (mirror mode) and the time code and remaining tape indicators disappear.
You can also use the Remote Commander.
To cancel mirror mode
Turn the LCD panel down toward the camcorder body.
Notes on mirror mode
•Using the mirror mode, you can record yourself while watching yourself on the LCD screen.
•The picture on the LCD screen appears as a
•While recording in mirror mode, you cannot operate the following functions: MENU, ZERO SET MEMORY on the Remote Commander.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ô ‚ ÌÛÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÜäÑ, Ú‡Í, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ó· ‡˘Â̇ ‚ ‰ Û„Û˛ ÒÚÓ ÓÌÛ Ë Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÒÌËχÂÏÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ò˙ÂÏÍÛ, Ô ÓËÁ‚Ó‰fl Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
èÓ‚Â ÌËÚ ԇÌÂθ ÜäÑ ‚ ÚË͇θÌÓ ‚‚ õ. äÓ„‰‡ Ç˚ ÔÓ‚Ó ‡˜Ë‚‡ÂÚ ԇÌÂθ ÜäÑ Ì‡ 180
„ ‡‰ÛÒÓ‚, Ë̉Ë͇ÚÓ | ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í ‡Ì |
ÜäÑ (Á ͇θÌ˚È ÂÊËÏ) | Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ |
‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ Ë ÓÒÚ‚¯ÂÈÒfl ÎÂÌÚ˚ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Á ͇θÌÓ„Ó ÂÊËχ
èÓ‚Â ÌËÚ ԇÌÂθ ÜäÑ ‚ÌËÁ ‚ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËË ÍÓ ÔÛÒ‡ ͇Ï ˚.
è ËϘ‡ÌËfl Í Á ͇θÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
•àÒÔÓθÁÛfl Á ͇θÌ˚È ÂÊËÏ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl, ÒÏÓÚ fl ̇ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl ̇ ̇ ˝Í ‡Ì ÜäÑ.
•àÁÓ· ‡ÊÂÌË ̇ ˝Í ‡Ì ÜäÑ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚
Á ͇θÌÓÏ ÓÚÓ· ‡ÊÂÌËË ‚Ó ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚ Á ͇θÌÓÏ ÂÊËÏÂ. Pr ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ë r‚Ó ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
Ñ Û„Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á ͇θÌ˚õ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÈ. çÂÍÓÚÓ ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ.
•ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ Á‡ÔËÒË ‚ Á ͇θÌÓÏ ÂÊËÏ Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÔ ‡‚ÎflÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÙÛÌ͈ËflÏË: MENU, ZERO SET MEMORY Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.
32
