About i.LINK

The DV jack on this unit is an i.LINK-compliant DV input/output jack. This section describes the i.LINK standard and its features.

What is “i.LINK”?

i.LINK is a digital serial interface for handling digital video, digital audio and other data in two directions between equipment having the i.LINK jack, and for controlling other equipment. i.LINK-compatible equipment can be connected by a single i.LINK cable. Possible applications are operations and data transactions with various digital AV equipment.

When two or more i.LINK-compatible equipment are connected to this unit in a daisy chain, operations and data transactions are possible with not only the equipment that this unit is connected to but also with other devices via the directly connected equipment.

Note, however, that the method of operation sometimes varies according to the characteristics and specifications of the equipment to be connected, and that operations and data transactions are sometimes not possible on some connected equipment.

Note

Normally, only one piece of equipment can be connected to this unit by the i.LINK cable (DV cable). When connecting this unit to i.LINK- compatible equipment having two or more i.LINK jacks (DV jacks), refer to the operating instructions of the equipment to be connected.

About the name “i.LINK”

i.LINK is a more familiar term for IEEE 1394 data transport bus proposed by SONY, and is a trademark approved by many corporations. IEEE 1394 is an international standard standardized by the Institute of Electrical and Electronic Engineers.

Betreffende de i.LINK aansluiting

De DV-aansluiting van dit apparaat is een voor het i.LINK systeem geschikte DV-in/ uitgangsaansluiting. Hieronder volgt een beschrijving van het i.LINK aansluitsysteem en de mogelijkheden ervan.

Wat is “i.LINK”?

i.LINK is de naam voor een digitaal serieel

 

interface voor de overdracht van digitale video,

 

digitale audio en andere gegevens in twee

 

richtingen tussen apparaten die beide beschikken

 

over een i.LINK aansluitbus; tevens is deze

 

aansluiting geschikt voor de bediening van

 

andere apparatuur.

 

Voor de i.LINK aansluiting tussen twee geschikte

 

apparaten volstaat een enkele i.LINK kabel.

 

Hiermee is de gegevensoverdracht en bediening

 

mogelijk van allerlei digitale audio/video-

 

apparatuur.

 

Als er twee of meer i.LINK apparaten indirect

 

zijn doorverbonden met dit apparaat, kunt u

 

naast de gegevensoverdracht ook de andere

 

doorverbonden apparaten bedienen.

 

 

 

Overigens kan de werking wel eens verschillen,

Additional

alle apparaten gegevensoverdracht mogelijk is.

afhankelijk van de eigenschappen van de

 

verbonden apparatuur, zodat niet altijd tussen

 

 

 

Information

Opmerking

 

Normaal kan er op dit apparaat via het i.LINK

 

aansluitsnoer (DV-kabel) slechts één apparaat

 

worden aangesloten. Voor het aansluiten van dit

 

apparaat op i.LINK apparatuur met twee of meer

Aanvullende

i.LINK aansluitingen (DV stekkerbussen) wordt

 

u verwezen naar de gebruiksaanwijzing van de

 

aan te sluiten apparatuur.

 

Betreffende de naam “i.LINK”

informatie

voor de technisch als IEEE 1394 bekende

i.LINK is een door SONY voorgestelde naam

 

aansluiting, als zodanig erkend als handelsmerk

 

door diverse internationale ondernemingen en

 

instanties.

 

IEEE 1394 is een internationale norm, vastgesteld

 

door het “Institute of Electrical and Electronic

 

Engineers”.

 

259