Maintenance information and precautions

PrecautionsCamcorder operation

Operate your camcorder on 7.2 V (battery pack) or 8.4 V (AC power adaptor).

For DC or AC operation, use the accessories recommended in these operating instructions.

If any solid object or liquid gets inside the casing, unplug your camcorder and have it checked by a Sony dealer before operating it any further.

Avoid rough handling or mechanical shock. Be particularly careful of the lens.

Keep the POWER switch set to OFF (CHG) when you are not using your camcorder.

Do not wrap your camcorder with a towel, for example, and operate it. Doing so might cause heat to build up inside.

Keep your camcorder away from strong magnetic fields or mechanical vibration. Noise may appear on the image.

Do not touch the LCD screen with your fingers or a sharp-pointed object.

If your camcorder is used in a cold place, a residual image may appear on the screen. This is not a malfunction.

While using your camcorder, the back of the LCD screen may heat up. This is not a malfunction.

On handling tapes

Do not insert anything into the small holes on the rear of the cassette. These holes are used to sense the type and thickness of the tape and if the recording tab is in or out.

Do not open the tape protect cover or touch the tape.

Onderhoud en voorzorgsmaatregelen

VoorzorgsmaatregelenBediening van de camcorder

Gebruik de camcorder uitsluitend op stroomvoorziening van 7,2 V (met een batterijpak) of 8,4 V (met de netspanningsadapter).

Gebruik voor het aansluiten op de stroombron (gelijkspanning of netspanning) alleen de in deze gebruiksaanwijzing vermelde accessoires.

Mocht er vloeistof of een voorwerp in het inwendige van de camcorder terechtkomen, schakel dan onmiddellijk de stroom uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat de camcorder eerst door een Sony technicus nakijken alvorens het apparaat weer in gebruik te nemen.

Laat het apparaat niet vallen, behoed het tegen mechanische schokken en ga er altijd voorzichtig mee om. Wees vooral voorzichtig met de lens.

Zorg dat de POWER schakelaar op “OFF (CHG)” staat zolang u de camcorder niet gebruikt.

Wikkel tijdens gebruik de camcorder nooit in textiel (handdoek e.d.) of plastic, anders kan het inwendige ernstig oververhit raken.

Vermijd bij opslag en gebruik plaatsen die onderhevig zijn aan mechanische trillingen of krachtige magnetische velden. Deze zouden storing in de beeldweergave kunnen veroorzaken.

Raak het LCD scherm niet met uw vingers of met een scherp of puntig voorwerp aan.

Wanneer u de camcorder gebruikt in een koude omgeving, kunnen er nabeelden op het scherm verschijnen. Dit duidt niet op storing in de werking.

Tijdens het gebruik van de camcorder kan de achterkant van het LCD scherm nogal warm worden. Dit is normaal en duidt niet op storing.

Voorzichtig met videocassettes

Steek nooit enig voorwerp in de kleine openingen aan de achterzijde van een videocassette. Deze uitsparingen dienen voor het automatisch bepalen van de bandsoort, de banddikte, en of het wispreventienokje in- dan wel uitgeschoven is, etc.

Open nooit het beschermend deksel van de videocassette en raak nooit de videoband zelf aan.

informatie Aanvullende Information Additional

265