Sony DCR-TRV240E Step 3 Inserting a cassette, Stap 3: Inleggen van een videocassette, To eject a cassette, Uitnemen van de videocassette

Step 3 Inserting a cassette

We recommend using Hi8	/Digital8 video
cassettes.

(1) Prepare the power source (p. 18).

(2) Slide OPEN/EJECT in the direction of the arrow and open the lid.

The cassette compartment automatically lifts up and opens.

(3) Insert the cassette straight as far as possible into the cassette compartment with the window facing up.

Push the centre of the cassette back to insert. (4) Close the cassette compartment by pressing

on the cassette compartment. The cassette compartment automatically goes down.

(5) After the cassette compartment going down completely, close the lid until it clicks.

Stap 3: Inleggen van een videocassette

Wij willen u aanraden gebruik te maken van Hi8 /Digital8 videocassettes.

(1) Zorg dat de camcorder van stroom wordt

voorzien (zie blz. 18).	Getting
(2) Schuif de OPEN/EJECT knop in de richting
van de pijl en open het deksel van de
cassettehouder.	Started
en gaat open.
De cassettehouder komt automatisch omhoog
(3) Schuif de videocassette met de vensterzijde
naar boven zo ver mogelijk recht in de	Voorbereidingen
cassettehouder.
Druk midden tegen de rugzijde van de
videocassette om deze in te schuiven.
(4) Druk op de kant van de cassettehouder waar
staat aangegeven om deze te sluiten. De
cassettehouder gaat dan verder vanzelf
omlaag.
(5) Wanneer de cassettehouder geheel omlaag is
geschoven, sluit u het deksel zodat dit
vastklikt.

2 3 4,5

4

5

To eject a cassette

Follow the procedure above, and take out the cassette in step 3.

Uitnemen van de videocassette

Volg weer de bovenstaande aanwijzingen, maar neem in stap 3 de cassette uit de houder.

27