Changing the mode | Changement des |
settings | réglages de mode |
|
|
You can change the mode settings in the menu system to further enjoy the features and functions of the VCR.
(1)Press MENU to display the menu.
(2)Turn the control dial to select the desired item, then press the control dial. Only the selected item is displayed.
(3)Turn the control dial to select the desired mode, then press the control dial. If you want to change the other modes, repeat steps 2 and 3.
(4)Press MENU to erase the menu display.
Vous pouvez changer les réglages de mode dans le menu système pour exploiter pleinement les caractéristiques et les fonctions de ce magnétoscope.
(1)Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(2)Tournez la molette de commande pour sélectionner le paramètre voulu et appuyez ensuite sur la molette de commande. Seul le paramètre sélectionné est affiché.
(3)Tournez la molette de commande pour sélectionner le mode voulu et appuyez ensuite sur la molette de commande. Pour changer d’autres modes, répétez les étapes 2 et 3.
(4)Appuyez sur MENU pour désactiver l’écran de menu.
1 |
| MENU |
|
|
| COMMANDER VTR4 |
|
MENU | HiFi SOUND |
| |
|
| AUDIO MODE |
|
|
| TIME CODE |
|
|
| BEEP |
|
|
| AUDIO MIX |
|
|
| CM SEARCH |
|
2 |
|
|
|
MENU |
| MENU |
|
COMMANDER |
|
|
|
HiFi SOUND | STEREO | HiFi SOUND | STEREO |
AUDIO MODE |
|
| 1 |
TIME CODE |
|
| 2 |
BEEP |
|
|
|
AUDIO MIX |
|
|
|
CM SEARCH |
|
|
|
3 |
|
|
|
MENU |
| MENU |
|
|
| COMMANDER |
|
HiFi SOUND | STEREO | HiFi SOUND | 1 |
| 1 | AUDIO MODE |
|
| 2 | TIME CODE |
|
|
| BEEP |
|
|
| AUDIO MIX |
|
|
| CM SEARCH |
|
22