Searching a scene | Recherche d’une scène |
|
|
Searching for a photo - photo
search/photo scan
You can search for the recorded still picture - Photo Search function. There are two modes in Photo Search:
•Using cassette memory, you can select the recorded date displayed.
•Without using cassette memory.
You can also search for still pictures one after another and display each picture for five seconds automatically - Photo Scan function. Even if your tape has no cassette memory, you can use the Photo Scan function.
Searching for a photo by using cassette memory - photo search
You can use this function only when playing back a tape with cassette memory.
Recherche d’une photo - Recherche de photo/exploration des photos
Vous pouvez rechercher une image fixe enregistrée - Fonction de recherche de photo. Vous avez le choix entre deux modes de recherche de photo :
•Si vous utilisez la mémoire de cassette, vous pouvez sélectionner la date enregistrée affichée.
•Sans la mémoire de cassette.
Vous pouvez également rechercher successivement plusieurs images fixes et les afficher automatiquement cinq secondes chacune
-Fonction d’exploration des photos. Vous pouvez activer la fonction d’exploration des photos même si votre cassette ne comporte pas de mémoire de cassette.
Recherche d’une photo au moyen de la mémoire de cassette - Recherche de photo
Vous pouvez uniquement utiliser cette fonction lorsque vous reproduisez une cassette dotée d’une mémoire de cassette.
avancées /Opérations operations Advanced
4 |
|
|
| 5 |
|
| 6 |
|
|
|
| ||||||
MENU | PHOTO SEARCH |
| PHOTO SEARCH |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| 1 | JAN/ | 1/98 | 8:52 AM |
| 1 | JAN/ | 1/98 | 8:52 AM |
|
| |
|
|
|
|
|
| 2 | JUL/ | 2/98 | 5:00 PM |
|
| 2 | JUL/ | 2/98 | 5:00 PM |
|
|
|
| CM SEARCH | ON |
|
| 3 | OCT/ | 4/98 11:00 AM |
|
| 3 | OCT/ | 4/98 11:00 AM |
|
| ||
|
|
| OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)Set the POWER switch to ON.
(2)Press MENU to display the menu.
(3)Turn the control dial to select the CM SEARCH, then press the control dial.
(4)Turn the control dial to select ON, then press the control dial.
(5)Press SEARCH MODE on the Remote Commander repeatedly, until the photo search indicator appears.
(6)Press =or +to select the date for playback.
The VCR enters playback pause mode at the photo of the selected data.
To stop searching
Press .
Note
If there is a blank portion in the recorded portion, the Photo Search may not function correctly.
(1)Réglez le commutateur POWER sur ON.
(2)Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3)Tournez la molette de commande pour sélectionner CM SEARCH et appuyez ensuite sur la molette de commande.
(4)Tournez la molette de commande pour sélectionner ON et appuyez ensuite sur la molette de commande.
(5)Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche SEARCH MODE de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur de recherche de photo apparaisse.
(6)Appuyez sur =ou +pour sélectionner la date pour la lecture.
Le magnétoscope passe en mode de pause de lecture à l’endroit de la photo des données sélectionnées.
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur .
Remarque |
|
Si la section enregistrée comporte un passage |
|
vierge, la recherche de photo risque de ne pas | 27 |
fonctionner correctement. |