Identifying the parts

Identification des

composants

 

 

!￿

!§

 

 

@¡

 

 

 

!¶ DISPLAY AUDIO DUB REC

 

SLOW PAUSE @™

TC RESET REC ORG.TC

 

 

 

!•

 

PLAY

@£

!ª

 

 

REW

STOP

FF

@¢

 

REC ORG.TC

@º

@￿

 

 

@§

!￿rREC (recording) buttons and lamp (p. 36) !§AUDIO DUB button (p. 39)

!¶DISPLAY button (p. 13) !•TC RESET button (p. 37) !ªREC ORG. TC button (p. 40) @ºREC ORG. TC lamp (p. 40)

@¡&SLOW (slow) button (p. 15)

@™P PAUSE (pause) button and lamp (p. 15) @£· PLAY (playback) button (p. 13)

@¢) FF (fastforward) button (p. 13) @￿￿ STOP (stop) button (p. 13)

@§0 REW (rewind) button (p. 13) @¶2(headphones) jack (p. 13)

@•S VIDEO input/output jack (p. 31, 34, 36)

@ªVIDEO/AUDIO input/output jacks (p. 31, 34, 36)

#ºRFU DC OUT jack #¡Speaker

@¶

@•

@ª

#º

#¡

!￿Touches et témoin r REC (enregistrement) (p. 36)

!§Touche AUDIO DUB (p. 39) !¶Touche DISPLAY (p. 13) !•Touche TC RESET (p. 37) !ªTouche REC ORG. TC (p. 40) @ºTémoin REC ORG. TC (p. 40)

@¡Touche & SLOW (ralenti) (p. 15)

@™Touche et témoin P PAUSE (pause) (p. 15)

@£Touche · PLAY (lecture) (p. 13)

@¢Touche ) FF (avance rapide) (p. 13) @￿Touche ￿ STOP (stop) (p. 13)

@§Touche 0 REW (rembobinage) (p. 13) @¶Prise 2 (casque d’écoute) (p. 13)

@•Prise d’entrée/sortie S VIDEO (p. 31, 34, 36)

@ªPrises d’entrée/sortie VIDEO/AUDIO (p. 31, 34, 36)

#ºPrise RFU DC OUT #¡Haut-parleur

8