Sony MDS-JE530 manual 32ES, Borrado de canciones, Borrado de todas las canciones de un MD

Edición de MDs grabados

Borrado de canciones

zSi aparece “Erase ???” en el paso 4 de arriba

La canción ha sido protegida contra la grabación en otra platina de MD. Si aún quiere borrar la canción, presione AMS o YES otra vez mientras aparece la indicación.

zPara evitar confusiones al borrar más de una canción

Empiece a borrar por el número de canción más alto. De esta forma, evitará la renumeración de canciones que piensa borrar.

zSe puede anular el borrado

Para más detalles, consulte “Anulación de la última edición” en la página 39.

Borrado de todas las canciones de un MD

Realice el procedimiento de abajo para borrar todas las canciones, títulos de canciones, y título de disco de una vez.

1Mientras la platina está parada, reproduciendo o en pausa, presione MENU/NO.

Aparecerá “Edit Menu” en el visualizador.

2Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta que aparezca “All Erase ?”, luego presione AMS o YES.

Aparecerá “All Erase??” en el visualizador.

3Presione AMS o YES.

Aparecerá “Complete!!” durante unos pocos segundos y se habrán borrado todas las canciones, títulos de canciones y título de disco.

Para cancelar la operación

Presione MENU/NO o x.

zPuede anular el borrado

Para más detalles, consulte “Anulación de la última edición” en la página 39.

Borrado de una porción de una canción

Puede borrar fácilmente una porción de una canción especificando los puntos de inicio y finalización de la porción a borrar.

Esto le resultará útil para borrar porciones innecesarias de una canción grabada de una emisión vía satélite o de FM.

Ejemplo: Borrado de la porción “B2” de la segunda canción

1	AAA	2	BBB					3	CCC
			B1	B2			B3
						CCC
1	AAA	2	BBB		3
			B1	B3

1Mientras la platina está parada, reproduciendo o en pausa, presione MENU/NO.

Aparecerá “Edit Menu” en el visualizador.

2Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta que aparezca “A-B Erase ?”, luego presione AMS o YES.

3Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta que aparezca el número de la canción que contiene la porción a borrar, luego presione AMS o YES.

“-Rehearsal-” y “Point A ok?” alternarán en el visualizador y la platina reproducirá repetidamente los primeros pocos segundos de la canción.

4Mientras escucha el sonido, gire AMS (o presione repetidamente ./>) para localizar el punto de inicio de la porción a borrar (punto A).

Se visualizará la indicación de tiempo (“m (minutos)”, “s (segundos)”, y “f (cuadro = 1/86 segundos)”) del punto actual y se reproducirán repetidamente varios segundos de la canción desde ese punto.

Para encontrar rápidamente un punto

Especifique la unidad (minutos, segundos, o cuadro) en la que quiere avanzar el MD cuando gire AMS (o presione repetidamente ./>).

Para hacer esto, presione repetidamente m/M en el paso 4 para seleccionar “m”, “s”, o “f”. La unidad seleccionada parpadeará en el visualizador.

32ES