Sony MDS-JE530 manual 43FR, Enregistrement sur un MD en utilisant, une horloge-programmateur

Lecture d’un MD en utilisant une horloge-

programmateur

1 Effectuez les opérations 1 à 3 de “Lecture d’un MD” à la page 23.

2 Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE pour sélectionner le mode de lecture désiré.

Pour ne lire que certaines plages, créez un programme de lecture (voir page 27).

Pour programmer l’heure de fin de lecture, appuyez sur H pour commencer la lecture, puis passez à l’étape 3.

3 Placez TIMER de la platine sur PLAY.

4 Effectuez la programmation sur l’horloge- programmateur.

H x

TIMER PLAY MODE

Utilisation d’une horloge- programmateur

En raccordant une horloge-programmateur (non fournie) à la platine, vous pourrez commencer et arrêter des opérations de lecture/enregistrement aux heures programmées. Pour plus d’informations sur le raccordement de l’horloge-programmateur ou de la programmation des heures de début et de fin de lecture/ enregistrement, consultez le mode d’emploi de l’horloge- programmateur.

•Si vous avez programmé l’heure de début de lecture, la platine s’éteint. À l’heure programmée, la platine s’allume et la lecture commence.

•Si vous avez programmé l’heure de fin de lecture, la lecture continue. À l’heure programmée, la lecture s’arrête et la platine s’éteint.

•Si vous avez programmé l’heure de début et l’heure de fin de lecture, la platine s’éteint. À l’heure de début de lecture programmée, la platine s’allume et la lecture commence. À l’heure de fin de lecture programmée, la lecture s’arrête et la platine s’éteint.

5Après avoir fini d’utiliser l’horloge-programmateur, placez TIMER de la platine sur OFF.

Enregistrement sur un MD en utilisant

une horloge-programmateur

1Effectuez les opérations suivantes décrites sous “Enregistrement sur un MD” aux pages 15 et 16 :

Pour programmer	Effectuez
l’heure de début d’enregistrement	les opérations 1 à 7, puis
	appuyez sur x
l’heure de fin d’enregistrement	les opérations 1 à 10
les heures de début et de fin	les opérations 1 à 7, puis
d’enregistrement	appuyez sur x

2Placez TIMER de la platine sur REC.

3Effectuez la programmation sur l’horloge- programmateur.

•Si vous avez programmé l’heure de début d’enregistrement, la platine s’éteint. À l’heure programmée, la platine s’allume et l’enregistrement commence.

•Si vous avez programmé l’heure de fin d’enregistrement, l’enregistrement continue. À l’heure programmée, l’enregistrement s’arrête et la platine s’éteint.

•Si vous avez programmé l’heure de début et l’heure de fin d’enregistrement, la platine s’éteint. À l’heure de début d’enregistrement programmée, la platine s’allume et l’enregistrement commence. À l’heure de fin d’enregistrement programmée, l’enregistrement s’arrête et la platine s’éteint.

4Après avoir fini d’utiliser l’horloge-programmateur, placez TIMER de la platine sur OFF. Placez ensuite la platine en veille en branchant son cordon d’alimentation à une prise murale ou programmez l’horloge-programmateur pour un fonctionnement continu.

•Si vous laissez TIMER sur REC, la platine commencera automatiquement à enregistrer la prochaine fois que vous rallumerez la platine.

•Si vous ne mettez pas la platine en veille pendant plus d’une semaine après avoir terminé l’enregistrement programmé, vous risquez de perdre le contenu enregistré.

Autres fonctions

43FR