Sony MDS-JE530 manual 10FR, ws wa w ql qkqjqh qg qf qd, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs, X. > Hx, > mM

Description des pièces de la télécommande

Emplacement et fonction des pièces

ws

wa

w;

ql

qk qj qh

qg

qf

qd

` / 1

A

MENU/NO YES CLEAR

DISPLAY SCROLL FADER

NAME IN		PLAY MODE
NAME	CHAR
& ! ?	ABC	DEF

1 2 3

GHI JKL MNO

4 5 6

PRS TUV WXY

7 8 9

QZ MUSIC SYNC

>10 10/0

CD-SYNC

STOP￿ START STANDBY

CD PLAYER

X. >

HX

z T.REC x

LEVEL

.>

mM

REPEAT AyB

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

qa

qs

1Interrupteur +/1 (alimentation) (15, 23, 47, 49)

Appuyez sur cet interrupteur pour allumer la platine. Lorsque vous allumez la platine, son témoin STANDBY s’éteint. Lorsque vous appuyez à nouveau sur cet interrupteur, la platine s’éteint et le témoin s’allume.

2Touche d’annulation (CLEAR) (27, 28, 36-38, 51)

Appuyez sur cette touche pour annuler la sélection.

3Touche de fondu (FADER) (41, 42)

Appuyez sur cette touche pour augmenter graduellement le son au début de la lecture/ enregistrement (ouverture en fondu) ou le diminuer graduellement à la fin de la lecture/enregistrement (fermeture en fondu).

4Touche de mode de lecture (PLAY MODE) (27, 28, 43)

Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture aléatoire ou la lecture d’un programme.

5Touches numériques/alphabétiques (25, 27, 37)

Appuyez sur ces touches pour saisir des chiffres ou des lettres.

6Touche d’enregistrement synchronisé d’une source (MUSIC SYNC) (21, 39)

Appuyez sur cette touche pour commencer l’enregistrement synchronisé d’une source.

7Touche d’arrêt d’enregistrement synchronisé d’un CD (CD-SYNC STOP) (22)

Appuyez sur cette touche pour arrêter l’enregistrement synchronisé d’un CD.

Touche de départ d’enregistrement synchronisé d’un CD (CD-SYNC START) (21, 22)

Appuyez sur cette touche pour commencer l’enregistrement synchronisé d’un CD.

Touche d’attente d’enregistrement synchronisé d’un CD (CD-SYNC STANDBY) (21, 22)

Appuyez sur cette touche pour passer en mode d’attente d’enregistrement synchronisé d’un CD.

8Touche X de lecteur CD (CD PLAYER X) (22)

Appuyez sur cette touche pour passer en mode de pause de lecture d’un CD. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture du CD.

Touches ./> de lecteur CD (CD PLAYER ./>) (22)

Appuyez sur ces touches pour localiser une plage d’un CD.

9Touche X (16, 23)

Appuyez sur cette touche pour passer en mode de pause de lecture ou d’enregistrement. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture ou l’enregistrement.

0Touche x (16, 23, 43)

Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou l’enregistrement ou pour annuler l’opération sélectionnée.

qa Touches +/– de niveau (LEVEL +/–) (17, 24)

Appuyez sur ces touches pour régler le niveau

10FR

d’enregistrement.