Timex Performance Watch manual Terminolog’a del reloj, El cron-grafo, Cron-grafo, 165

ϖwww.timex.com/fitness/: Sugerencias sobre entrenamiento y estado f’sico para usar con el sistema Bodylink.

Adem‡s de las p‡ginas web de Timex, usted desear’a tambiŽn visitar la p‡gina web referida en Herramientas de Zonas Cardiacas para Triunfar.

En www.heartzones.com usted encontrar‡ informaci—n para complementar el material proporcionado en el folleto.

DESCRIPCIîN DEL RELOJ PERFORMANCE

Terminolog’a del reloj

Los siguientes tŽrminos aparecen a lo largo de este manual. Saber estos tŽrminos le permitir‡ una mejor comprensi—n de la informaci—n suministrada.

Sistema Bodylink: El sistema Bodylink le permite registrar la informaci—n en tiempo real usando los medidores de estado f’sico sincronizados con su reloj Performance.

Medidores de Estado F’sico: El sistema Bodylink incluye dos medidores

digitales: el medidor de pulso y el medidor de velocidad + distancia.

Reloj Performance: El reloj Performance, (reloj) contiene la central de datos del sistema Bodylink.

Medidor de Velocidad + Distancia: El medidor de velocidad + distancia (medidor GPS-3D) registra la velocidad, paso, distancia recorrida, altitud, ubicaci—n y m‡s, usando tecnolog’a GPS. La Gu’a del Usuario del Medidor de Estado F’sico suministra instrucciones detalladas para programar y usar su medidor GPS-3D.

164

GPS: El medidor GPS-3D usa informaci—n recopilada desde los satŽlites de posicionamiento global (GPS) para calcular su velocidad, distancia y ascensi—n, y para rastrear sus movimientos.

Medidor de Pulso: El medidor de pulso (medidor HR) mide su frecuencia cardiaca. La Gu’a del Usuario del Medidor de Estado F’sico suministra instrucciones detalladas para programar y usar su medidor HR.

El cron—grafo

A medida que use este manual para informarse acerca de su reloj, la palabra cron—grafo podr’a causar alguna confusi—n. Trate de recordar esto: un cron—grafo es un instrumento para medir el tiempo. Por lo tanto, usted observar‡ un modo Chronograph, pero los modos Vertical y Finish tambiŽn funcionan desde el cron—grafo. A cualquier momento en que su reloj funciona como un instrumento de medici—n del tiempo, lo hace usando la funci—n cron—grafo (o temporizaci—n).

Modo	cron—grafo	Modo
Vertical	mide el tiempo	Finalizar

Modo

Cron—grafo

165