4 CANALIZACIÓ N DE DRENAJE

PRECAUCIÓ N

Siguiendo las indicaciones del Manual de instalació n, lleve a cabo la canalizació n del drenaje, de manera que el agua se drene correctamente, y aplique aislante té rmico para que no se forme condensació n. Una instalació n inadecuada puede causar fugas de agua y dejar los muebles de la habitació n hú medos.

Material del tubo / Aislante y tamañ o

Los siguientes materiales para la canalización y el proceso de aislamiento deberán suministrarse localmente.

Material

Tubo rígido de cloruro vinílico VP25

del tubo

(diámetro externo Ø 32 mm)

 

 

Aislante

Espuma de polietileno, grosor: 10 mm o más

 

 

REQUISITOS

• Asegúrese de realizar el aislamiento térmico de los tubos de drenaje de la unidad interior.

No olvide nunca de realizar el aislamiento térmico de la parte de conexión con la unidad interior. Un aislamiento incompleto causará condensación.

Coloque el tubo de drenaje inclinado hacia abajo (inclinación de 1/100 o más), y no dilate ni provoque retención de líquidos en la tubería. Esto podría provocar un sonido anormal.

De 1.5 m a 2 m Abrazadera de soporte

Aislante

térmico 1/100 o más hacia abajo

Restrinja la longitud del tubo de drenaje transversal a un máximo de 20 m.

 

 

 

 

Forma

 

 

 

 

arqueada

 

En caso de utilizar un tubo largo, prepare abrazaderas de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soporte con un intervalo comprendido entre 1.5 y 2 metros,

 

 

 

 

 

 

 

 

Sifón

 

para asíevitar ondulaciones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepare la tubería colectiva de la manera

 

 

 

Lo más largo posible (10 cm)

 

indicada en la ilustración de la derecha.

 

 

 

VP25

 

 

 

VP25

 

 

 

VP25

No instale ningún tubo de purga de aire;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de lo contrario, el agua de drenaje sale a chorros y,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Canalización

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en consecuencia, se producen fugas de agua.

colectora)

VP30 o superior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inclinación hacia abajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 1/100 o superior

Conexió n del tubo de drenaje

Conecte el tubo rígido de cloruro vinílico al orificio de la tubería de desagüe.

Utilizado un agente adhesivo especial para cloruro vinílico, conecte los tubos rígidos de cloruro vinílico con firmeza, de manera que no haya fugas de agua.

Aplique agente adhesivo de manera uniforme alrededor de los 40 mm del extremo del tubo rígido de cloruro vinílico y, a continuación, introduzca el tubo hasta que entre en contacto con el zócalo de desagüe.

REQUISITO

Utilizado un agente adhesivo especial para cloruro vinílico, conecte los tubos rígidos de cloruro vinílico con firmeza, de manera que no haya fugas de agua.

El agente adhesivo puede necesitar cierto tiempo para secarse y endurecerse.

(Consulte el manual de uso del agente adhesivo.) Durante la espera, asegúrese de no aplicar ninguna fuerza a la sección de conexión con los tubos de drenaje.

Drenaje ascendente

Cuando no se pueda encarar el tubo de drenaje hacia abajo, se puede hacer un drenaje ascendente.

Ajuste la altura del tubo de drenaje a un máximo de 350 mm de la superficie inferior del techo.

Saque el tubo de drenaje en unos 150 mm desde el extremo del orificio de conexión del tubo de drenaje de la unidad interior y, a continuación, elévelo verticalmente.

Una vez elevado el tubo de drenaje, defina una nivelación, de modo que éste se doble hacia abajo inmediatamente.

Elevación de 150 mm o inferior

mm o inferior

 

de 350

100mm

Elevación

o menos

 

Unidad interior

 

Parte inferior del techo

113

Page 116
Image 116
Toshiba MMU-AP0071YH Canalizació N DE Drenaje, Material del tubo / Aislante y tamañ o, Conexió n del tubo de drenaje

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.