Raccordement des té lé commandes

•Dénudez d’environ 14 mm les câbles à raccorder.

•Entortillez le câble de la télécommande à raccorder avec le câble de la télécommande (ou du détecteur) et raccordez-les par pression avec un raccord de câbles. (Les raccords des câbles (Blanc : 2 pièces) sont fournis avec les accessoires de la télécommande principale (vendue séparément) ou du kit de télécommande sans fil (vendu séparément)

•Le câble de la télécommande n’ayant pas de polarité, les connexions des borniers A et B de l’unité intérieure peuvent être inversées.

<Sché ma de câ blage>

Bornier de raccordement de la télécommande de l’unité intérieure

Câble de télécommande (non fourni)

Environ. 200 mm			W : Blanc
			B : Noir
	W		B : Noir
			Télécommande
			Télécommande
	B		ou détecteur

Pièce de		Câble provenant de la
raccordement		télécommande ou du capteur

Raccordement de la télécommande

Câble provenant

de la télécommande Raccord de câbles ou du capteur

Câ blage de liaison entre unité s inté rieure et exté rieure

Unité De tête

Unité suiveuse

REMARQUE

Disjoncteur de dispersion à la terre

Alimentation électrique extérieure, triphasée

380–415V, 50Hz 380V, 60Hz

Câblage du système de commande central

(Ouvert)

(Terre) Terre

Câble de liaison entre les unités extérieures

Connexion du bornier du câble blindé

Une unité extérieure branchée avec un câble de connexion entre unités intérieure et extérieure devient automatiquement l’unité De tête.

Alimentation électrique	Câblage de liaison entre unités extérieure/intérieure
220–240V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz	Connexion du bornier
220V ~ 60Hz
Télécommande, pour le		Boîte de tirage
Télécommande, pour le	du câble blindé	Boîte de tirage
système de commande, etc.

Alimentation électrique intérieure

220–240V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz

Disjoncteur de dispersion à la terre

Commutateur

(Terre)

Unité intérieure

(Fonctionnement du groupe de la télécommande)

Configuration de l’adresse

Configurez les adresses conformément au Manuel d’installation fourni avec l’unité extérieure.

Raccordement sur le panneau de plafond

Suivez les indications du Manuel d’installation du panneau de plafond pour brancher le connecteur.

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.

Toshiba MMU-AP0071YH Raccordement des té lé commandes, Configuration de l’adresse

Models: MMU-AP0071YH