Có digo de verificació n

 

Mando a distancia inalá mbrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pantalla de

 

Pantalla de indicadores de

Pantalla de

Pantalla de indicadores del bloque

Nombre del có digo de verificació n

Dispositivo

indicadores del

 

7 segmentos del interior

indicadores del

sensor de la unidad de recepció n

de evaluació n

 

 

mando a distancia

 

 

 

control central

 

 

 

 

 

 

 

 

Có digo auxiliar

Funcionamiento Temporizador

Listo

Parpadea

 

 

principal

 

 

AI-NET

 

 

 

 

 

 

P01

 

11

l

¤

¤

ALT

Error del motor del ventilador interior

Interior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P03

P03

 

1E

¤

l

¤

ALT

Error en TD1 de temperatura de descarga

I/F

 

P04

P04

 

01: Lado comp. 1

21

¤

l

¤

ALT

Activación del sistema SW de alta presión

IPDU

 

 

02: Lado comp. 2

 

 

 

 

 

 

P05

P05

 

01: Detección de falta de fase

AF

¤

l

¤

ALT

Detección de falta de fase / error de fase

I/F

 

 

 

02: Error de fase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P07

P07

 

01: Lado comp. 1

IC

¤

l

¤

ALT

Error de sobrecalentamiento del disipador de

IPDU, I/F

 

 

02: Lado comp. 2

calor

 

 

 

 

 

 

 

P10

P10

 

Identificación interior

Ob

l

¤

¤

ALT

Error de desbordamiento interior

Interior

 

 

detectada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P12

P12

 

11

l

¤

¤

ALT

Error del motor del ventilador interior

Interior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P13

P13

 

47

l

¤

¤

ALT

Error de detección de retorno de líquido exterior

I/F

 

 

P15

P15

 

01: Condición TS

AE

¤

l

¤

ALT

Detección de escape de gas

I/F

 

 

 

02: Condición TD

 

 

 

 

 

P17

P17

 

bb

¤

l

¤

ALT

Error en TD2 de temperatura de descarga

I/F

 

 

P19

P19

 

Número de unidad exterior

O8

¤

l

¤

ALT

Error de inversión de la válvula de 4 vías

I/F

 

 

detectada

 

 

 

 

 

 

 

 

P20

P20

 

22

¤

l

¤

ALT

Funcionamiento de protección de alta presión

I/F

 

 

 

 

 

0 : Cortocircuito en IGBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 : Error en el circuito de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

detección de posición

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del motor del ventilador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 : Problema en el motor

 

¤

 

¤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P22

P22

 

del ventilador

1A

l

ALT

Error de IPDU del ventilador exterior

IPDU

 

C :Error de temperatura en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el sensor TH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sobrecalentamiento del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disipador de calor)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D :Error del sensor TH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E :Error de salida de V-CC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P26

P26

 

01: Lado comp. 1

14

¤

l

¤

ALT

Error de protección de cortocircuito G-TR

IPDU

 

02: Lado comp. 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P29

P29

 

01: Lado comp. 1

16

¤

l

¤

ALT

Error del sistema del circuito de detección de

IPDU

 

 

02: Lado comp. 2

posición del compresor

 

 

 

 

 

 

 

P31

P31

 

47

¤

l

¤

ALT

Otro error de la unidad interior

Interior

 

 

 

(Error en la unidad de terminal de grupo)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b7

Mediante dispositivo de alarma

ALT

Error en el grupo interior

AI-NET

 

 

97

 

 

 

Error del sistema de comunicación AI-NET

AI-NET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99

 

 

 

Adaptadote de red duplicados

AI-NET

 

 

 

 

El dispositivo de control central TCC-LINK ha detectado un error.

 

 

 

 

 

Có digo de verificació n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mando a distancia inalá mbrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicació n del

 

 

 

Pantalla de indicadores de

 

 

Pantalla de

 

Pantalla de indicadores del bloque

 

 

 

 

Nombre del có digo de verificació n

Dispositivo

 

 

 

 

7 segmentos del interior

indicadores del

 

 

sensor de la unidad de recepció n

 

 

 

 

de evaluació n

dispositivo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

control central

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

control central

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có digo auxiliar

 

Funcionamiento Temporizador Listo

Parpadea

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AI-NET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Error de envío en el dispositivo de control central

TCC-LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TCC-LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Error de recepción en el dispositivo de control

TCC-LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

central TCC-LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alarma de lote de la interfaz de control del equipo

Equipo IF de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de uso general.

uso general

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P30

 

 

 

 

 

Difiere según el contenido del error de la unidad en la que se ha generado la alarma.

Error de la unidad de derivación del control grupal

TCC-LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Aparece L20)

Identificaciones de control central duplicadas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminología

TCC-LINK: Enlace de comunicación portadora Toshiba (Toshiba Carrier Communication Link)

128

Page 131
Image 131
Toshiba MMU-AP0071YH installation manual 128

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.