Margine di protezione in svasatura: B (Unità mm] Rigido (Tipo a innesto)

Diam.

R410A,

Attrezzo

Esterno

attrezzo usato

tradizionale usato

del tubo di

 

 

 

 

rame

R410A

R22

R410A

R22

 

 

 

 

 

6.4

Da 0 a 0.5

(Stesso

Da 1.0 a 1.5

Da 0.5 a 1.0

di sinistra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.5

Da 0 a 0.5

(Stesso

Da 1.0 a 1.5

Da 0.5 a 1.0

di sinistra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.7

Da 0 a 0.5

(Stesso

Da 1.0 a 1.5

Da 0.5 a 1.0

di sinistra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.9

Da 0 a 0.5

(Stesso

Da 1.0 a 1.5

Da 0.5 a 1.0

di sinistra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imperial (Tipo con dado ad alette)

Diam. Esterno del tubo di rame

R410A

R22

 

 

 

6.4

Da 1.5 a 2.0

Da 1.0 a 1.5

 

 

 

9.5

Da 1.5 a 2.0

Da 1.0 a 1.5

 

 

 

12.7

Da 2.0 a 2.5

Da 1.5 a 2.0

 

 

 

15.9

Da 2.0 a 2.5

Da 1.5 a 2.0

 

 

 

Connessione del tubo del refrigerante

Collegare tutti i tubi del refrigerante eseguendo lavori di connessione a svasatura

Siccome solo la pressione atmosferica è ermeticamente limitata come gas sigillante, non è anomalo che si senta un rumore quale “Pushu…” alla rimozione del dado svasato.

Bisogna usare due chiavi per il lavoro di connessione dei tubi dell’unità interna.

Lavoro da fare con due chiavi inglesi

Per i valori della coppia di serraggio fare riferimento alla tabella sotto.

Dia. Esterno del

Coppia di

Coppia di

tubo di collegamento

serraggio

ri-serraggio

(mm)

(N•m)

(N•m)

 

 

 

Ø6.4

Da 14 a 18

18

(Da 1.4 a 1.8 kgf•m)

(1.8 kgf•m)

 

 

 

 

Ø9.5

Da 33 a 42

42

(Da 3.3 a 4.2 kgf•m)

(4.2 kgf•m)

 

 

 

 

Ø12.7

Da 50 a 62

50

(Da 5.0 a 6.2 kgf•m)

(5.0 kgf•m)

 

 

 

 

Ø15.9

Da 68 a 82

68

(Da 6.8 a 8.2 kgf•m)

(6.8 kgf•m)

 

 

 

 

Prove di tenuta d’aria/Sfiato aria, ecc.

Per le prove di tenuta d’aria, per lo spurgo dell’aria, aggiungere refrigerante, e controllare che non ci siano perdite di gas, fare riferimento al manuale d’installazione fornito insieme all’unità esterna.

REQUISITI

Si raccomanda di usare gli attrezzi speciali quali il tubo flessibile di carico esclusivo per R410A.

Non accendere l’alimentazione elettrica dell’unità interna prima della prova di tenuta di chiusura ermetica e del completamento dello spurgo dei tubi. (Se si accende l’alimentazione elettrica, l’unità PMV incorporata è completamente chiusa e si allunga il tempo per il completamento dello spurgo dell’aria.

Aprire completamente le valvole delle unità esterna

Controllare che non ci siano perdite di gas

Usando uno strumento di rivelazione perdite, o dell'acqua saponata, controllare che non ci siano perdite di gas dalla sezione di connessione dei tubi o dal coperchio della valvola.

REQUISITI

Usare uno strumento di rivelazione perdite fabbricato esclusivamente per il refrigerante HFC (R410A, R134a, ecc.).

Procedura per isolamento termico

Realizzare l’isolamento termico dei tubi sul lato del liquido e sul lato del gas, separatamente.

Nella stagione d’impiego per raffreddamento, sia lato liquido che lato gas la temperatura si abbassa.

Pertanto bisogna eseguire bene l’isolamento termico per evitare formazione di condensa.

Come isolante termico per i tubi sul lato del gas, utilizzarne uno dotato di una resistenza al calore fino a 120° C o più.

Utilizzando l’isolante termico in dotazione, eseguire con precisione l’isolamento termico della parte di collegamento del tubo dell’unità interna senza lasciare spazi non coperti di isolate.

REQUISITI

Applicare correttamente l’isolante termico alla sezione di connessione dei tubi dell’unità interna fino all’origine senza lasciare tubo esposto. (L’esposizione all’esterno di parte di tubo sarebbe causa di perdite d’acqua.)

Sistemare l’intaglio rivolto verso l’alto.

Unità

 

Lato del tubo

 

 

 

(Necessariamente sul posto)

principale

 

 

 

Tubo di isolamento termico in dotazione

90

Page 93
Image 93
Toshiba MMU-AP0071YH installation manual Connessione del tubo del refrigerante, Prove di tenuta d’aria/Sfiato aria, ecc

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.