$ÇËÅÊÔÑÉÊÇ ÅÑÃÁÓÉÁ

Óýíäåóç êáëùäßùí

ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÇ

ÅðåéäÞ ôï êáëþäéï ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ äåí Ý÷åé ðïëéêüôçôá, äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá áí ïé óõíäÝóåéò ìå ôéò ðëáêÝôåò áêñïäåêôþí A êáé B ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò áíôéóôñáöïýí.

Öñïíôßóôå íá ðåñÜóåôå ôï êáëþäéï ìÝóá áðü ôï óôüìéï óýíäåóçò êáëùäßïõ ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò.

ÄéáôçñÞóôå Ýíá ðåñéèþñéï (ðåñßðïõ 100 ÷ëóô.) óôï êáëþäéï þóôå íá ìðïñåß íá êñåìáóôåß ôï çëåêôñéêü êïõôß óå ìéá åðéóêåõÞ, êëð.

Ãéá ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï ðáñÝ÷åôáé ôï êýêëùìá ÷áìçëÞò ôÜóçò. (Ìçí óõíäÝóôå êýêëùìá ìåãÜëçò ôÜóçò.)

Ðþò íá áöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ çëåêôñéêïý êïõôéïý

ÂãÜëôå ôç âßäá A ðïõ óôåñåþíåé ôï çëåêôñéêü êïõôß, êáé ìåôÜ ëáóêÜñåôå ëßãï ôç âßäá B. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ çëåêôñéêïý êïõôéïý óðñþ÷íïíôÜò ôï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò C.

Óößîôå êáëÜ ôéò âßäåò ôçò ðëáêÝôáò áêñïäåêôþí êáé óôåñåþóôå ôá êáëþäéá ìå ôïí óöéãêôÞñá êáëùäßùí ðïõ åßíáé

ðñïóáñôçìÝíïò óôï çëåêôñéêü êïõôß.

(Ôï ôìÞìá óýíäåóçò ôçò ðëáêÝôáò¬fl‰·A áêñïäåêôþí äåí ðñÝðåé íá åßíáé ôåëåßùò ôåíôùìÝíï.)

Öñïíôßóôå íá êÜíåôå Ýíáí âñü÷ï óôï ôìÞìá óýíäåóçò ôïõ êáëùäßïõ óôï ôìÞìá ôïðïèÝôçóçò çëåêôñéêþí åîáñôçìÜôùí ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò. Áëëéþò, ôï ôìÞìá áõôü äåí èá ìðïñåß íá âãåé Ýîù ðñïò ôá êÜôù ôç óôéãìÞ ôïõ óÝñâéò.

ÔïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ôïõ çëåêôñéêïý êïõôéïý Ýôóé þóôå íá ìçí ìáãêùèïýí ôá êáëþäéá.

·Î˛‰ÈÔ¬fl‰·B

C

 

 

 

”·ˆÎÈ„ÍÙfiÒ˛‰ÈÔ

·Ú

–η͛ٷ￿

«ÎÂÍÙÒÈ͸ÍÔıÙfl

 

 

ë￿—«”…Ãœ–œ…«”￿‘￿220-240V

 

ͷ΢fl˘Ì

 

·ÍÒÔÂÍÙ˛Ì

 

 

 

¡…￿ŒŸ‘￿—…«”Üաƒ¡”￿…¡‘œ‘«À￿￿￿…—…”‘«—…œ

￿…¡‘œAI-NET

R(L)

 

S(N)

 

 

 

…¡‘«”æÕƒ￿”«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‘«””Ÿ‘￿—…«”￿

A

B

X

Y

 

 

 

 

 

 

 

U1

U2

 

 

 

 

 

 

￿Ò·ÏÏfi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Î˛‰ÈÔ„Âfl˘ÛÁÚÛ˝Ì‰ÂÛÁÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70

 

 

 

”ˆÈ„ÍÙfiÒ·Úͷ΢‰flÔı

 

 

 

»ÂÒÏÔÏ¸Ì˘ÛÁ

Ù¸￿Ôı)

 

×åéñéóìüò ôçò èýñáò ôçò êáëùäßùóçò óýíäåóçò

 

• Êëåßóôå åñìçôéêÜ ôç èýñá óýíäåóçò ìå èåñìïìüíùóç, üðùò

 

 

 

öáßíåôáé óôï ó÷Þìá.

 

 

 

 

 

 

 

 

Áí ç óôåãáíïðïßçóç äåí åßíáé åðáñêÞò, ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß

 

(￿ÒÂÈ‹ÊÂÙ·ÈÂ￿fl

 

ðÜ÷íç ìÝóá óôï çëåêôñéêü êïõôß.

 

 

 

 

 

 

 

·Î˛‰ÈÔ

 

197

Page 200
Image 200
Toshiba MMU-AP0071YH installation manual Óýíäåóç êáëùäßùí, Ðþò íá áöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ çëåêôñéêïý êïõôéïý

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.