•Ðåñéèþñéï ðñïåîï÷Þò óôçí åê÷åßëùóç:  (ÌïíÜäá: ÷ëóô.)

¢êáìðôï (Ôýðïò ìå óýìðëåîç)

ÅîùôåñéêÞ äéÜì.

×ñÞóç åñãáëåßïõ R410A

×ñÞóç óõìâáôéêïý

 

åñãáëåßïõ

÷áëêïóùëÞíá

 

 

 

 

 

R410A

R22

R410A

R22

 

 

 

 

 

 

 

6.4

0 Ýùò 0.5

(¼ðùò êáé

1.0

Ýùò 1.5

0.5 Ýùò 1.0

áñéóôåñÜ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.5

0 Ýùò 0.5

(¼ðùò êáé

1.0

Ýùò 1.5

0.5 Ýùò 1.0

áñéóôåñÜ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.7

0 Ýùò 0.5

(¼ðùò êáé

1.0

Ýùò 1.5

0.5 Ýùò 1.0

áñéóôåñÜ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.9

0 Ýùò 0.5

(¼ðùò êáé

1.0

Ýùò 1.5

0.5 Ýùò 1.0

áñéóôåñÜ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imperial (Ôýðïò ìå ðåôáëïýäá)

ÅîùôåñéêÞ äéÜì. ÷áëêïóùëÞíá

R410A

R22

 

 

 

6.4

1.5 Ýùò 2.0

1.0 Ýùò 1.5

 

 

 

9.5

1.5 Ýùò 2.0

1.0 Ýùò 1.5

 

 

 

12.7

2.0 Ýùò 2.5

1.5 Ýùò 2.0

 

 

 

15.9

2.0 Ýùò 2.5

1.5 Ýùò 2.0

 

 

 

Óýíäåóç ôïõ óùëÞíá áðïóôñÜããéóçò

ÓõíäÝóôå üëïõò ôïõò óùëÞíåò øõêôéêïý ìÝóïõ ìå ôç äéáäéêáóßá óýíäåóçò åê÷åßëùóçò.

•ÅðåéäÞ ç óôåãáíïðïßçóç ãéá ôçí áôìïóöáéñéêÞ ðßåóç ãßíåôáé üðùò êáé ãéá ôï áÝñéï, äåí åßíáé áöýóéêï íá áêïýãåôáé Ýíá “ðïõóïõ…” üôáí áöáéñåßôáé ôï ñáêüñ.

•Öñïíôßóôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá äéðëü êëåéäß ãéá åñãáóßåò óýíäåóçò óùëÞíùí ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò.

• Äåßôå ôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá ãéá ôç ñïðÞ óôñÝøçò.

ÅîùôåñéêÞ äéÜì.

ÑïðÞ óýóöéãîçò

ÑïðÞ åðáíáóýóöéãîçò

óùëÞíá óýíäåóçò

(N-m)

(N-m)

(÷ëóô.)

 

 

 

 

 

Ø 6.4

14 Ýùò 18

18

(1.4 Ýùò 1.8 kgf•m)

(1.8 kgf•m)

 

 

 

 

Ø 9.5

33 Ýùò 42

42

(3.3 Ýùò 4.2 kgf•m)

(4.2 kgf•m)

 

 

 

 

Ø 12.7

50 Ýùò 62

50

(5.0 Ýùò 6.2 kgf•m)

(5.0 kgf•m)

 

 

 

 

Ø 15.9

68 Ýùò 82

68

(6.8 Ýùò 8.2 kgf•m)

(6.8 kgf•m)

 

 

 

 

ÄïêéìÞ áåñïóôåãáíüôçôáò / ÅêêÝíùóç áÝñá, êëð.

Ãéá ôç äïêéìÞ áåñïóôåãáíüôçôáò, ôçí åêêÝíùóç áÝñá, ôçí ðñïóèÞêç øõêôéêïý ìÝóïõ êáé ôïí Ýëåã÷ï äéáññïÞò áåñßïõ, áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óôï Åã÷åéñßäéï ÅãêáôÜóôáóçò, ðïõ åßíáé ðñïóáñôçìÝíï óôçí åîùôåñéêÞ ìïíÜäá.

ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÇ

Öñïíôßóôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá åñãáëåßï üðùò ï åýêáìðôïò óùëÞíáò ðëÞñùóçò ðïõ åßíáé áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôï R410A.

Ìçí áíïßîåôå ôïí äéáêüðôç ñåýìáôïò ðñïôïý ôåëåéþóåé ôï ôåóô óôåãáíüôçôáò êáé ôçò åêêÝíùóçò. (Áí áíïßîåôå ôïí äéáêüðôç ñåýìáôïò, ôï åíóùìáôùìÝíï PMV êëåßíåé ôåëåßùò êáé åðéìçêýíåôáé ç ðåñßïäïò ìÝ÷ñé íá ôåëåéþóåé ç åêêÝíùóç.

Áíïßîôå ôåëåßùò ôéò âáëâßäåò ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò

¸ëåã÷ïò äéáññïÞò áåñßïõ

ÅëÝãîôå ìå áíé÷íåõôÞ äéáññïÞò Þ óáðïõíüíåñï áí äéáññÝåé ôï áÝñéï áðü ôï ôìÞìá óýíäåóçò ôùí óùëÞíùí Þ ôï êáðÜêé ôçò âáëâßäáò.

ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÇ

×ñçóéìïðïéÞóôå áíé÷íåõôÞ äéáññïÞò ðïõ êáôáóêåõÜóôçêå áðïêëåéóôéêÜ ãéá øõêôéêü HFC (R410A, R134a, êëð.).

Äéáäéêáóßá èåñìïìüíùóçò

Çåñãáóßá èåñìïìüíùóçò ðñÝðåé íá ãßíåôáé îå÷ùñéóôÜ ãéá ôïõò óùëÞíåò óôçí ðëåõñÜ ôïõ õãñïý êáé ôçí ðëåõñÜ ôïõ áåñßïõ. Ôç óôéãìÞ ôçò øýîçò, ç èåñìïêñáóßá ÷áìçëþíåé ôüóï óôçí ðëåõñÜ ôïõ õãñïý üóï êáé óôçí ðëåõñÜ ôïõ áåñßïõ. ÅðïìÝíùò, ç äéåñãáóßá ôçò èåñìïìüíùóçò ðñÝðåé íá åßíáé åðáñêÞò þóôå íá áðïöåýãåôáé ç äçìéïõñãßá ðÜ÷íçò.

• Ãéá ôç èåñìïìüíùóç ôïõ óùëÞíá óôçí ðëåõñÜ ôïõ áåñßïõ, öñïíôßóôå íá Ý÷åé óçìåßï èåñìéêÞò áíôï÷Þò 120°C Þ õøçëüôåñï.

• ×ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ðñïóáñôçìÝíï óùëÞíá èåñìïìüíùóçò, êÜíôå ðñïóåêôéêÜ ôç äéåñãáóßá èåñìïìüíùóçò ãéá ôï ôìÞìá óýíäåóçò ôùí óùëÞíùí ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò, ÷ùñßò êáèüëïõ äéÜêåíï.

ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÇ

ÊÜíôå ôçí äéåñãáóßá èåñìïìüíùóçò óôï ôìÞìá óýíäåóçò ôùí óùëÞíùí ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò ðñïóåêôéêÜ ìÝ÷ñé ôçí ïñïöÞ ÷ùñßò Ýêèåóç ôïõ óùëÞíá. (Ï óùëÞíáò ðïõ åêôßèåôáé ðñïò ôá Ýîù ðñïêáëåß äéáññïÞ íåñïý.)

194

Page 196 Page 198
Page 197
Image 197
Toshiba MMU-AP0071YH installation manual Óýíäåóç ôïõ óùëÞíá áðïóôñÜããéóçò, ÄïêéìÞ áåñïóôåãáíüôçôáò / ÅêêÝíùóç áÝñá, êëð
Page 196 Page 198

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.
Top Page Image Contents