1 PRECAUÇÕ ES DE SEGURANÇ A

Certifique-se de que todos os regulamentos locais, nacionais e internacionais são cumpridos.

Leia cuidadosamente esta secção “PRECAUÇÕ ES DE SEGURANÇ A” antes de proceder à instalação.

As medidas de precaução apresentadas a seguir incluem aspectos importantes sobre a segurança. Cumpra-as escrupulosamente.

A seguir ao trabalho de instalação, realize um teste para verificar a existência de algum problema. Siga o Manual do Utilizador para explicar o modo de utilização e manutenção da unidade ao cliente.

Desligue o interruptor de alimentação eléctrica principal (ou disjuntor) antes de realizar trabalhos de manutenção na unidade.

Peça ao cliente que guarde o Manual de Instalação juntamente com o Manual do Utilizador.

PRECAUÇÕ ES

Instalaçã o de Ar Condicionado de Novo Refrigerante

Este aparelho de ar condicionado usa o novo refrigerante HFC (R410A) que nã o destró i a camada de ozono.

As características do refrigerante R410A são as seguintes: facilidade de absorção da água, membrana ou óleo de oxidação, sendo a sua pressão aproximadamente 1.6 vezes superior à do refrigerante R22. Paralelamente ao novo refrigerante, o óleo de refrigeração foi igualmente alterado. Assim, durante o trabalho de instalação, certifique-se de que impede a entrada de água, pó, refrigerante ou óleo de refrigerante antigo no ciclo de refrigeração.

Com vista a impedir a colocação de um refrigerante ou óleo de refrigeração incorrecto, os tamanhos das secções de ligação da porta de colocação da unidade principal e as ferramentas de instalação foram alterados relativamente aos que se aplicam ao refrigerante convencional.

Assim, são necessárias as ferramentas exclusivas para o novo refrigerante (R410A).

Para os tubos de ligação, utilize tubagens novas e limpas concebidas para o R410A e não deixe que água ou pó entre nelas.

Além disso, não use as tubagens existentes porque há problemas com a força de resistência – pressão e impurezas.

PRECAUÇÕ ES Para Desligar o Aparelho da Alimentaçã o Elé ctrica Principal

Este aparelho deve ser ligado à alimentação eléctrica principal por via de um interruptor com uma distância de, pelo menos, 3 mm.

AVISO

Solicite a um representante autorizado ou té cnico de instalaçã o qualificado para instalar/manter o ar condicionado.

A instalação incorrecta pode resultar em fugas de água, choques eléctricos ou incêndio.

Desligue o interruptor de alimentaçã o elé ctrica principal ou disjuntor antes de tentar realizar trabalhos elé ctricos.

Certifique-se de que todos os interruptores estão desligados. Se o não fizer, isso poderá provocar choques eléctricos.

Ligue correctamente o cabo de ligaçã o.

Se o cabo de ligação for ligado incorrectamente, as peças eléctricas podem ser danificadas.

Ao deslocar o ar condicionado para ser instalado noutro local, tenha muito cuidado para nã o deixar entrar qualquer maté ria gasosa, salvo o refrigerante especificado, no ciclo de refrigeraçã o.

No caso de ar ou outro gás se misturar no refrigerante, a pressão de gás no ciclo de refrigeração torna-se anormalmente elevada e, consequentemente, poderá provocar rebentamento dos tubos, causando ferimentos.

Nã o altere esta unidade atravé s da remoçã o de qualquer protecçã o ou do desvio de qualquer interruptor de travamento de seguranç a.

Se a unidade for exposta a á gua ou humidade antes da instalaçã o, poderã o ocorrer curto-circuitos nas peç as elé ctricas.

Não a guarde numa cave húmida nem a exponha à chuva ou água.

PORTUGUÊ S

132

Page 135
Image 135
Toshiba MMU-AP0071YH Precauçõ ES DE Seguranç a, Aviso, Instalaçã o de Ar Condicionado de Novo Refrigerante

MMU-AP0071YH specifications

The Toshiba MMU-AP0071YH is an advanced motion control solution tailored for precise applications in various sectors, including industrial automation and robotics. This model exemplifies Toshiba's commitment to innovation and reliability, integrating cutting-edge technologies to streamline processes and enhance system performance.

One of the standout features of the MMU-AP0071YH is its superior motion control capabilities. It offers advanced servo control technology, ensuring highly accurate positioning and smooth motion transitions. This precision is critical for applications where even minor deviations can impact the overall system performance, such as in CNC machinery and robotic arms.

The MMU-AP0071YH is designed with flexibility in mind. It supports a wide range of interfaces, including EtherCAT, CANopen, and RS-232, allowing seamless integration with various systems and devices. This versatility facilitates easy implementation in existing setups, enabling manufacturers to upgrade their equipment without extensive modifications.

Another significant characteristic of the MMU-AP0071YH is its robust safety features. Safety is paramount in industrial environments, and Toshiba has incorporated multiple safety functions, such as Safe Torque Off (STO) and Safe Stop 1 (SS1). These features ensure the system can detect faults and respond appropriately to prevent accidents and protect both the machinery and operators.

Furthermore, the device is built to withstand demanding operational conditions. The MMU-AP0071YH is characterized by a compact and sturdy design, which is essential for environments that require high durability. The quality of the materials used in its construction also plays a vital role in its ability to operate effectively under various conditions.

In addition to its technical capabilities, the MMU-AP0071YH features user-friendly software tools that allow operators to configure, monitor, and manage motion tasks effortlessly. The user interface is intuitive, enabling engineers and technicians to access critical parameters quickly, thus optimizing performance and reducing downtime.

Overall, the Toshiba MMU-AP0071YH combines precision, versatility, and safety, making it a compelling choice for industries seeking reliable motion control solutions. Its innovative technology and robust design not only enhance operational efficiency but also contribute to the long-term sustainability of various manufacturing processes.