N V E C T I O N M I C Rowav E OV E N W I T H G R I L L
Page
Wolf Convection Microwave Installation
Safety Instructions and Precautions
Wolf Convection Microwave Features
Wolf Troubleshooting
Wolf is a registered trademark of Wolf Appliance, Inc
L F C O N V E C T I O N M I C R Owav E OV E N A N K YO U
Website Wolfappliance.com
Page
To Avoid the Possibility of Injury
To Avoid the Possibility Electric Shock
To Avoid the Possibility of Explosion and Sudden Boiling
To Avoid the Possibility Burns
To Avoid Misuse by Children
To Promote TROUBLE-FREE USE of Your Oven and Avoid Damage
C R Owav E OV E N F E a T U R E S
Model ICBMW30-230/ICBMW30-240
C R Owav E OV E N a C C E S S O R I E S
T E S
N T R O L P a N E L
Cooking
E C I F I C AT I O N S
TMAPTA004URR0
Microwave can be fitted in position A, B or C
Power supply cord may only be replaced by an electrician
Electrical outlet
C K a G I N G M a T E R I a L SO L D a P P L I a N C E S
A T a R E M I C R Owav E S ?
A R a C T E R I S T I C S O F M I C R O W a V E S
A T Y O U R M I C R Owav E C a N D O
M B I N E D O P E R a T I O N
Check the display
Language
I N G T H E S to P B U T to N
Deutsch
L F C O N V E C T I O N M I C R O W a V E O P E R AT I O N
Microwave Power Level button until
Press the Microwave Power Level
C R O W a V E P OW E R L E V E L S
C R O WAV E C O O K I N G
Cooking Time Increasing unit
Press the +30 button to start cooking
Grill or Convection setting
A T I N G W I T H O U T F O O D
Oven Temperature ˚C 250 230 220 200 190 180 160 130 100
Cooking Mode dial to
N V E C T I O N S E T T I N G S
N V E C T I O N C O O K I N G
When removing the food or turntable
From the oven to prevent burns
Cooking
Cooking Mode dial to Power settings are variable
Press the Microwave Power Level button twice 90 W
Mode
Cooking Mode dial to
Less and More
Choose the Auto Cook from Frozen
D 3 0 S E C O N D S F U N C T I O N
E C K S E T T I N G S W H I L E O P E R AT I N G
F O R M AT I O N B U T T O N
Microwave Convection Grill Combination
Automatic Operations automatically
Cook menus, 4 Auto Cook from Frozen
To M AT I C O P E R AT I O N
To C O O K G U I D E
ACF-2 Cook
To C O O K F R O M F R O Z E N G U I D E
ACF-1 Cook
ACF-3 Cook
AD-2 Defrost
To D E F R O S T G U I D E
AD-1 Defrost
AD-3 Defrost
AD-6 Defrost
AD-5 Defrost
AD-7 Defrost
Microwave 3-5 min 900 W
Ingredients
Preparation
Microwave 9-11 min 270 W Drain pasta and allow to cool
Auto Cook AC-5
P L E T a R T W I T H C a L V a D O S
E a N I N G a N D C a R E
Do not remove the waveguide cover
Microwave appliance is not working properly
Microwave mode is not working
Switch off
Turntable is not turning
Cooking Mode
L F T R O U B L E S H O OT I N G
F O R E C a L L I N G F O R S E R V I C E
Page
Page
F O R M a C I Ó N D E C O N T a C T O
Para Evitar EL Riesgo DE Incendio
Para Evitar LA Posibilidad DE Sufrir Lesiones
Para Evitar LA Posibilidad DE Descarga Eléctrica
Para Evitar LA Posibilidad DE Explosión O Cocción Repentina
CONVECCIÓN, DUAL, Auto Cocción
Page
Conserve Estas Instrucciones
Modelo ICBMW30-230/ICBMW30-240
T a S
R C O N V E C C I Ó N W O L F
C E S O R I O S D E L M I C R O O N D a S
PA N E L D E M a N D O S
RIZADOR/PESO
Modelo de 230 Modelo de 240
P E C I F I C a C I O N E S
Todos los modelos
Quite todo el embalaje y compruebe minu
N E X I O N E S E L É C T R I C a S
S I D U O S
¿ Q U É S O N L a S M I C R O O N DA S ?
N C I O N a M I E N to D E L M I C R O O N D a S
R a C T E R Í S T I C a S D E L a S M I C R O O N D a S
N C I O N a M I E N T O D E L a C O N V E C C I Ó N
N C I O N a M I E N T O D E L M I C R O O N D a S
N C I O N a M I E N T O C O M B I N a D O
N C I O N a M I E N T O D E L G R I L L
Idioma
Pulse el botón
Idioma
Compruebe la pantalla
Notas
R a C O N F I G U R a R E L N I V E L D E P O T E N C I a
Tiempo de cocción Unidad de aumento
Microondas
C C I Ó N C O N E L G R I L L
Posición de Grill o Convección
Pulse el botón Convección
C I N a R C O N P R E C a L E N T a M I E N T O
Mando Modo DE Cocción a
Temperatura del horno C 250 230 220 200 190 180 160 130 100
C I N a R S I N P R E C a L E N T a M I E N T O
DE Cocción
Modo
Dual
Nota
D I F I C a C I Ó N D E L T I E M P O D E
T Ó N M E N O S / M Á S +
L E C C I O N a R a U T O C O C C I Ó N
L E N T a M I E N T O C O N E L H O R N O
C C I Ó N D E 3 0 S E G U N D O S
N C I Ó N a Ñ a D I R 3 0 S E G U N D O S
P L I a R E L T I E M P O D E P R E P a R a C I Ó N
T Ó N D E I N F O R M a C I Ó N
R a C O M P R O B a R E L N I V E L P O T E N C I a
Potencia DEL Microondas
T Ó N T E M P O R I Z a D O R
Í a D E VA J I L L a a P R O P I a DA PA R a E L H O R N O
Microondas Convección Grill Combinación
Descongelado
C R O O N D a S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F
Introduzca el peso al girar el mando Tempo
Í a D E a U to C O C C I Ó N
ACF-2 Cocinar
Í a D E a U to C O C C I Ó N D E S D E C O N G E L a D O
ACF-1 Cocinar
ACF-3 Cocinar
AD-2 Descongelar
Í a D E a U to D E S C O N G E L a D O
AD-1 Descongelado
AD-3 Descongelar
AD-6 Descongelar
AD-5 Descongelar
AD-7 Descongelar
C E T a S P a R a a U to C O C C I Ó N a C
Auto Cocción AC-4
S T E L D E Z a N a H O R I a
N C I O N a M I E N to a U to M Á T I code L
G E L H U P F
R T a L E T a D E M a N Z a N a N C a L V a D O S
No quite la cubierta del guiaondas
T E R I O R D E L H O R N O
N D O S D E L H O R N O
C E S O R I O S
El modo microondas
El aparato microondas
No funciona correctamente
No funciona
Modo de Cocción Tiempo estándar
CONVECCIÓN, Auto COCCIÓN, Auto
Dual
L F
F O R M a C I Ó N D E M a N T E N I M I E N to D E
T E S D E L L a M a R a L S E R V I C I O T É C N I C O
Page
Wolf est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc
R C
U R M I C R O O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F
N T a C T
Pour Éviter Tout Risque ’INCENDIE
Pour Éviter Tout Risque DE Blessure
Pour Éviter Tout Risque DE Choc Électrique
101
Pour Éviter Tout Risque DE Brûlure
Pour Éviter Toute Mauvaise Utilisation PAR LES Enfants
Conservez Cette Notice
D E S
Modèle ICBMW30-230/ICBMW30-240
C R O O N D E S
C E S S O I R E S D U F O U R
M a R Q U E S
N N E a U D E S C O M M a N D E S
MINUTEUR/POIDS
Modèle de 230 Modèle de 240
C H E T E C H N I Q U E
Tous les modèles
TMAPTA004URR0
730 x 610 x Sans objet
A N C H E M E N T S É L E C T R I Q U E S
O L O G I Q U E
S TA L L AT I O N D U F O U R M I C R O O N D E S
S E a U R E B U T D E F a Ç O N
O N V E C T I O N W O L F
R a C T É R I S T I Q U E S D E S M I C R O
E S O N T L E S M I C R O O N D E S ?
D E S
I S S O N P a R C O N V E C T I O N
E P E U T a C C O M P L I R V O T R E
C R O O N D E S ?
I S S O N C O M B I N É E
Langue
N G U E
Appuyez sur la Touche Langue
Remarque
Remarques
U R R É G L E R L E N I V E a U D E I S S a N C E
V E a U D E P U I S S a N C E D U
Niveau DE Puissance MICRO-ONDES jus
Niveau DE Puissance MICRO-ONDES
I S S O N a U M I C R O O N D E S
Temps de cuisson Incrément
I S S O N a U G R I L
La cavité du four, la porte, le compartiment
N C T I O N N E M E N T À V I D E
Mode Gril ou Convection
Remarque Importante Pour permettre à la
I S S O N a V E C P R É C H a U F F a G E
Le cadran Mode DE Cuisson
I S S O N À C O N V E C T I O N
Appuyez sur la touche Convection
I S S O N S a N S P R É C H a U F F a G E
Cuisson
Mode DE
I S S O N C O M B I N É E
Comb
Les plats risquent de devenir très chauds
Les aliments ou le plateau tournant du four
U C H E M O I N S / P L U S +
De la touche Cuisson Depuis État Congelé
Ondes
N C T I O N a J O U T E R 3 0 S E C O N D E S
I S S O N 3 0 S E C O N D E S
O L O N G E R L E T E M P S D E C U I S S O N
Convection
R I F I C AT I O N D E S R É G L AG E S
U C H E I N F O R M AT I O N
Information
I D E D U C H O I X D E L a VA I S S E L L E
Micro-ondes Convection Gril Cuisson Combinée
En Fonctionnements Automatiques
N C T I O N N E M E N T S a U to M AT I Q U E S
N C T I O N N E M E N T a U to M AT I Q U E
L F F O N C T I O N N E M E N T a U to M AT I Q U E
Ingrédients pour un poulet
I D E D E C U I S S O N a U to M AT I Q U E
Riz Eau bouillante
Rôti de 1,2 kg Sel, poivre
ACF-2 Cuisson
I D E D E C U I S S O N D E P U I S É TAT C O N G E L É
ACF-1 Cuisson
ACF-3 Cuisson
AD-2 Décongélation
I D E D E D É C O N G É L AT I O N a U to M AT I Q U E
AD-1 Décongélation
AD-3 Décongélation
AD-6 Décongélation
AD-5 Décongélation
AD-7 Décongélation
To M AT I Q U E a C
Cuisson Automatique AC-4
T E a U a U X C a R O T T E S KO U G L O F
R T E a U X P O M M E S a U C a L V a D O S
Cuisson Automatique AC-5
Ne retirez pas le cadre du guide des ondes
T É R I E U R D U F O U R
N N E a U D E C O M M a N D E S
C E S S O I R E S
Fonctionne pas
Le mode micro-ondes
Le micro-ondes ne
Correctement
COMBINÉE, CONVECTION, Automatique
Mode DE Cuisson
P I S TA G E D E S PA N N E S W O L F
Cuisson Depuis État CONGELÉ, le
140
Page
Page
F O R M a Z I O N I S U I C O N T a T T
PER Evitare IL Pericolo DI Incendio
PER Evitare Possibili Lesioni
PER Evitare Possibili Scosse Elettriche
PER Evitare Possibili Esplosioni O Ebollizioni Improvvise
PER Evitare Possibili Ustioni
Altre Avvertenze
Conservare Queste Istruzioni
R N O a M I C R O O N D E
R a T T E R I S T I C H E
T E
R N O a M I C R O O N D E a C C E S S O R
C E S S O R I F O R N O a M I C R O O N D E
153
Modello 230 Modello 240
E C I F I C H E
Tutti i modelli
S TA L L a Z I O N E D E L F O R N O a
C R O O N D E
L L E G a M E N T I E L E T T R I C
Questo Elettrodomestico VA Collegato a UN Impianto DI Terra
A LT I M E N to E C O L O G I C O
R a T T E R I S T I C H E D E L L E M I C R O O N D E
N Z I O N a M E N T O a M I C R O O N D E
N Z I O N a M E N T O C O N G R I L L
N Z I O N a M E N T O C O M B I N a T O
N C O N V E Z I O N E O G R I L L
O D E L TA S to S to P
Premere il tasto
Lingua
Controllare il display
161
R I M P O S TA R E L I V E L L O D I P O T E N Z a
V E L L I D I P OT E N Z a M I C R O O N D E
Se il tasto Livello Potenza Microonde
Tempo di cottura Unità incremento
T T U R a a M I C R O O N D E
Microonde
Vere le pietanze o il piatto rotante dal forno
Raffreddamento in Corso
Per prevenire possibili ustioni
Zione
Quadrante Modalità Cottura su
T T U R a a C O N V E Z I O N E
R L a C O T T U R a C O N E R I S C a L D a M E N T O
Premere il tasto Convezione
R L a C O T T U R a S E N Z a
Modalità
Cottura
Doppia
’interno del forno, lo sportello, l’involucro
Potrebbero diventare molto caldi servirsi
N T R E I L F O R N O È I N F U N Z I O N E
S T I M E N O / P I Ù +
D I F I C a D E L T E M P O D I C O T T U R a
Cottura Automatica DA Surgelato
Livello Potenza Microonde
N Z I O N E a G G I U N TA 3 0 S E C O N D
E C O N D I D I C O T T U R a
M E N T O D E L T E M P O D I C O T T U R a
S T O I N F O R M a Z I O N
N T R O L L O D E L L E I M P O S TA Z I O N
R C O N T R O L L a R E I L L I V E L L O D I P O T E N Z a
Zioni
Microonde Convezione Grill Combi Nazione
Automatica DA Surgelato e 7 menu di
Le Operazioni Automatiche calcolano auto
Cottura AUTOMATICA, 4 menu di Cottura
Scongelamento Automatico
Automatica AC-1
I D a a L L a C OT T U R a a U to M AT I C a
ACF-3 Cottura
ACF-1 Cottura
ACF-2 Cottura
ACF-4 Cottura
AD-2 Scongelamento
I D a a L L O S C O N G E L a M E N to a U to M AT I C O
AD-1 Scongelamento
AD-3 Scongelamento
AD-6 Scongelamento
AD-5 Scongelamento
AD-7 Scongelamento
To M AT I C a a C
R T a D I C a R O T E G E L H U P F
Utensili
O S T a T a D I M E L E C O N C a L V a D O S
Automatica AC-5
Non rimuovere la copertura della guida d’onda
T E R N O D E L F O R N O
M a N D I D E L F O R N O
C E S S O R
La modalità microonde
Il forno a microonde
Non funziona correttamente
Non funziona
Tempo standard
L F R I S O L U Z I O N E D E I P R O B L E M
Modalità Cottura
Doppia
S I S T E N Z a
I M a D I R I C H I E D E R E a S S I S T E N Z a
Page
Vorsicht
L F U M L U F T M I K R OW E L L E E L E N DA N K
R M a T I O N E N
Feuer fangen
UM Verletzungen ZU Vermeiden
UM Einen Einen Elektroschock ZU Vermeiden
UM Explosionen Oder PLÖTZ- Liches Kochen ZU Vermeiden
UM Verbrennungen ZU Vermeiden
UM Missbrauch Durch Kinder ZU Verhindern
Bewahren SIE Diese ANWEIS- Ungen AUF
I S T U N G S M E R K M a L E
K R O W E L L E N H E R D
L U F T M I K R O W E L L E N H E R D M I T G R I L L
N W E I S E
K R O W E L L E N Z U B E H Ö R
K R O W E L L E N H E R D Z U B E H Ö R
TIMER-/GEWICHTS
H a LT B L E N D E
Modell
C H N I S C H E DAT E N
Alle Modelle
Zwischenraum
730 x 610 x Nicht zutreffend
E K T R I S C H E a N S C H L Ü S S E
R P a C K U N G S M a T E R I a L
S S I N D M I K R OW E L L E N ?
R K M a L E D E R M I K R O W E L L E N
KO M B I B E T R I E B
L E
K R O W E L L E N B E T R I E B
L U F T B E T R I E B
Sprache
KO C H T I P P S
Drücken Sie auf die Sprach Taste
Prüfen Sie das Display
Hinweise
K R O W E L L E N L E I S T U N G S S T U F E N
L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B
D I E L E I S T U N G S S T U F E N Z U S T E L L E N
KO C H E N M I T D E R M I K R O W E L L E
Kochzeit Steigerungs Inkrement
210
H I T Z E N O H N E S P E I S E N
Umluft
L U F T E I N S T E L L U N G E N
KO C H E N M I T U M L U F T
KO C H E N M I T V O R H E I Z E N
Drücken Sie die UMLUFT-Taste
KO C H E N O H N E V O R H E I Z E N
Koch
Modus
215
N I G E R / M E H R + T a S T E
T O KO C H E N M I T W E N I G E R / M E H R
E K U N D E N KO C H E N
E K U N D E N H I N Z U F Ü G E N
N K T I O N
E KO C H Z E I T V E R L Ä N G E R N
W I R D D I E U M L U F T T E M P E R a T U R G E P R Ü F T
D I E L E I S T U N G S S T U F E Z U P R Ü F E N
WELLEN-LEISTUNGSSTUFEN-Taste
F O R M AT I O N S T a S T E
Mikrowelle Umluft Grill Kombination
AUTOM. KOCHEN, 4 Menüs für Gefrorenes
AUTO. Kochen und 7 Menüs für Autom
Kochen
Gebratenes Hühnchen Salz
Reis Kochendes Wasser
Zutaten für 1,2 kg
Zutaten für 1 kg gerollten
ACF-2 Gefrorenes
L E I T U N G F Ü R G E F R O R E N E S a U to . KO C H E N
ACF-1 Gefrorene
ACF-3 Gefrorene
AD-2 Auftauen
L E I T U N G F Ü R a U to . a U F TA U E N
AD-1 Auftauen
AD-3 Auftauen
AD-6 Auftauen
AD-5 Auftauen
AD-7 Auftauen
Z E P T E F Ü R a U to M . KO C H E N a C
AUTOM. Kochen AC-5 backen
H R E N T O R T E G E L H U P F
Unteren Rost mit AUTOM. Kochen AC-5
Ergibt ca ,3 kg Mehl mit Backpulver mischen, Zucker
I N I G U N G U N D P F L E G E
Entfernen Sie nicht die Wellenleiterabdeck- ung
Der Mikrowellenmodus
Die Mikrowelle funktioniert
Nicht richtig
Funktioniert nicht
L F F E H L E R S U C H E
KOCHMODUSStandardzeit
WA R T U N G S I N F O R M a T I O N E N
WA R T U N G S I N F O R M AT I O N E N V O N W O L F
V O R S I E D E N K U N D E N D I E N S T a N R U F E N
Page
Wolf APPLIANCE, INC