Evo Fitness XGA manual Definición

Page 39

TECHNICAL DATA

english

Resolution

Display technology

Display device

Computer Compatibility

Video Compatibility

Aspect Ratio

Bandwidth

Brightness

Contrast

Zoom lens

Wide lens (option)

Lamp

Lamp Life

Noise level

Dimensions

Weight

TECNISCHE DATEN

deutsch

Auflösung

Anzeige Technologie

Anzeige Device

Datenkompatibilität

Videokompatibilität

Bildformat

Bandbreite

Helligkeit

Kontrast

Zoom-Linsen

Weitwinkellinsen

Lampe

Lebensdauer der Lampe

Lärmbelastung

Abmessungen

Gewicht

DONNÉES TECHNIQUES

francais

Résolution

Technologie d'affichage

Dispositif d'affichage

Compatibilité informatique

Compatibilité video

Rapport d’aspect

Fréquence max

Luminosité

Contraste

Lentille de zoom

Lentille grand angle

Lampe

Durée de vie de la lampe

Niveau sonore

Dimensions

Poids

DATOS TÉCNICOS

español

Definición

Tecnología de visualización

Dispositivo de visualización Compatibilidad de computadora

Compatibilidad de video

Formato de imagen/Aspecto

Ancho de banda

Brillo

Contraste

Lente zoom

Lente granangular

Lámpara

Duración de lámpara

Nivel de ruido

Dimensiones

Peso

DATI TECNICI

italiano

Risoluzione

Tecnologia dell'esposizione

Visualizzatore

Compatibilità Computer

Compatibilità Video

Rapporto Proiezione

Banda Passante

Luminosità

Contrasto

Lente zoom

Lente grandangolare

Lampada

Durata di vita della lampada

Livello di rumore

Dimensioni

Peso

TEKNISKE DATA

norsk

Oppløsning

Display technology

Display device

Data kompatibilitet

Video kompatibilitet

Bildeformat

Båndbredde

Lysstyrke

Kontrast

Zoom linse

Vidvinkel linse (valgfri)

Lampe

Levetid for lampen

Støynivå

Dimensjoner

Vekt

1024 x 768 (native) XGA

Single chip DLP™ technology by Texas Instruments®

DDR DMD™ with DarkChip2™ technology

UXGA, SXGA+, SXGA, XGA, SVGA, VGA PC, MAC, SGI and other workstations RGBHV, RGBS, RGsB

HDTV (1080i, 720p, 576i/p, 480i/p)

NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM. Faroudja™ de-interlacing with automatic film mode detection (3 : 2 and

2 : 2 pull-down)

4 : 3 (native), 16 : 9 / 5 : 4 (compatible)

Up to 205 MHz on analog RGB

Up to 160 MHz on DVI

Up to 75 MHz on component input

3000 ANSI lumen (typ), 2400 ANSI lumen (min) @ 250W lamp power*)

2400 ANSI lumen (typ), 1920 ANSI lumen (min) @ ECO-mode 200W lamp power*)

*) Initial brightness.

2000 : 1 B/W (typ), 1500 : 1 B/W (min)

f = 31.1 - 39.2 F = 2.8 - 3.0 Zoom factor = x 1.25

throw ratio = 2.2 - 2.8 : 1 (distance : width) throw distance = 1.5m -10m / 5 - 33 ft. image width = 0.6m - 4.5m / 2.3 - 18.8 ft. offset = 2.3°

f = 17.9 F = 2.8

throw ratio = 1.25 : 1 (distance : width) throw distance = 1.5m - 15m / 5 - 50 ft. Image width = 1.5m - 12m / 2.3 - 40 ft. offset = 4°

250W UHP™ dimmable to 200W

2000 hrs (typ) to 50% brightness @ 250W

4000 hrs (typ) to 50% brightness @ 200W

28 dB (typ), 32 dB (max) @ 20°C/68°F, sea level

244 x 278 x 88 mm / 9.6" x 10.9" x 3.5", excluding lens

3.2 kg / 7 lbs

39

Image 39
Contents XGA 1 0240 x 768 High Resolution Partenza Rapida Quick StartSchnell Start Arranque RápidoPour Table of ContentsInhaltsverzeichnis Table DES MatièresIntroduzione IntroductionEinleitung IntroduccionSeguridad & Advertencias Safety & WarningsSicherheit & Warnhinweise Sécurité & AvertissementLa apparatet kjøle seg ned i 60 minutter før lampen skiftes Remote Control Warning Materiale Fornito Supplied MaterialMitgelieferte Teile Material EntregadoMatériel Fourni Datos OverviewÜberblick VUE DensembleTeclado KeypadTastenfeld ClavierStato StatusÉtat EstadoControl Remoto Remote ControlTélécommande FernbedienungBright VolumeStill AV MuteTeclas DE Dirección LaserPfeiltasten SelectPanel DE Conexiones Connector PanelDER Anschlussbereich Panneau DE ConnecteursConnector Panel Videoeinstellungen SET UP VideoInstallation Vidéo Instalación DEL Vídeo Configurazione VideoEinrichten DES Computers Setup ComputerInstallation Ordinateur Installazione DEL ComputerAjuste DE Imagen Image AdjustmentsBildeinstellungen Mise AU Point DE L’IMAGEMontaje EN EL Techo Ceiling MountDeckenmontage Montage AU PlafondCubierta Ceiling Mount CoverDeckenmontage Abdeckung CouvertureUtilización DEL Proyector Using the ProjectorBenutzung DES Projektors Utilisation DU ProjecteurSistema DE Menus Menu SystemDAS Menüsystem Système DE MenusDAS Untermenü Bild Submenú ImagenBilde Undermeny Dynamisk Undermeny Meny SystemDAS Untermenü Dynamisch Submenú DinámicoVCR Menu AdjustmentSystème DE Menu NtscOSD DpmsVerktøy Undermeny Sistema DE MenuUntermenü Werkzeuge Submenú UtilidadesUntermenü Steuerung Submenú DE ControlStyring Undermeny Control DEL Ratón Commande DE LA SourisMouse Control MaussteuerungControl RS 232 Y LAN Commandes RS 232 ET RéseauRS 232 and LAN Control RS 232- UND LAN-STEUERUNGRisoluzione DEI Problemi Trouble ShootingProblemlösung Solución DE ProblemasMantenimiento MaintenanceWartung EntretienCambio DE Lampara Lamp ChangeAuswechseln DER Lampe Changement DE LampeAdvertencia Auswechseln DER Lampe Changement DE LampeWarnung AvertissementInformation SAV Service InformationService Informasjon REPARATUR-INFORMATIONENDatos Técnicos Technical DataTecnische Daten Données TechniquesDefinición CE, FCC A, CSAC,US RgbhvPHONO/RCA Female Stem Yellow TIP 5V DC Ring Signal Stem GNDPHONO/RCA Female Stem Green G/Y Shield GND PIN Mini DIN Female GNDDeclarations FCC EN 55022 WarningCanada Declaration of Conformity 601-0054-00