Bushnell 11-0832 manual Instrucciones DEL Binocular, Sacar UNA Fotografía

SACAR UNA FOTOGRAFÍA

• Sujete el Imageview tan firme como sea posible con ambas manos, observe si la imagen

aparece nítida en la pantalla LCD (en caso contrario, está demasiado cerca- a diferencia de la

óptica de los binoculares, el enfoque de la cámara está preseleccionado y designado sólo para

objetos distantes, 9 metros (30 pies) o más alejados de la cámara. Pulse ligeramente el botón

SNAP (DISPARADOR) para sacar una fotografía. La pantalla de visualización le permitirá

BUSHNELL IMAGEVIEW ESPAÑOL

Felicidades por haber comprado unos binoculares ImageView de Bushnell. Antes de usar este producto, lea las instrucciones y tómese el tiempo necesario para familiarizarse con las diferentes partes y características del producto.

INSTRUCCIONES DEL BINOCULAR

examinar la foto durante unos segundos después de haberla sacado. Si la exposición o el color son

deficientes, trate de ajustar las configuraciones de EV, Fotómetro y/o Equilibrio Blanco como se describe en el

manual y vuelva a sacar la foto.

VISTA PREVIA Y BORRAR FOTOGRAFÍAS

•Pulse el botón VIEW (VER) para ver las fotos que tiene guardadas en la memoria. Use las teclas de flecha izquierda/derecha del interruptor de 5 posiciones para pasar las fotos. Para borrar una foto de la memoria, si pulsa el botón MENÚ cuatro veces seguidas se borrará como sigue: (1) Poniendo en marcha el menú de reproducir,

(2) Seleccionando DELETE (BORRAR), (3) Seleccionando DELETE ONE=OK (BORRAR UNA=OK), y (4) Confirmando que desea borrar la foto.

DESCARGAR FOTOGRAFÍAS A SU ORDENADOR/COMPUTADOR

•Si usa Windows 98, cerciórese de instalar primero el controlador que está en el CD-ROM como se indica en la sección “Instalación del Software”. Si todavía no tiene un software para fotografías que prefiera usar, instale Roxio® PhotoSuite 5 copiándolo del CD. Conecte el cable USB que se entrega, entre el Imageview y el ordenador/ computador. Abra Windows Explorer. Bajo “Mi Ordenador/Computador” el Imageview aparecerá como un nuevo “Disco Extraíble”. Sus fotos son archivos .jpg en las carpetas que hay en este “Disco”. Abra las carpetas, luego seleccione y arrastre (o copie/pegue) los archivos de fotos a una carpeta de su disco duro. Entonces estará listo para abrir y trabajar con las fotos usando PhotoSuite o el software de fotografías de su elección, y podrá borrar las fotos viejas de la memoria del Imageview. Una vez que termine de descargar, haga clic en el icono “Disco Extraíble” de Windows Explorer y seleccione “Expulsar” antes de desconectar el Imageview. Si aparece un mensaje de error, es mejor que use “Añadir/Extraer Hardware” en el Tablero de Control de Windows; le dirigirá sobre cómo “Desconectar o Expulsar Hardware”.

36

INSTALAR LAS PILAS Quite la cubierta de las pilas e inserte las pilas en su compartimiento, como se explica. Vuelva a poner la cubierta del compartimiento de las pilas.

ENCENDER Y APAGAR LA CÁMARA Levante la pantalla LCD tirando de los lados de la misma por las marcas para los dedos (vea la fig. 2). Pulse y mantenga pulsado el botón “ON /OFF ” (ENCENDIDO/ APAGADO) hasta que se encienda, como indicará la luz roja de la parte posterior de la cámara. La pantalla LCD se encenderá y visualizará el logotipo de Bushnell, luego se

Pantalla de visualización (On/Off)

Interruptor de 5 posiciones c/Botón de menú

Enfoque del binocular

ON/OFF (Encendido)

SNAP (Disparador)

Pantalla LCD TFT

Ver (Reproducir /

Vista previa)

Puerto USB, ranura para
tarjeta SD, Luz indicadora
de encendido, jack del	37
botón remoto