Timex Helix manual Affichage des segments préalablement sauvegardés

Page 23

Ligne 4 : Temps écoulé.

Appuie de nouveau sur le bouton start/split si tu veux garder

un segment particulier d’une activité (p. ex., la vitesse avec laquelle tu descends la moitié d’une montagne). Si tu appuies sur le bouton

start/split encore une fois, tu pourras garder les données sur ta vitesse de descente et la différence d’altitude durant ce segment. Lorsque tu appuieras sur le

bouton start/split, tu verras : Ligne 1 : Numéro du segment.

Ligne 2 : Écart d’altitude pour ce segment. Ligne 3 : Altitude actuelle.

Ligne 4 : Durée du segment récemment complété.

REMARQUE : Après dix secondes, un nouveau segment démarrera à zéro. Une fois ta destina- tion atteinte, appuie sur le bouton stop/reset pour stopper le temps écoulé.

Affichage des segments préalablement sauvegardés

Pour afficher TOUS les segments précédents, soulève la couronne à la position 3 et fais-la tour- ner dans le sens des aiguilles d’une montre pour parcourir tous les segments. Une fois la couronne à la position 3, tu verras :

Ligne 1 : Numéro du segment.

Ligne 2 : Écart d’altitude à partir du début du segment.

Ligne 3 : Altitude au moment où le bouton start/split a été enfoncé. Ligne 4 : Longueur du segment affiché.

Durant l’affichage des segments précédents, tu peux aussi voir les renseignements suivants en appuyant sur le bouton start/split :

Ligne 1 : Numéro du segment. Ligne 2 : Durée du segment.

Ligne 3 : Temps écoulé au total (durée de tous les segments com- binés).

Pour voir les segments enregistrés dans le mode ALTIMÈTRE/CHRONOGRAPHE, consulte la section Affichage des

temps intermédiaires. Durant l’affichage des segments sauvegardés, la montre indiquera :

Ligne 1 : Numéro du segment actuellement affiché.

Ligne 2 : Écart d’altitude entre le segment actuellement affiché et le segment précé- dent.

Ligne 3 : Altitude au moment où le bouton start/split a été enfoncé. Ligne 4 : Durée du segment actuellement affiché.

REMARQUE : Au cas où tu ne le savais pas déjà, ces renseignements pourraient t’aider à dominer le monde! Ou du moins, à savoir ta vitesse de montée ou de descente.

Prise de lectures à des intervalles prédéterminés

La montre peut être programmée pour lire l’altitude à des intervalles spécifiques dans le mode ALTIMÈTRE/CHRONOGRAPHE et THERMOMÈTRE/ALTIMÈTRE. C’est pratique si tu veux connaître ce genre d’informations sans toujours avoir à consulter ta montre.

A. Pour choisir un intervalle, soulève la couronne à la position 4 (voir figure 1.B) en mode ALTIMÈTRE/CHRONOGRAPHE. SET UPDATE PERIOD apparaît.

B. Fais tourner la couronne pour choisir entre 15 secondes, 30 secondes, 1 minute, 2 minutes, 4 minutes, ou 8 minutes, puis remets la couronne à la position 2.

CONSEIL UTILE : Selon ton activité, tu devrais choisir un intervalle en fonction de ta vitesse de montée ou de descente. Si tu fais quelque chose de lent comme l’escalade

de rochers, choisis un intervalle de 8 minutes, par exemple. Mais pour une acti- vité plus rapide comme le ski, un intervalle plus court, par exemple 15 secon- des, conviendrait. Un bon intervalle calculera ta vitesse de déplacement

plus précisément. Tu vois ce que je veux dire?

Image 23
Contents W61 Helix Page TIME/DATE NIGHT-MODE FeatureSetting the Time and Date CrownChronograph Stopwatch Alarm TimerReviewing Barometric Readings THERMOMETER/BAROMETERAltimeter ABT, WrksReviewing Previously Stored Segments Using the ChronographTHERMOMETER/ALTIMETER ALTIMETER/CHRONOGRAPHWrks When to Recalibrate and Set Declination AngleCompass Taking Readings at Set IntervalsCompass Operation While Level Rotate Slowly TWO Turns Push Start After TurnsDeclination Angles for Major World Cities Dive Chrono DM DivingDive Track DM Do not eat watch Reviewing Previously Stored Segments and Dive DataLines 1 and 2 TOT Dive Range of Readings Setting the FormatUsing the Locking Mechanism Automatic Return-To-TimeTemperature Reading Timex International WarrantyPage Helix Soulevée, un déclic Enfoncée Mode statique/standardPostion Fonction NIGHT-MODE La couronneHEURE/DATE Veilleuse IndigloEnregistrement de temps intermédiaires ChronographeAffichage 12 ou 24 heures Pour chronométrer un événementMinuterie AlarmeConsultation des lectures barométriques THERMOMÈTRE/BAROMÈTRERéglage du carillon horaire ALTIMÈTRE/CHRONOGRAPHE AltimètreCalibrage de l’altimètre THERMOMÈTRE/ALTIMÈTREPrise de lectures à des intervalles prédéterminés Affichage des segments préalablement sauvegardésCalibrage de la boussole BoussoleQuand recalibrer et régler l’angle de déclinaison Utilisation de la boussole PlongéeAngles DE Déclinaison DE Certaines Grandes Villes DU Monde Chronométrage des plongées Mode Dive Track DMMode Dive Chrono Enregistrement des profondeurs et des températuresÉviter de manger la montre Lignes 1 et 2 TOT DIVE. Ligne 3 Durée totale de plongéeUtilisation du mécanisme de verrouillage ABT, DM, Wrks Choix du formatRetour automatique à l’heure ABT, DM, Wrks Lecture de la température Garantie Internationale TimexPlages des lectures AltimètrePage Figura 1.A Hacia fuera en un clic PosiciónPresionada hacia dentro Modalidad estática/estándar ABT, DM, Wrks Igual DE Importante QUE LA Información Previa La coronaHORA/FECHA Característica NIGHT-MODEAtención Esto ES MUY Interesante Horario estándar y horario de 24 horasCómo fijar la hora y la fecha en la segunda zona horaria Para registrar fracciones de tiempoOperación del cronometrador CronometradorPersonalizar la pantalla Cómo fijar el cronometradorCómo fijar la campanilla horaria AlarmaCómo fijar la alarma TERMÓMETRO/BARÓMETROALTÍMETRO/CRONÓGRAFO AltímetroCómo calibrar el altímetro TERMÓMETRO/ALTÍMETROCómo revisar segmentos almacenados previamente Cómo utilizar el cronógrafoCuándo volver a calibrar y fijar un ángulo de declive BrújulaCómo registrar la altitud a intervalos fijos Calibración de la brújula Operación de la brújula SubmarinismoÁngulos DE Declive Para Ciudades Importantes Cómo calcular el tiempo en la superficie Registro DE LA Sumersión Dive Track DMRegistro de profundidad y temperatura Tiempo de la sumersiónNo coma el reloj Línea 1 y 2 Total DIVE. Línea 3 Tiempo total de buceoCómo usar el mecanismo de traba ABT, DM, Wrks Cómo fijar el formatoRetorno automático a hora ABT, DM, Wrks Lectura de temperatura Garantía Internacional DE TimexGama de registros Altímetro