Life Fitness 91X operation manual Cómo Obtener Servicio DE Producto

Page 68

6.4CÓMO OBTENER SERVICIO DE PRODUCTO

1.Verifique el síntoma y revise las instrucciones de funcionamiento. El problema puede ser la falta de familiaridad con el producto, sus funciones y rutinas.

2.Busque la placa con el número de serie, que se encuentra en el extremo posterior de la unidad. Anote el número de serie, que consta de tres letras seguidas de seis dígitos.

3.Contacte al Servicio de Asistencia al Cliente conectándose en la web a: www.lifefitness.com, o llame al grupo más cercano de Servicio de Asistencia al Cliente de Life Fitness:

Para obtener Servicio de producto dentro de los Estados Unidos y Canadá:

Teléfono: (+1) 847.451.0036

FAX: (+1) 847.288.3702

Teléfono gratuito: 800.351.3737

Para Servicio de producto en otros países:

Life Fitness Europe GmbH (Alemania) Teléfono: (+49) 089.317.751.66 FAX: (+49) 089.317.751.38

Life Fitness (UK) LTD Teléfono: (+44) 1353.665.507 FAX: (+44) 1353.666.719

Life Fitness Atlantic BV (Europa, Oriente Medio y África, excepto las oficinas locales de Life Fitness)

Life Fitness Benelux

Teléfono: (+31) 180.646.666

FAX: (+31) 180.646.699

Life Fitness Italia S.R.L.

Teléfono: 800.438.836

FAX: (+39) 0457.238.197

Life Fitness Vertriebs GmbH

Teléfono: (+43) 1615.7198

FAX: (+43) 1615.7198.20

Life Fitness Asia Pacific Ltd (Asia y Australia, excepto las oficinas locales de Life Fitness)

Teléfono: (+852) 2891.6677

FAX: (+852) 2575.6001

Life Fitness América Latina

y El Caribe

Teléfono: (+1) 847.288.3964

FAX: (+1) 847.288.3886

Life Fitness Brazil

Teléfono: (+55) 11.4193.8282

FAX: (+55) 11.4193.8283

Life Fitness Japan

Teléfono: (+81) 3.3359.4309

FAX: (+81) 3.3359.4307

Life Fitness Iberia (España)

Teléfono: (+34) 93.672.4660

FAX: (+34) 93.672.4670

21

Image 68
Contents 91X Total Body Trainer Corporate Headquarters International OfficesPage Table of Contents 91X Important Safety Instructions Getting StartedPoint DE Départ Consignes DE Sécurité ImportantesSetup Where to Place the Life Fitness CROSS-TRAINERHOW to Stabilize the Life Fitness CROSS-TRAINER Check for PowerDisplay Console Descriptions Display ConsoleDisplay Console Overview Page Accessory Tray / Reading Rack Heart Rate Monitoring Lifepulsetm Digital Heart Rate Monitoring SystemPolar Telemetry Heart Rate Monitoring Chest Strap Using the Workouts Selecting and Using Quick StartWorkouts Workout OverviewsEntering Weight Selecting and Adjusting the Resistance LevelSelecting a Workout Mode Switching Workouts ON-THE-FLYWorkout Descriptions Page CROSS-TRAIN Aerobics CROSS-TRAIN ReverseOptional Settings Entering and Using the Optional Settings FeatureOptional Settings User Language SelectService and Technical Data Preventive Maintenance TipsPreventive Maintenance Schedule Troubleshooting the Polar Heart Rate Chest StrapTroubleshooting the Lifepulse System Sensors HOW to Obtain Product ServiceSpecifications Life Fitness 91X CROSS-TRAINER SpecificationsTotal Body Trainer Siege Social Bureaux InternationauxClasse S Studio usage commercial et/ou professionnel Table DES Matières Section91X Conservez CES Instructions Pour UN Usage Ultérieur Installation Emplacement DU CROSS-TRAINER Life FitnessStabilisation DU CROSS-TRAINER Life Fitness Vérification DE L’ALIMENTATIONDescription Console DaffichageGénéralités Page Plateau Daccessoires / Pupitre DE Lecture Exercice Heart Rate Zone Training Page Exercices Utilisation DES ExercicesLancement D’UN Exercice Sélection ET Utilisation DE Départ RapideSélection D’UN Mode D’EXERCICE Sélection D’UN ExerciceEntrée DU Poids Entrée DE LA DuréeDescription DES Exercices Départ RapideManuel AléatoirePage CROSS-TRAINING Aérobic CROSS-TRAINING ArrièreParamètres EN Option Paramètres EN OptionAccès AUX Paramètres EN Option ET Utilisation Sélection Langue Utilisateur Conseils DE Maintenance Préventive Entretien ET Données TechniquesCalendrier DE Maintenance Préventive Élément Hebdomadaire Mensuel Semestriel AnnuelRéparation DES Produits Caractéristiques Techniques Caractéristiques Techniques DU CROSS-TRAINER Life FitnessEntrenador para todo el cuerpo Oficina Matriz Corporativa Oficinas InternacionalesClase S Estudio Uso profesional y/o comercial Tabla DE Materias 91X Para Empezar Instrucciones Importantes DE SeguridadConfiguración Dónde Colocar EL CROSS-TRAINER Life FitnessCómo Estabilizar EL CROSS-TRAINER Life Fitness Verificación DE CargaDescripciones DE LA Consola DE Información LA Consola DE InformaciónGeneralidades DE LA Consola DE Información Page LA Bandeja Para Accesorios Y LA Repisa DE Lectura Ejercicio Entrenamiento EN Zona DE Ritmo Cardiaco EL Sistema Digital DE Control DEL Ritmo Cardiaco LifepulsetmPage LAS Rutinas Generalidades DE LAS RutinasCómo Usar LAS Rutinas Para Empezar UNA RutinaSelección DE UNA Rutina Introducción DEL PesoIntroducción DEL Tiempo Selección Y Ajuste DEL Nivel DE ResistenciaDescripciones DE LAS Rutinas Pausa EN LAS RutinasTerminar Rutinas MÁS Pronto Inicio RápidoAleatoria ColinaAeróbicos CROSS-TRAIN CROSS-TRAIN InversoParámetros Opcionales Parámetros OpcionalesIntroducción Y USO DE LA Función Parámetros Opcionales Selección DEL Idioma DEL Usuario Datos Técnicos Y DE Servicio Sugerencias DE Mantenimiento PreventivoPrograma DE Mantenimiento Preventivo Elemento Semanal Mensual Semestral AnualCómo Obtener Servicio DE Producto Especificaciones Especificaciones DEL CROSS-TRAINER Life FitnessLife Fitness World Headquarters
Related manuals
Manual 74 pages 8.84 Kb