AEG DBS 5558 instruction manual Significado do símbolo „contentor do lixo

Page 24

24 Português

Significado do símbolo „contentor do lixo“

Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar.

Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os poten- ciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objec- tos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveita- mento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informa- ções sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.

Image 24

Contents DBS Bedienungsanleitung/Garantie DampfbügelstationDeutsch Italiano Nederlands EnglishFrançais Język polski Español MagyarulÜbersicht der Bedienelemente Deutsch Allgemeine SicherheitshinweiseÜbersicht der Bedienelemente Anwendungshinweise BedienungReinigung StörungsbehebungTechnische Daten KonformitätserklärungGarantiebedingungenGarantieabwicklung Hotline@etv.de21 52 20 06 15 Bedeutung des Symbols „Mülltonne Nederlands Algemene veiligheidsinstructiesSpeciale veiligheidsaanwijzingen Overzicht van de bedieningselementenGebruiksaanwijzingen BedieningOpgelet Overbelasting OpmerkingReiniging Verhelpen van storingenTechnische gegevens StoringBetekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Liste des différents éléments de commande FrançaisConseils généraux de sécurité Conseils de sécurité spécifiques à cet appareilMode d’emploi ManiementNettoyage DépannageDonnées techniques PanneSignification du symbole „Elimination Español Indicaciones especiales de seguridadIndicación de los elementos de manejo Indicaciones de uso ManejoAtención Sobrecarga Atención Puesta EN ServicioLimpieza Reparación de averíasDatos técnicos AveríaSignificado del símbolo „Cubo de basura Português Instruções gerais de segurançaInstruções especiais de segurança Descrição dos elementosIndicações para a utilização UtilizaçãoAtenção Sobrecarga IndicaçãoLimpeza Remoção de avariasCaracterísticas técnicas AvariaSignificado do símbolo „contentor do lixo Italiano Norme di sicurezza generaliAvvertenze speciali di sicurezza Elementi di comandoAvvertenze per l‘uso UsoAttenzione Sovraccarico NotaPulizia Rimozione guastiDati tecnici GuastoSignificato del simbolo „Eliminazione General Safety Instructions Special Safety InstructionsEnglish Overview of the ComponentsInstructions OperationCleaning TroubleshootingTechnical Data Meaning of the Dustbin Symbol32 Język polski Ogólne wskazówki bezpieczeństwaPrzegląd elementów obłsugi Język polski Instrukcja użyciaObsługa Uwaga Przeciążenie34 Język polski CzyszczenieEliminowanie usterek i zakłóceń Dane techniczneZnaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci Ogólne Warunki GwarancjiMagyarul Általános biztonsági rendszabályokSpeciális biztonsági rendszabályok Kezelőelemek áttekintéseHasználati tudnivalók KezelésVigyázat Túlterhelés TájékoztatásTisztítás ZavarelhárításMűszaki adatok Zavar„kuka piktogram jelentése 40 Українська Загальні вказівки щодо безпекиЗастереження УвагаУкраїнська Інструкція з застосуванняОбслуговування 42 Українська ОчищенняУсунення неполадок Технічні параметриPage Page Page DBS DBSDBS Ergänzung zur Bedienungsanleitung FAQs Dampfbügelstation Störungsbehebung FAQs Störung Mögliche Ursache Abhilfe