AEG DBS 5558 instruction manual 42 Українська, Очищення, Усунення неполадок, Технічні параметри

Page 42

42 Українська

УВАГА: початок праці:

Почекайте, поки підошва праски розігріється. Коли температура досягне встановленого рівню,

контрольна лампочка погасне.

Натисніть клавіш імпульсної подачі пари (2) протягом

1 хвилини або так довго, поки пара не появиться із

отворів підошви. Цей час є необхідним, щоб пара

потрапила до праски.

ВКАЗІВКА до прасування з застосуванням пари:

Якщо температура встановлена на рівень нижче „• •“, виділення пари переривається.

Вертикальна подача пари

Цей режим дає можливість подавати пару в вертикальному напрямі.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!

Ніколи не спрямовуйте струмінь пари на людей. Існує небезпека опіків.

Після того як Ви повісили одяг на плічка, проведіть праскою на відстані 2-3 см від поверхні.

Як додати води в ємність під час прасування?

Додавайте воду в ємність завжди до того моменту, поки вода не закінчилася повністю.

Відставте праску на підставку (6*).

Регулятор температури поставте на „MIN“.

Витягніть вилку з розетки.

Щоб вийняти резервуар, натисніть клавіш RELEASE, що

знаходиться під резервуаром.

Вийміть патрон фільтру проти вапна.

Заповняйте ємність тільки до позначки максимуму. Не

переповняйте ємність водою!

Поставте патрон фільтру проти вапна на місце в кришці,

резервуар для води поставте знов на базу-підставку.

Ви можете продовжити прасувати.

Закінчення праці

Після закінчення праці ставте регулятор температури за- вжди на „MIN“ (контрольна лампочка на рукоятці праски

погасне).

Витягніть вилку з розетки.

Видаліть воду з ємності.

Перед тим як ставити праску на місце, де вона зберіга- ється, слід остудити її повністю.

Очищення

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!

Перед тим як почати очищення праски, слід обов’язково витягнути вилку з розетки!

Почекайте, поки прилад не досягне нормальної

температури!

Категорично забороняється опускати прилад в воду, щоб очистити його. Це може призвести до удару

електричним струмом або до пожежі.

УВАГА:

Для очищення не застосовуйте щітки з дроту або інші

матеріали, що можуть пошкодити поверхню.

Не застосовуйте засоби для очищення, які містять їдкі

або абразивні складові частини.

Очищайте корпус за допомогою сухої тканини.

Очищайте днище праски і підставки злегка вологою

тканиною.

Остаточна вода може залишатися в ємності, але її краще видалити, якщо Ви не плануєте користуватися

праскою в найближчий час.

Усунення неполадок

Неполадка

Можливі підстави

Усунення

Прилад не

Дефект розетки

Включіть вилку в

працює

електричного

іншу розетку

 

живлення

 

Гучний шум

В ємності немає

Перевірте ємність

під час праці з

води

 

парою

 

 

Прилад негайно

Чи є

Чи є

перестає

перенапруженою

перенапруженою

працювати під

мережа?

мережа?

час прасування

 

 

Технічні параметри

Модель:

DBS 5558

Подання живлення:

230 В, 50

Гц

Споживання потужності:

2200

Вт

Ггрупа електробезпечності

I

Максимальна кількість води в ємності:

1,7 літри

Вага нетто:

3,3 кг

Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.

Залишаємо за собою право на технічні зміни!

Image 42
Contents DBS Bedienungsanleitung/Garantie DampfbügelstationFrançais Język polski Deutsch ItalianoNederlands English Español MagyarulÜbersicht der Bedienelemente Deutsch Allgemeine SicherheitshinweiseÜbersicht der Bedienelemente Anwendungshinweise BedienungTechnische Daten ReinigungStörungsbehebung KonformitätserklärungGarantiebedingungenGarantieabwicklung Hotline@etv.de21 52 20 06 15 Bedeutung des Symbols „Mülltonne Speciale veiligheidsaanwijzingen NederlandsAlgemene veiligheidsinstructies Overzicht van de bedieningselementenOpgelet Overbelasting GebruiksaanwijzingenBediening OpmerkingTechnische gegevens ReinigingVerhelpen van storingen StoringBetekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Conseils généraux de sécurité Liste des différents éléments de commandeFrançais Conseils de sécurité spécifiques à cet appareilMode d’emploi ManiementDonnées techniques NettoyageDépannage PanneSignification du symbole „Elimination Español Indicaciones especiales de seguridadIndicación de los elementos de manejo Atención Sobrecarga Indicaciones de usoManejo Atención Puesta EN ServicioDatos técnicos LimpiezaReparación de averías AveríaSignificado del símbolo „Cubo de basura Instruções especiais de segurança PortuguêsInstruções gerais de segurança Descrição dos elementosAtenção Sobrecarga Indicações para a utilizaçãoUtilização IndicaçãoCaracterísticas técnicas LimpezaRemoção de avarias AvariaSignificado do símbolo „contentor do lixo Avvertenze speciali di sicurezza ItalianoNorme di sicurezza generali Elementi di comandoAttenzione Sovraccarico Avvertenze per l‘usoUso NotaDati tecnici PuliziaRimozione guasti GuastoSignificato del simbolo „Eliminazione English General Safety InstructionsSpecial Safety Instructions Overview of the ComponentsInstructions OperationTechnical Data CleaningTroubleshooting Meaning of the Dustbin Symbol32 Język polski Ogólne wskazówki bezpieczeństwaPrzegląd elementów obłsugi Obsługa Język polskiInstrukcja użycia Uwaga PrzeciążenieEliminowanie usterek i zakłóceń 34 Język polskiCzyszczenie Dane techniczneZnaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci Ogólne Warunki GwarancjiSpeciális biztonsági rendszabályok MagyarulÁltalános biztonsági rendszabályok Kezelőelemek áttekintéseVigyázat Túlterhelés Használati tudnivalókKezelés TájékoztatásMűszaki adatok TisztításZavarelhárítás Zavar„kuka piktogram jelentése Застереження 40 УкраїнськаЗагальні вказівки щодо безпеки УвагаУкраїнська Інструкція з застосуванняОбслуговування Усунення неполадок 42 УкраїнськаОчищення Технічні параметриPage Page Page DBS DBSDBS Ergänzung zur Bedienungsanleitung FAQs Dampfbügelstation Störungsbehebung FAQs Störung Mögliche Ursache Abhilfe