AEG DBS 5558 Limpeza, Remoção de avarias, Características técnicas, Avaria, Solução

Page 23

ATENÇÃO: COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO: Para tal proceda do seguinte modo:

Encha o tanque apenas até à marca máxima. Não encha demais!

Feche o reservatório de água e volte a colocá-lo na base.

Ligue a estação da base a uma tomada de contacto de segurança 230 V / 50 Hz.

Configure a temperatura desejada de „• •“ até „• • •“. . A luz de controle no ferro de engomar acende..

Espere até que a base do ferro de engomar tenha aquecido. Quando a temperatura foi alcançada a luz de controlo apaga-se.

Prima agora o botão para ejecção de vapor (2) durante pelo menos 1 minuto ou o tempo neces- sário até sair vapor da base do ferro. Este tempo é necessário, para fazer chegar o vapor ao ferro de engomar.

INDICAÇÃO para passar a ferro com vapor: Se o regulador da temperatura estiver configurado menor do que “• •“ , a saída de vapor é impedida.

Steam na vertical (Vertical Steam)

Através desta função, o vapor extra será produzido com o ferro em posição vertical.

AVISO:

Nunca aponte a ejecção de vapor a pessoas. Existe o perigo de queimaduras.

Para tal pendure a roupa num cabide e aproxime o ferro aprox. 2 a 3 cm.

Como reabasteço o aparelho com água durante o funcionamento?

Encha com água o reservatório antes deste se encontrar vazio.

Coloque o ferro de passar na superfície para repouso

(6).

Coloque o regulador de temperatura em „MIN“.

Retire a ficha da rede de alimentação da tomada.

Para retirar o reservatório prima o botão RELEASE debaixo do reservatório de água.

Retire o cartucho do filtro de calcário.

Encha o reservatório até à marca máxima. Não ultra- passe a marca máxima!

Volte a colocar o cartucho do filtro de calcário e empurre de novo o reservatório para a base.

Continue com o funcionamento do ferro de passar.

Concluir o funcionamento

Coloque o regulador da temperatura, depois da utili- zação, sempre em „MIN“ e retire a ficha do aparelho da tomada (a luz de controlo na pega apaga-se).

Retire a ficha da rede de alimentação da tomada.

Português 23

Esvazie o reservatório de água.

Deixe arrefecer o aparelho, antes de o arrumar.

Limpeza

AVISO:

Retire sempre a ficha da tomada, antes de proceder à limpeza do ferro de engomar!

Espere até o aparelho arrefecer completamente!

Não imergir de modo algum para limpeza o aparel- ho em água. Tal poderia ter um choque eléctrico ou um fogo como consequência.

ATENÇÃO:

Não utilize uma escova de arame ou outros objectos abrasvos.

Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.

Limpe o corpo do ferro com um pano seco.

Limpe a base do ferro e o descanso com um pano húmido.

A água que restar poderá ficar no depósito, mas deveria ser deitada fora se permanecer no mesmo durante muito tempo.

Remoção de avarias

Avaria

Causa possível

Solução

Aparelho sem

Tomada de rede

Experimente outra

funcionamento

defeituosa

tomada

Ruídos altos

O reservatório está

Controle o reser-

durante o fun-

vazio

vatório

cionamento

 

 

com vapôr

 

 

O aparel-

Será que o circuito

Controle os fusíveis

ho pára

de corrente se

 

subitamente de

encontra sobrecar-

 

funcionar

regado?

 

Características técnicas

Modelo:

DBS 5558

Alimentação da corrente:

230 V, 50 Hz

Consumo de energia:

2200 W

Categoria de protecção:

I

Quantidade máxima de enchimento

 

do reservatório de água:

1,7 litro

Peso líquido:

3,3 kg

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade elec- tromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alterações!

Image 23
Contents Dampfbügelstation DBS Bedienungsanleitung/GarantieEspañol Magyarul Deutsch ItalianoNederlands English Français Język polskiÜbersicht der Bedienelemente Übersicht der Bedienelemente DeutschAllgemeine Sicherheitshinweise Bedienung AnwendungshinweiseKonformitätserklärung ReinigungStörungsbehebung Technische Daten21 52 20 06 15 GarantiebedingungenGarantieabwicklungHotline@etv.de Bedeutung des Symbols „Mülltonne Overzicht van de bedieningselementen NederlandsAlgemene veiligheidsinstructies Speciale veiligheidsaanwijzingenOpmerking GebruiksaanwijzingenBediening Opgelet OverbelastingStoring ReinigingVerhelpen van storingen Technische gegevensBetekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil Liste des différents éléments de commandeFrançais Conseils généraux de sécuritéManiement Mode d’emploiPanne NettoyageDépannage Données techniquesSignification du symbole „Elimination Indicación de los elementos de manejo EspañolIndicaciones especiales de seguridad Atención Puesta EN Servicio Indicaciones de usoManejo Atención SobrecargaAvería LimpiezaReparación de averías Datos técnicosSignificado del símbolo „Cubo de basura Descrição dos elementos PortuguêsInstruções gerais de segurança Instruções especiais de segurançaIndicação Indicações para a utilizaçãoUtilização Atenção SobrecargaAvaria LimpezaRemoção de avarias Características técnicasSignificado do símbolo „contentor do lixo Elementi di comando ItalianoNorme di sicurezza generali Avvertenze speciali di sicurezzaNota Avvertenze per l‘usoUso Attenzione SovraccaricoGuasto PuliziaRimozione guasti Dati tecniciSignificato del simbolo „Eliminazione Overview of the Components General Safety InstructionsSpecial Safety Instructions EnglishOperation InstructionsMeaning of the Dustbin Symbol CleaningTroubleshooting Technical DataPrzegląd elementów obłsugi 32 Język polskiOgólne wskazówki bezpieczeństwa Uwaga Przeciążenie Język polskiInstrukcja użycia ObsługaDane techniczne 34 Język polskiCzyszczenie Eliminowanie usterek i zakłóceńOgólne Warunki Gwarancji Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieciKezelőelemek áttekintése MagyarulÁltalános biztonsági rendszabályok Speciális biztonsági rendszabályokTájékoztatás Használati tudnivalókKezelés Vigyázat TúlterhelésZavar TisztításZavarelhárítás Műszaki adatok„kuka piktogram jelentése Увага 40 УкраїнськаЗагальні вказівки щодо безпеки ЗастереженняОбслуговування УкраїнськаІнструкція з застосування Технічні параметри 42 УкраїнськаОчищення Усунення неполадокPage Page Page DBS DBSDBS Ergänzung zur Bedienungsanleitung FAQs Dampfbügelstation Störung Mögliche Ursache Abhilfe Störungsbehebung FAQs