AEG DBS 5558 Reinigung, Störungsbehebung, Technische Daten, Konformitätserklärung

Page 6

6 Deutsch

ACHTUNG: Inbetriebnahme:

Warten Sie bis sich die Bügelsohle aufgeheizt hat. Ist die Temperatur erreicht geht die Kontrollleuchte aus.

Drücken Sie nun die Dampfstoßtaste (2) für min- destens 1 Minute oder so lange bis Dampf aus der Bügelsohle austritt. Diese Zeit wird benötigt, damit der Dampf zum Bügeleisen gelangt.

HINWEIS zum Dampfbügeln:

Ist der Temperaturregler kleiner als „• •“ eingestellt, wird das Dämpfen verhindert.

Vertikal Steam

Vertikal Steam ermöglicht den Dampfstoß in vertikaler Stellung.

WARNUNG:

Richten Sie den Dampfstoß nie auf Personen. Es be- steht Verbrennungsgefahr.

Hängen Sie ihre Wäsche dazu auf einen Bügel und füh- ren Sie das Bügeleisen ca. 2-3 cm nah heran.

Wie fülle ich während des Betriebes Wasser nach?

Füllen Sie das Wasser nach, bevor der Tank ganz leer ist.

Stellen Sie das Bügeleisen auf die Abstellfläche (6).

Stellen Sie den Temperaturregler auf „MIN“.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Um den Tank zu entnehmen drücken Sie die Taste RELEASE unterhalb des Wassertanks.

Entnehmen Sie die Kalkfilterpatrone.

Füllen Sie den Tank bis zur Maximalmarke. Nicht überfüllen!

Setzen Sie die Kalkfilterpatrone wieder ein und schie- ben Sie den Tank zurück in die Basis.

Setzen Sie den Bügelbetrieb fort.

Betrieb beenden

Stellen Sie nach dem Gebrauch den Temperaturregler immer auf „MIN“, (die Kontrollleuchte im Griff des Bügeleisens erlischt).

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Entleeren Sie den Wassertank.

Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wegräu- men.

Reinigung

WARNUNG:

Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reini- gung!

Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist!

Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu- ernde Gegenstände.

Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.

Die Sohle und die Abstellfläche mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

Restliches Wasser kann im Wassertank verbleiben, sollte jedoch ausgeschüttet werden, wenn es sich über einen längeren Zeitraum im Tank befindet.

Störungsbehebung

Störung

Mögliche Ursache

Abhilfe

Gerät ohne

Defekte

Probieren Sie eine

Funktion

Netzsteckdose

andere Steckdose

 

 

aus

Laute

Der Tank ist leer

Kontrollieren Sie

Geräusche

 

den Tank

beim Dampf-

 

 

betrieb

 

 

Das Gerät

Ist der Stromkreis

Kontrollieren Sie

ist plötzlich

überlastet?

die Haussicherung

während des

 

 

Betriebes ohne

 

 

Funktion

 

 

Ersatz-Kalkfilterpatronen

für Ihre Bügelstation können Sie unter folgender Telefon-Hotline bestellen:

02152/2006-888

Technische Daten

Modell:

DBS 5558

Spannungsversorgung:

230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme:

2200 W

Schutzklasse:

Ι

Maximale Füllmenge des Wassertanks:

1,7 Liter

Nettogewicht:

3,3 kg

Technische Änderungen vorbehalten!

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Firma ETV - Elektro-Technische Ver- triebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät DBS 5558 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs- richtlinie (2006/95/EG) befindet.

Image 6
Contents DBS Bedienungsanleitung/Garantie DampfbügelstationFrançais Język polski Deutsch ItalianoNederlands English Español MagyarulÜbersicht der Bedienelemente Deutsch Allgemeine SicherheitshinweiseÜbersicht der Bedienelemente Anwendungshinweise BedienungTechnische Daten ReinigungStörungsbehebung KonformitätserklärungGarantiebedingungenGarantieabwicklung Hotline@etv.de21 52 20 06 15 Bedeutung des Symbols „Mülltonne Speciale veiligheidsaanwijzingen NederlandsAlgemene veiligheidsinstructies Overzicht van de bedieningselementenOpgelet Overbelasting GebruiksaanwijzingenBediening OpmerkingTechnische gegevens ReinigingVerhelpen van storingen StoringBetekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Conseils généraux de sécurité Liste des différents éléments de commandeFrançais Conseils de sécurité spécifiques à cet appareilMode d’emploi ManiementDonnées techniques NettoyageDépannage PanneSignification du symbole „Elimination Español Indicaciones especiales de seguridadIndicación de los elementos de manejo Atención Sobrecarga Indicaciones de usoManejo Atención Puesta EN ServicioDatos técnicos LimpiezaReparación de averías AveríaSignificado del símbolo „Cubo de basura Instruções especiais de segurança PortuguêsInstruções gerais de segurança Descrição dos elementosAtenção Sobrecarga Indicações para a utilizaçãoUtilização IndicaçãoCaracterísticas técnicas LimpezaRemoção de avarias AvariaSignificado do símbolo „contentor do lixo Avvertenze speciali di sicurezza ItalianoNorme di sicurezza generali Elementi di comandoAttenzione Sovraccarico Avvertenze per l‘usoUso NotaDati tecnici PuliziaRimozione guasti GuastoSignificato del simbolo „Eliminazione English General Safety InstructionsSpecial Safety Instructions Overview of the ComponentsInstructions OperationTechnical Data CleaningTroubleshooting Meaning of the Dustbin Symbol32 Język polski Ogólne wskazówki bezpieczeństwaPrzegląd elementów obłsugi Obsługa Język polskiInstrukcja użycia Uwaga PrzeciążenieEliminowanie usterek i zakłóceń 34 Język polskiCzyszczenie Dane techniczneZnaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci Ogólne Warunki GwarancjiSpeciális biztonsági rendszabályok MagyarulÁltalános biztonsági rendszabályok Kezelőelemek áttekintéseVigyázat Túlterhelés Használati tudnivalókKezelés TájékoztatásMűszaki adatok TisztításZavarelhárítás Zavar„kuka piktogram jelentése Застереження 40 УкраїнськаЗагальні вказівки щодо безпеки УвагаУкраїнська Інструкція з застосуванняОбслуговування Усунення неполадок 42 УкраїнськаОчищення Технічні параметриPage Page Page DBS DBSDBS Ergänzung zur Bedienungsanleitung FAQs Dampfbügelstation Störungsbehebung FAQs Störung Mögliche Ursache Abhilfe